Netflixov ' Nastavi disati ’ priča je Liv koja očajnički želi otputovati u Inuvik. Kad njezin let kasni jedan dan, ona riskira i stopira s dva stranca. Stvari poprimaju strašni preokret kada se zrakoplov sruši i Liv ostane sama u šumi, bez mogućnosti da se ikome javi i pozove pomoć. Dok se suočava s borbama za preživljavanje u divljini, ona se također mora suočiti sa svojim emocionalnim demonima, od kojih je najvažniji njezina majka, Lucia. Čini se da je mnogo toga što se Liv događa zbog njezine majke. Ako se pitate hoće li se Liv upoznati nakon događaja u seriji, evo što trebate znati. SPOILERI NAPRIJED
Razlog zašto je Liv uopće htjela ići u Inuvik bio je taj što je htjela upoznati svoju majku. Lucia je napustila Liv i njezina oca prije mnogo godina. Slala je razglednice sa svojih putovanja, ali Livin otac smatrao je najboljim ne dati ih Liv. Znao je da ih Lucia ne šalje jer joj nedostaje Liv ili želi ostati u kontaktu s njom. Poslala ih je radi vlastitog mira, kako bi utišala svoju krivnju i rekla samoj sebi da zapravo nije napustila svoju kćer.
Kad Liv otkrije razglednice, ljuta je na svog oca jer je to tajio od nje. I ona je trudna i još uvijek se pita treba li zadržati dijete ili ne. Brine se da će ispasti poput svoje majke, što znači da bi na kraju i ona mogla napustiti svoje dijete. Prije nego što donese odluku o trudnoći, mora saznati je li uopće nalik svojoj majci, zbog čega očajnički želi doći do Inuvika, pronaći svoju majku i dobiti odgovore.
Liv većinu svog života provodi pokušavajući ne biti poput Lucije, ali ispada da je sama krenula putem kojim je pokušavala ne ići. Dopustila je da se njezina osobnost formira oko majčinih postupaka, što ju je spriječilo da s nekim uspostavi pravi odnos. Problemi s napuštanjem od strane njezine majke također su razlog tome ona prekida s Dannyjem , čak i kad su se savršeno dobro slagali.
Na kraju svog putovanja u divljini, Liv shvaća da je svoj život vodila na vrlo pogrešan način. Dopustila je svojoj majci da previše kontrolira nju, čak i kad nije bila u njezinu životu polovicu toga. Toliko se zalijepila za nju da čak i kad je ostavila sve iza sebe, Lucijine su razglednice jedino što nosi sa sobom. Toliko je bila uhvaćena u tome da ne želi biti njezina majka da je zaboravila tko je zapravo.
Na kraju shvaća svoju pogrešku i pušta majku. Lucia joj se u halucinaciji nasmiješi i udalji. U rijeci, razglednice izmiču njenom stisku i otplutaju s vodom. Dok je na rubu utapanja, vidi kako joj cijeli život prolazi, ali na kraju se pred njom pojavljuje njena budućnost. U njemu ona vidi sebe, svoje dijete i Dannyja. Shvaća da je to ono što je doista važno, ljudi koji su ispred nje, a ne oni koji su toliko udaljeni da je pokušavajući doprijeti do njih ostavi zaglavljenu usred šume.
Dakle, kada je spašena, Liv se vraća u New York, vraća se Dannyju i živi sa svojom sretnom obitelji. Možda joj majka pošalje još jednu razglednicu, a možda Liv razmišlja o susretu s njom. Možda čak i upozna Luciju. Ali ništa od toga sada nije važno. Prije se njezin život vrtio oko njezine majke i njezine prošlosti. Ali sada je odustala od svega toga. Sada, ljudi koji su važni su oni koji je vole i koji su tu za nju. Ako njezina majka želi biti dio njezina života, možda će to pozdraviti. A ako se Lucia i dalje želi držati podalje, to više neće imati utjecaja na Livin život.