'Vidjela sam TV sjaj', šarmantno je zagonetna Jane Schoenbrun užas triler film , prati priče dvoje tinejdžeri i njihovu zagonetnu povezanost s TV emisijom. U malom gradu u predgrađu, Owen i Maddy - dvoje jadno usamljene djece - pronalaze bijeg u seriji 'The Pink Opaque'. Posljedično, stvari se preokreću kada se predstava otkaže, slučajno u istom mjesecu kada Maddy nestaje iz grada. Godinama kasnije, dok se dvojac ponovno okuplja, Owen saznaje da je njegov prijatelj uvjeren da je The Pink Opaque više od samo predstave - to je zapravo njihova prava stvarnost. Jednom kada se ideja zaživi, mladić postaje nesposoban otresti se osjećaja da je zarobljen u vlastitoj stvarnosti. Međutim, osloboditi se životnih ograničenja pokazalo se mnogo strašnijim nego ne.
Čak iu filmu, Pink Opaque ostaje izvor intriga, tjerajući likove da se zapitaju o legitimnosti svoje fiktivnosti. Naravno, s obzirom na razrađenu radnju serije i nostalgičnu produkciju, ista će zbunjenost sigurno iskrvariti s druge strane ekrana i među gledateljima.
Iako se fikcionalnost The Pink Opaque može osporiti unutar naracije 'I Saw the TV Glow', ona čvrsto ostaje fiktivna emisija izvan prostorija filma. Pink Opaque igra ključnu ulogu u Owenovim i Maddynim pričama i, nakon toga, postaje ograničen kao fikcionalizirani element koji je stvorila Jane Schoenbrun posebno za film. Međutim, iako serija možda ne postoji u stvarnom životu, sigurno ima neke inspiracije iz stvarnog života iza svoje geneze. 'Buffy, ubojica vampira', nadnaravna fantastična serija Jossa Whedona koja je prvi put emitirana 1997., jedna je od najistaknutijih inspiracija.

U njihovoj adolescenciji, Schoenbrun je zadržao duboku vezu s 'Buffy, ubojicom vampira', što se očito odražava u Owenovom i Maddynom odnosu s Pink Opaque kroz cijelu priču. Naravno, u stvaranju potonje predstave - središnjeg poticaja unutar filma - redatelj je bio sklon koristiti seriju iz stvarnog života kao temeljnu referentnu točku. Iako serija ne predstavlja izravnu laž na Whedonovu kultnu klasičnu seriju, ima dovoljno sličnosti da joj se oda počast. Od uspostavljanja ravnoteže između bezobraznog i ozbiljnog do ekspanzivnog znanja o svemiru i utjecaja na queer kulture, The Pink Opaque usporeduje 'Buffy, ubojicu vampira', na nekoliko značajnih načina. Stoga, serija iz stvarnog života ostaje središnja inspiracija iza sličnog ženskog nadnaravnog horor showa u 'I Saw the TV Glow'.
Povezanost Pink Opaque s 'Buffy, ubojicom vampira' osobna je za redateljicu Jane Schoenbrun i njihovo vlastito djetinjstvo. Međutim, fiktivna serija također posjeduje sveobuhvatni osjećaj nostalgije koji će osjetiti čak i gledatelji koji nisu dobro upoznati s 'Buffy, ubojicom vampira'. Isti rezultat proizlazi iz produkcijskih napora koji su uloženi u stvaranje savršene emisije na ekranu za Owenove i Maddyne priče. Veličina ovih napora postala je očigledna u razgovoru scenografa Brandona Tonner-Connollyja s Indie Wire , gdje je podijelio svoje iskustvo u stvaranju 'The Pink Opaque'.

Naime, Tonner-Connolly je proučavala vodiče za epizode raznih serija iz 90-ih, uključujući 'Buffy, ubojicu vampira', kako bi razumjela zamršenost takvih serija. Stoga, dok je dizajner produkcije stvarao vodič za epizode za The Pink Opaque, njegovo istraživanje ostalo je inherentno zapetljano s njim. “(Ali) Vodič kroz epizodu Pink Opaque bila je moja prilika da pomognem u konkretizaciji tog svijeta”, rekao je. “Smislili smo nazive epizoda, zaplet, fotografije iz epizode, citate, trivijalnosti, sve te stvari. Tamo smo imali dijelove koji su trebali biti od kostimografa predstave, to su bile skice kostima. Stvarno sam željela da to bude potpuno legitiman vodič za epizode koji bi Bridget ili bilo tko mogao prelistati i vidjeti nešto što je stvarno i što im se čini nekako uvjerljivim.” Dakle, iako 'The Pink Opaque' u konačnici postoji samo da služi Owenovim i Maddynim narativima, kreacija fikcionalizirane serije osigurava da se osjeća kao prava produkcija.