Jedanaesta epizoda 11. sezone postapokaliptične AMC-jeve postapokaliptičke serije 'The Walking Dead' prati Eugeneove pokušaje da pronađe Stephanie, koja je nestala pod misterioznim okolnostima. Princeza se pridružuje svom prijatelju kako bi pronašla njegovu nestalu ljubavnicu i zakoračili su u labirint tajni. Carol stječe povjerenje Lancea Hornsbyja jer je zamjenik guvernera Commonwealtha i dalje impresioniran njezinim sposobnostima. Connie je uporna u čišćenju dima koji se nadvija Tyler Davis i skupina protiv Commonwealtha . Epizoda završava šokantnim otkrićima, a mi smo ih detaljno pogledali. Evo naših misli! SPOJLERI U NAS.
Jedanaesta epizoda jedanaeste sezone, pod nazivom 'Rogue Element', počinje tako što Eugene daje Stephanie ključ od svog stana dok uvjeravaju svoju ljubav jedno drugome. Eugeneov život se okreće kada Stephanie iznenada nestane bez ikakvih informacija. Počinje istraživati misterioznu skupinu, čija je baza staro skladište, pod sumnjom da stoje iza Stephaniena nestanka. Princeza počinje pomagati Eugeneu kada shvati da njezin prijatelj prolazi kroz težak period. U međuvremenu, Connie inzistira na istrazi Tylera jer je njezin nadređeni otpušta.
Carol prati Lancea dok ide u susret s vođom farme opijuma u svjetlu štrajka radnika. Moto, vođa, traži novčanu povišicu od Lancea, ali Carol saznaje da radnici štrajkaju zbog Mota. Ona razgovara s poručnikom na farmi, koji je obavještava da Moto krade naknade radnicima, što dovodi do njegovog uhićenja. Carol još jednom pomaže Lanceu riješiti jednu od svojih briga, zadobivajući njegovo povjerenje. Eugene i Princeza ulaze u skladište kako bi pronašli Stephanie, ali ih je uhitila vojska Commonwealtha. Lance dolazi da ih spasi i uvjerava Eugenea da njegove teorije nisu istinite.
Čak i kada Lance uvjerava da Calhoun ne stoji iza Stephaniena nestanka, Eugene se ne uspijeva uvjeriti u isto. Vraća se u stari establišment u potrazi za Stephanie, samo da bi ga njegov ljubavnik udario. Eugene to shvaća Stephanie nije ona za koju mu je rekla da jest . Zbunjeni Eugene susreće Lancea u zgradi i on povezuje točke kako bi shvatio da je Stephanie Lanceov tajni agent, zaposlen da od njega sazna o drugim zajednicama. Shvaćanje da je čak i njihova veza bila pretvaranje sruši Eugenea do srži.
Stephanieino pravo ime je Shira i ona nailazi na Eugenea da odvede njega i njegove drugove u Commonwealth za Lancea. Uz pomoć Stephanie, Lance dohvaća potrebne informacije o drugim zajednicama, uključujući Aleksandriju, kako bi preživjele dodao civilizaciji Commonwealtha. Međutim, Lance shvaća da bi Stephanieina misija trebala završiti kada sazna za Eugeneove ozbiljne osjećaje prema njoj. Kako bi izbjegao dramu u vezi, poučava Lance Stephanie da nestane iz Eugeneova života , misleći da će se pomiriti s njezinom odsutnošću. Kada je Eugene na kraju pronađe, Lance je prisiljen otkriti mu cijelu istinu.
Lanceova misija Stephanie također može imati određene skrivene motive. Zamjenik guvernera možda pokušava oteti druge zajednice kako bi eventualno svrgnuo Pamelu s prijestolja i postala autoritet Commonwealtha. Stephanie i drugi članovi grupe mogu biti Lanceovi vojnici otpora kako bi se uspostavio kao čuvar zajednice. Preko Stephanie i Eugenea, Lance na kraju uspijeva imati Aleksandrijce na svojoj strani i potencijalno za svoje dvosmislene ciljeve.
Eugeneov prvi susret sa Stephanie je preko radija. Potonji na kraju otkriva Eugeneu gdje se nalazi, odvodeći ga u Commonwealth zajedno s njegovim prijateljima i drugovima. Shvativši da je Stephanie tajna agentica koja radi za Lancea, pada u očaj. Čak i spaljuje svoj roman u nevolji. Međutim, iste večeri susreće neočekivanu posjetiteljicu Stephanie Max Vegu, koja mu priznaje da je ona s njim razgovarala preko radija, a ne Shira.
Max, Pamelin osobni asistent, prava je Stephanie s kojom Eugene komunicira preko radija u desetoj sezoni. Shira kasnije koristi isti identitet da ga odvede u Commonwealth i uđe u vezu. Max također može biti dio Lanceove tajanstvene grupe i njezino otkriće može dovesti Eugenea do zamršenosti Lanceovog plana za budućnost. Njezino sudjelovanje moglo bi također baciti svjetlo na sudbinu Commonwealtha dok se bitka između Lancea i Pamele nazire u zraku zajednice.
Nakon razgovora s Connie, Mercer odlazi u bolnicu vidjeti Tylera dok reporter uspijeva posaditi sjeme sumnje u um vojnog generala. Njegova sumnja da Tyler može biti dio dvosmislene slagalice potvrđuje se kada shvati da je odveden iz bolnice bez njegova odobrenja. Ako se netko usudi učiniti nešto iznad Mercerove glave, ta osoba mora biti Pamela. Guverner je možda shvatio ozbiljnost Tylerovog upozorenja o skupini protiv Commonwealtha, što ju je možda navelo da ga odvede na istragu.
U međuvremenu, Connie dobiva popis imena - bez ikakvih informacija o kontekstu - napisan na papiru. Imena na popisu mogu biti ljudi koji su ili su bili dio otpora. Popis bi mogao pomoći Connie da vodi svoje istraživanje o klasnim razlikama i raslojavanju u Commonwealthu u određenom i plodnom smjeru. Pojedinci navedeni na popisu mogu biti ili mrtvi zbog pobune protiv Pamelinog tiranskog režima ili živi da Connie od njih izvuče istinu. Iako je identitet osobe koja je napustila popis nepoznat, grupa otpora je možda identificirala Connie kao mogućeg saveznika.