Druga epizoda ‘Yellowstonea’ mnogo je tiša u odnosu na svoju prethodnicu. Unatoč tome, nudi mnoštvo mirnih interakcija između likova koji su postavili sezonske lukove za obitelj Dutton. Kao rezultat, to je nova promjena tempa za Duttonse, koji tek počinju oporaviti se od po život opasnih napada . Epizoda označava nove početke za neke likove, a sigurni smo da gledatelji žele znati kako će utjecati na budućnost obitelji Dutton. Evo svega što trebate znati o završetku 2. epizode 4. sezone 'Yellowstone'! SPOJLERI UNAPREĐE!
Druga epizoda četvrte sezone 'Yellowstonea' (nazvana 'Fantomska bol') počinje redovito ujutro na ranču u Yellowstoneu dok John sjedne na konja i kreće do obližnjeg vrela kako bi pomogao u svom oporavku. Kayce slijedi Johna i stiže do vrela. Pridružuje se ocu, a dvojac raspravlja o tome je li Jamie mogao naručiti hit. Bez obzira na to, John upućuje Kayce da pronađe ostatak pripadnika milicije koja ih je napala i ubije ih.
Na drugom mjestu, Jamie je u procesu kupnje ranča u području Yellowstonea i razgovara o dogovoru sa svojim biološkim ocem Garrettom. Na zemlji Market Equitiesa radnici pronalaze mrtva tijela Indijanaca iz rezervata Broken Rock. Caroline Warner, predsjednica Market Equities, dolazi da se pozabavi situacijom. Kako bi se snašla u zastoju na gradilištu svoje tvrtke, Caroline obećava Rainwateru da će dopustiti nastavak izgradnje njegovog kasina ako on bude surađivao. Dogovor je postignut između njih dvojice.
U međuvremenu, Beth saznaje da je otpuštena s posla. Prilazi joj policija, koja ima dijete u pritvoru. Klinac, Carter (s kojim se Beth povezala u prethodnoj epizodi), tvrdi da je Beth njegov skrbnik. Beth odluči za sada dovesti Cartera kući. Carter i Rip se u početku ne slažu, ali žilavi kauboj se zagrije za klinca. Carter dobiva posao čistača štandova i ostaje na ranču. Epizoda završava tako što John upoznaje Cartera i daje mu motivaciju za život na ranču.
U epizodi vidimo prvo Beth, a zatim Ripa kako se zagrijavaju za Cartera. Carter je klinac koji je upoznao Beth u bolnici. Otac mu je preminuo, a dijete je ostalo bez nadzora odraslih. Beth je u prethodnoj epizodi naznačila da će se prije ili kasnije okrenuti zločinu, a to se pokazalo točnim u samoj drugoj epizodi. Iako Carter uskoro nikamo ne ide, ostaje za vidjeti hoće li ga Beth i Rip službeno posvojiti.
Znamo da Beth ne može imati djecu, ali želi osnovati vlastitu obitelj s Ripom. Međutim, Rip nije svjestan da Beth ne može zatrudnjeti. Usvajanje Cartera moglo bi se pokazati kao najbolje rješenje za sve tri strane. Zanimljivo je da će Carter postati posvojeni Dutton dat će mu slične nijanse kao i Jamieju. Također bi mogao postati suparnik Tateu, a njih dvoje će postati budućnost ostavštine Yellowstonea. Stoga će Carter nesumnjivo biti uzbudljiv dodatak obitelji Dutton.
Reći da Jamie nije bio u istim odnosima sa svojom posvojenom obitelji otkako je saznao za svog rođenog oca, bilo bi malo reći. Beth već ima ogorčenost prema njemu, a njegovi postupci u prošlosti izazvali su i Johnov gnjev. Ipak, Jamie je nebrojeno puta dokazao da je odan obitelji i samo želi da mu John prizna. Koliko god da je Jamiejev luk tragičan u svjetlu nedavnih napada na Duttonove, postavlja se pitanje bi li Jamie otišao toliko daleko da njegova obitelj bude ubijena.
Čini se da Beth tako misli, dok Kayce smatra da je Jamie još uvijek odan Duttonovima. John traži od Kaycea da od Jamieja dobije nalog za lov na preostale pripadnike milicije koji su napali njegovu obitelj. Ako Jamie odbije, bit će jasno gdje se nalazi u pogledu lojalnosti. Iako je Johnov plan dobar, još uvijek ne dokazuje da je Jamie odgovoran za napade. Stoga je jasno da će veći dio sezone ispitivati je li Jamie uistinu sposoban ubiti obitelj koja ga je odgojila. Za sada, sve što znamo je da Jamie više neće paziti na svoju obitelj ispred svojih interesa.