Autor slike: Aaron Epstein/NetflixU Netflixovom ' Obiteljska afera ,’ romansa između žene i filmske zvijezde dovodi do komplikacija kada ženina kći otkrije istinu o njihovoj vezi. Priča počinje Zarom, mladom ženom koja se pokušava probiti u filmsku industriju. Radi kao asistentica filmske zvijezde Chrisa Colea kojeg smatra nepodnošljivim. Chris joj svaki dan čini iscrpljujućim, zbog čega Zara, kada otkrije da je počeo izlaziti s njezinom majkom Brooke, ne može probaviti tu činjenicu. Dolazi do niza komplikacija dok Brooke, Chris i Zara otkrivaju stvari jedno o drugome koje nikada nikome nisu otkrili. Na kraju treba donijeti odluku. Je li veza vrijedna svih muka? SPOILERI NAPRIJED

Kao Chrisova pomoćnica, Zara zna gotovo sve o njemu. Nije samo njegov profesionalni život ono o čemu se ona mora brinuti, već se i nehotice nađe u velikoj mjeri upletena u njegov osobni život, posebno kada su u pitanju njegove romantične veze. Zara je svjesna Chrisove navike da se udvara lijepim ženama, provodi im dobar provod, a zatim odlazi od njih. Odbija vidjeti obrazac u koji je upao. Umjesto toga, on misli da lako iznevjeri žene poklanjajući im dijamantne naušnice. Zara je dobro upoznata s ovim naušnicama jer ih kupuje svaki put.
Poznavajući Casanovu kakav je Chris, Zara odbija dopustiti da srce njezine majke bude slomljeno na isti način. Zara ne može zamisliti kako je njezina pametna i lijepa majka nasjela na Chrisovu zamku, ali zna da će Chris na kraju kupiti te dijamantne naušnice, ostaviti Brooke na cjedilu, a Zara će, kao i svaki put do sada, biti prepuštena da pokupi komada. Samo što bi ovoga puta bilo puno gore jer je dotična žena njezina majka.
Zarina predrasuda o Chrisu sprječava je da stvari vidi iz majčine perspektive, ali razgovor s bakom navodi je da preispita svoje mišljenje. Tijekom Božića, ona daje Chrisu pravo na sumnju i počinje shvaćati zašto se Brooke sviđa. Taman kad se čini da je Zara prihvatila vezu, pronalazi naušnice u Chrisovoj torbi i shvaća da je on već planirao prekinuti s Brooke. Kad ga ona suoči s tim, on je pokušava uvjeriti u suprotno, ali dokazi su uvelike protiv njega, a to dovodi do pukotine u njegovom i Brookeinom odnosu.

Na pitanje zašto je Brooke kupio dijamantne naušnice za prekid veze, Chris otkriva da ga je uhvatila panika. Bio je toliko navikao biti sam, odgurivati ljude kad bi se previše zbližili, da ga je pomisao na ozbiljnu vezu s Brooke pomalo plašila. Uspaničio se kad su ga pozvali na Božić s Brookeinom obitelji. Morao je smisliti ideju za dar u zadnji tren, a sve što je mogao smisliti da joj pokloni bile su naušnice. Pa ih je kupio. Ali tada je razmišljao o drugom, puno boljem poklonu i odlučio Brooke neće dati naušnice.
Pokušava to reći Zari i Brooke, ali vrijeme mu ne ide u prilog i Brooke mu govori da ode. Ona prekida svaku komunikaciju s njim, a to tjera Chrisa da preispita svoje postupke. Počinje se slamati, a to iznenađuje Zaru. Ovo je prvi put da ga vidi kako stvarno razmišlja o posljedicama svojih postupaka; ovo je prvi put da ga vidi kako razmišlja o vlastitom karakteru. Vidjevši Chrisa ovakvog, Zara se zapita nije li ga osudila prebrzo i prestrogo. Možda mu je trebala dati priliku da se objasni nasamo. Otkrivši naušnice Brooke, oduzela mu je priliku da ispravi stvari.

Još jedna stvar zbog koje Zara shvati da je pogrešno shvatila pravu mjeru osjećaja u vezi Brooke i Chrisa je kada vidi Brooke kako pakira stvari i seli se na Princeton na proljetna predavanja. Prekid s Chrisom sigurno ju je teško pogodio jer je ovo prvi put da ju je Zara vidjela kako se pokušava maknuti iz LA-a i otići daleko kako ne bi morala razmišljati o muškarcu koji joj je slomio srce.
Na kraju, vidjevši koliko se obje strane muče zbog razdvojenosti, Zara odlučuje da bi se trebala ukloniti iz jednadžbe i pustiti vezu Brooke i Chrisa da ide svojim tokom. Nije na njoj da odlučuje koliko će stvari trajati, hoće li uopće trajati, i nije na njoj da pretpostavlja što Brooke i Chris stvarno osjećaju. Stoga, kako bi ispravila svoju pogrešku, s bakom smišlja plan. Dovode Brooke i Chrisa na isto mjesto (u trgovinu mješovitom robom, jer Chris nikad nema priliku otići u nju), gdje mogu iznijeti svoje osjećaje i sami odlučiti što stvarno žele. Jasno je da su oboje zainteresirani vidjeti kako će stvari dalje ići i odlučili su svojoj vezi dati priliku. Poljube se, potvrđujući da su ponovno zajedno.