' Loše sestre ' nastavlja zavjeru obitelji Garvey protiv notorni John Paul Williams u petoj epizodi pod nazivom 'Oko za oko'. U epizodi se vidi kako Bibi predvodi optužbu protiv Ivana Pavla i formulira još jedan plan da ubije svog šogora. U međuvremenu, Becka se bori sa svojim osjećajima prema Matthewu u sadašnjosti. Naposljetku, sestre izvode još jedan napad protiv Ivana Pavla, vjerojatno njihov najstrašniji dosad. Stoga se gledatelji sigurno pitaju o sudbini Ivana Pavla i motivima sestara. U tom slučaju, ovdje je sve što trebate znati o završetku pete epizode 'Zločestih sestara'! SPOILER NAPRIJED!
Peta epizoda pod nazivom 'Oko za oko' počinje u sadašnjosti kada Thomas i Matthew dolaze u Bibinu kuću na ispitivanje. Pitaju Bibi o smrti Ivana Pavla, ali ih prekida Bibijeva žena, koja otvoreno uzvikuje da Ivan Pavao je bio loš muž i zaslužio je smrt . Štoviše, Becka dolazi u kuću, zbog čega se Matthew osjeća nelagodno i Claffin odlazi. U njihovom domu, Thomasova žena zabrinuta je za muževljevo zdravlje i govori Matthewu o pismu koje je ostavio njihov otac.
Nakon što je pročitao pismo, Matthew je bijesan i sukobljava se s Thomasom. Stariji brat otkriva da je njihov otac planirao svoju smrt i da nije umro od slučajnog predoziranja. Bio je prevarant i trošio je novac svog klijenta iz godine u godinu. Otac dvojca nikada nije podnio osiguranje klijenta i varao ih je. Kao rezultat toga, njegova smrt ostavlja Claffinsove u financijskim i pravnim problemima. Nakon svađe s Thomasom, Matthew pada u depresiju i posjećuje Becku.
U uspomenama, sestre razmišljaju o formuliranju drugog plana za ubojstvo Ivana Pavla. U međuvremenu, pokušavaju izbjeći nadolazeću rođendansku zabavu Ivana Pavla sve dok Bibi ne vidi priliku da ga ubije na zabavi. Grace ide na satove plesa u nadi da će imati malo vremena za sebe. Međutim, Ivan Pavao manipulira događajima kako bi se Grace osjećala loše zbog svojih postupaka. S druge strane, John Paul potajno razgovara sa svojim susjedom Rogerom pretvarajući se da je dijete po imenu Oscar. Međutim, sumnja Ivana Pavla da je Roger pedofil i dalje je bez dokaza. Sestre Garvey otkrivaju da postoji rupa u lubanji Johna Paula i mogle bi iskoristiti tu slabost da ga ubiju tijekom njegove paintball rođendanske zabave. Međutim, Bibi se predomišlja o planu.
Serija polako istražuje osvetu sestara Garvey protiv njihovog šurjaka Johna Paula. Prethodne epizode otkrivaju uplitanje Johna Paula u Evin i Ursulin osobni život, njegovo pogrešno vođenje prema Becki zbog čega je bez novca i zlostavljanje Grace. Incidenti oblikuju pogled sestara na Ivana Pavla i one se naposljetku udružuju kako bi ga ubile u nadi da će spasiti svoju sestru od muka. No, cijeli koncept ubojstva Ivana Pavla proizlazi iz Bibija. Ona je prva sestra koja je promicala ideju i angažirala Evu za tu svrhu. Ubrzo, druge sestre slijede, a Garveyji kuju zavjeru protiv Johna Paula. Međutim, Bibin motiv da ubije Ivana Pavla i njezina očita mržnja prema njemu konačno se otkrivaju u petoj epizodi.
U epizodi gledatelji vide Bibi kako se bori s odgajanjem svog sina. Nakon što joj sin otkrije da mu se u školi rugaju jer Bibi ima samo jednog, ona postaje tužna. Kao rezultat toga, on cilja na praksu da ubije Ivana Pavla pati. Unatoč tome, Bibi uspijeva vratiti kontrolu crpeći iz svoje tragične prošlosti s Ivanom Paulom. Retrospektiva otkriva da su John Paul i Bibi bili zajedno u prometnoj nesreći zbog koje je Bibi izgubila jedno oko. Stoga Ivana Pavla smatra odgovornim za svoj deformitet i mrzi ga.
U posljednjem činu epizode sestre Garvey okupljaju se na paintball rođendanskoj zabavi koju organizira John Paul. Bibi planira iskoristiti igru kao priliku pucati kroz rupu u lubanji Ivana Pavla. Dakle, učinkovito ubijanje bez da itko posumnja na sestre. Međutim, njihov plan doživi udarac kada John Paul odluči igrati drugačiju igru. Unatoč tome, Bibi improvizira i pokušava pucati na Ivana Pavla. Međutim, ona slučajno puca u jednog od zaposlenika i ozljeđuje mu oko. kao rezultat toga, epizoda završava neuspjehom Bibinog plana i njezinom potragom za osvetom koja joj donosi ironičan trenutak samorefleksije u kojem se mora suočiti s posljedicama svojih djela.