Prije 50 godina u srijedu, Rob Petrie otvorio je ulazna vrata svog doma u New Rochelleu, N.Y., i primio dva posjetitelja. Njihov dolazak srušio je studijsku publiku u smijeh i, usred prijelomne 1963. godine, možda gurnuo iglu društvenih promjena prema integraciji i uključivanju.
Trenutak je bio vrhunac epizode otvaranja sezone The Dick Van Dyke Show, jedne od najpopularnijih televizijskih serija te godine. Vrijedi ga ponovno razmotriti kao nekada i sada studiju o tome kako televizija utječe na transformaciju.
Danas se čini da televizija osvetnički gura razne omotnice, često nespretno, pokušavajući postići vrijednost šoka u svijetu koji je sve teže šokirati. Morate se diviti hrabrosti i nespremnosti tolerirati bilo kakvu barijeru, bilo da se radi o onoj protiv gay likova ili likova s invaliditetom ili uznemirujućim temama poput silovanja i zlostavljanja djece. Ali ponekad i vi ostajete žaliti zbog nedostatka suptilnosti i umjetnosti.
Prije pola stoljeća televizija općenito nije bila ni približno tako hrabra ili uključiva. Pedesetih godina prošlog stoljeća, dok je medij još uvijek eksperimentirao, vidjeli su se neki ambiciozni programi poput serije Igraonica 90, ali do ranih 1960-ih, posebno na strani sitcoma, stvari su postale prilično pitome. Publika nije očekivala da će biti gurnuta iz svoje zone udobnosti, a 25. rujna 1963. to je dalo The Dick Van Dyke Showu priliku da bude lukavo, urnebesno subverzivno u svojoj premijeri 3. sezone.
Epizoda je To je moj dječak?? a počinje večerom na kojoj Rob i Laura Petrie - gospodin Van Dyke i Mary Tyler Moore - ugošćuju nekoliko prijatelja. Roba su natjerali da ispriča priču o vremenu kada je postao uvjeren da su on i Laura donijeli pogrešnu bebu iz bolnice.
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
Epizoda se vraća u to vrijeme, s gospodinom Van Dykeom — koji je kasnije osvojio Emmyja za svoj rad te sezone — daje razularenu predstavu kao uznemireni novopečeni otac koji niza anegdotske dokaze kako bi došao do pogrešnog zaključka. Drugi par, Peterses, također je dočekao bebu tog dana u obližnjoj sobi u istoj bolnici, pogrešno isporučeno cvijeće i tako uvjerilo Roba da su se on i Laura vratili kući s bebom Peters, a ne svojom.
Epizoda (zasluge za pisanje su otišle u Bill Persky i Sam Denoff ) savršeno se nadovezuje na liniju udarca za začepljenje kad Rob otvori vrata i uđu Peterses u posjetu. Crni su. Predstava je snimljena pred publikom, a reakcija publike ostavila je Grega Morrisa, koji je glumio gospodina Petersa, nesposoban zadržati ravno lice.
Danas je teško cijeniti potres koji je ova stručno izvedena šala morala odnijeti kroz bijelu Ameriku. Ako je marš na Washington mjesec dana ranije utrku stavio na vrh nacionalnog dnevnog reda, That's My Boy?? možda ga nježno ubacio u dnevne sobe predgrađa. Novi Rochelle Petriesovih je u biti bio potpuno bijeli svijet prve dvije sezone. Sada je tu bila nova ideja: crnci iz srednje klase, koji imaju bebu samo nekoliko bolničkih soba dalje od najistaknutijeg i najbjelijeg para u seriji u Americi.
SlikaGospođa Moore, u prošlogodišnjem intervjuu, sjetila se da su neki od članova glumačke ekipe bili nervozni zbog epizode i kako će reagirati publika u studiju. Carl Reiner, koji je stvorio The Dick Van Dyke Show, više je bio zabrinut za čuvare ukusa koji su nadzirali njegove scenarije.
Bili su zabrinuti da bi to moglo biti rasistički, da će crnci biti uznemireni, rekao je u telefonskom intervjuu. To je za njih bila neobična stvar zbog koje su se brinuli.
On sam nije imao treme.
Bio sam toliko sretan s ovim scenarijem da sam jedva čekao da ga počnem, rekao je. Znao sam da je to nešto vrlo, vrlo posebno.
Svijet Petriesovih bio je toliko bijel da je trenutak kada su Petersovi ušli kroz vrata bio komična isplata koja se gradila ne samo za cijelu epizodu već i za život serije. Najsubverzivniji dio u That's My Boy??, međutim, ponekad se zaboravi. To se događa nakon flashbacka, kada Rob svojim gostima na večeri kaže da, sada kada su dječaci koji su bili bebe u njegovoj priči zajedno u školi, dijete Petersovih zarađuje ravne petice, dok je njegov sin, Ritchie, inkarniran prosječnost.
I dalje mislim da smo dobili pogrešnog djeteta, kaže Rob.
Za gospodina Reinera taj geg je bio prava pobjeda.
Bio sam jako ponosan što sam u oznaci tako malo iskopao da je njihovo dijete u vrhu razreda, a Ritchie na dnu, rekao je.
Možda se u jednoj epizodi sitcoma s blagim manirama nagomilava puno toga da se kaže da je pomogla promijeniti stavove o rasi, ali ovo je bilo vrijeme kada je televizija mijenjala krajolik malim koracima, a ne velikim, drskim izjavama. Taj utjecaj, naravno, nije uvijek bio koristan. Dick Van Dyke Show bio je, u jesen 1963. godine, emisija broj 3 u zemlji. Na vrhu su bili The Beverly Hillbillies, čiji su stereotipi o siromašnim planinarima (da se pozovemo na njegovu tematsku pjesmu) još uvijek s nama.
Ali vrijedi napomenuti da će se vrata uskoro početi otvarati. Za tri godine, gospodin Morris (koji je umro 1996.) postat će jedan od prvih crnih glumaca u glavnoj ulozi na TV-u kada je dobio ulogu Barneyja Colliera, stručnjaka za elektroniku, u seriji Mission: Impossible. (Proboj Billa Cosbyja u I Spy i Ivana Dixona u Hoganovim herojima prethodio je njegovom za godinu dana.) Televizijske bi emisije na kraju postale spremnije protresti stvari hrabrim potezima poput Poljubac Sammyja Davisa Jr od Archieja Bunkera 1972. i trudnoće samohrane žene Murphyja Browna 1991.
Danas ide gotovo sve, često zamjenjujući lukavost That's My Boy?? s nekom vrstom očaja.
U srijedu navečer premijera serije ABC komedije Povratak u igru, na primjer, mladić ljubi drugog mladića u usta, uz samo najslabiju ispriku. Šokantno? Možda malo. Ali umjetan? Nikako.