Griješiti je ljudski; oprostiti, božanski. Smještena na pozadinu prijelaza godine, švedska originalna policijska proceduralna miniserija 'Anxious People' (izvorno 'Folk med ångest') Felixa Herngrena obogaćuje domišljatost i smijeh kako bi mamila publiku, a ostavlja ih s gnjecavim osjećajem esencija. Pljačka bezgotovinske banke pretvara se u situaciju taoca. U zatvoru nitko nije ozlijeđen, ali nasljedni policajac Jack želi u životu uhvatiti pljačkaša.
Camilla Ahlgren napisala je seriju prema istoimenoj knjizi Fredrika Backmana. Lottie Ejebrant ima zapovjednu izvedbu uz Alfreda Svenssona, Dana Ekborga i Leifa Andréea. Uz pravu komediju, obiteljsku strukturu i svečani ambijent, zadivljujuća miniserija označava sjajan kraj godine za Netflix. Međutim, završetak bi vas mogao zbuniti, jer u ovoj duhovitoj i zamršenoj priči ima previše čvorova. Ako ste još uvijek zauzeti rješavanjem jednadžbi, dopustite nam da uđemo u laboratorij. SPOILERI U NAS.
Jim Johansson i njegov sin Jack policajci su u a švedski gradić policijski odred. Jim želi da se njegova kćer Jill pojavi za praznike ove godine, potajno joj šaljući novac Jacku pod nos. Jack ne vjeruje da će se Jill ikada vratiti, jer za njezinu otuđenost krivi njezine navike drogiranja. Jack odlazi na frizuru u Milouovu brijačnicu, ali juri van kad od Miloua čuje da se Jim još uvijek raduje Jillinom povratku.
Dok se Jim i Jack svađaju na ulicama, provalnik upada u banku bez gotovine. Nakon što pokušaj nestane, ona juri u stan na drugom katu, uzimajući nekoliko talaca u praznom stanu tijekom gledanja. Otkrivši bombu u stanu, Jack poziva odjel za spašavanje talaca u Stockholmu dok Jim pokušava pregovarati s pljačkašem. Pljačkaš se ubrzo pojavljuje na balkonu i cilja Jackovu glavu omotanu limetom.
Želi pizze i vatromet. Nakon vatrometa, pljačkaš oslobađa taoce i nestaje. Do dolaska jedinice iz Stockholma situacija je obuzdana. Ispostavilo se da su bomba božićne petarde u kutiji. Jill se pojavljuje na pragu kuće Johansson, da bi sljedećeg jutra otišla s Jimovim novčanikom i Jackovim tabletom. Jim želi oprostiti svojoj kćeri. Jim također briše snimku nadzora mjesta zločina. Ali Jack mora znati identitet ubojice. Tako počinje putovanje neukog junaka da pronađe istinu.
Kasno navečer na dan provale, Jim i Jack ispituju taoce s malo sreće. Jack predlaže da se ponovno sretnu nakon novogodišnje noći. Nakon Nove godine, Jack ispituje Rogera i Annu-Lenu Bergvall, stariji par koji se bavi stanovima. Roger i Anna-Lena pokušavaju zadržati ravno lice, ali čini se da Anna-Lena poznaje Lennarta, tipa za kostime zečića.
Kako se doznaje, Lennart uzrokuje manje katastrofalne događaje kako bi snizili cijene stanova za obitelj Bergvall. Lennart također poznaje Zarah, taoca koja radi u istoj banci koja je opljačkana. Čini se da su Lennart i Zarah imali privatan susret tijekom zadržavanja i na kraju su izlazili jedno s drugim. Kada se Julia i Ro pojave u banci za zajam, Zarah ih odbija, ali pristaje da se nađe s njima sljedećeg jutra nakon što se predomisli.
U međuvremenu, uzbuđena Julia upoznaje Zarah i govori joj da je Ro nestala. Julia misli da Ro ne želi imati obitelj s njom, ali Ro nije siguran u odgovornosti koje to sa sobom nosi. Ro upoznaje Rogera u pizzeriji. Kad Juliji probije voda u policijskoj postaji, Jim pokupi Rogera i Roa iz pizzerije kako bi ih otpratio do bolnice.
Prolazeći s Juliom još jednom kroz popis talaca, Jack otkriva da su svi ostali taoci propustili osmu osobu nazočnu na sceni osim pljačkaša. U pitanju je Maria Oredsson, agentica za nekretnine. Jack poziva Estelle na ispitivanje, jer je zaključio da je Estelle možda u savezu s pljačkašem. Jack baci bombu da je Estelle bila tamo i promatrala svoj stan, što je vjerojatno već bilo očito unatrag.
U flashbacku vidimo da Estelle zna da u hladnjaku ima hrane i da zna savršeno mjesto za pušenje u stanu. Kad i ona donese vino, Anna-Lena i Julia shvate da je stan Estellin. Uporno je otkazivala sve preglede svog stana u posljednjih šest mjeseci. Policija je pištolj poslala s mjesta zločina na forenzičare, a posvuda su Estellini otisci prstiju.
Međutim, dobiju poziv, a Jack sustiže Mariju na autobusnoj stanici. Kako to biva, Maria nema previše samopoštovanja i rado zaboravlja stvari. Stoga ne bi bila baš dobar pljačkaš. S druge strane, Estelle bi bila dobar pljačkaš. Ona ima balans karaktera da izvede nešto slično.
Ona zna lagati i pritom ostati ravnopravna, a na izlasku iz policijske postaje kaže Mariji da je važno da svaki put izgovore istu verziju. Međutim, dok nas serija tjera na nagađanje, finale otkriva da je pljačkaš Liv Holmberg. Očajna razvedena majka dvoje djece, Liv bi izgubila skrbništvo nad djecom da nema stan. Stoga je pokušala izvući pljačku, ali je pokušaj, kako se kasnije jecajući slaže, bio idiotski.
Nakon što je obavio zadatak u Livinom bunkeru, Jack se vraća svom ocu. Jim kaže Jacku da Liv trenutno živi u Estellinom stanu sa svojom djecom. Jack odlazi u stan, a Liv otvara vrata. Čini se da je Liv na rubu suza zbog straha od uhićenja. Pa, nakon trenutka neugodnosti, Jack je uvjerava da je neće uhititi. Međutim, jedino pitanje koje ga i dalje muči je kako je Liv pobjegla iz stana. Jer kao što se možda sjećate, pljačkaš je pobjegao do trenutka kada je Stockholmska policija stigla na mjesto zločina.
Nakon što Anna-Lena i Julia shvate da je stan Estellin, ona im ispriča priču o jednom od svojih neostvarenih romantičnih scena. Dok je bila u braku s Knutom, Estelle je imala fantastičnu aferu s Klas-Goranom. Estelle i njezin susjed Klas-Goran razmijenili su knjige, a jednog dana Klas-Goran joj je u SMS-u poslao ključ od svog stana. Estelle je na kraju bila vjerna Knutu jer nije otišla u drugi stan. Međutim, kada je Knut umro, Klas-Goran je preminuo nekoliko tjedana kasnije.
Moral priče je da je ključ od susjednih vrata još uvijek negdje u stanu. Estelle priča priču glasno i jasno, a kada vidi Liv u slomljenom stanju, vjerojatno smišlja plan bijega za slučajnog provalnika. Uzimajući znak, Liv uzima ključ od knjige i skriva se u susjednom stanu pokojnog Klas-Gorana. Vidimo Ro i Juliju kako se useljavaju u stan s Julijinim tek rođenim bebom u finalu.
Na početku vidimo Jacka, još adolescenta, kako prolazi pored mosta na svom biciklu. Vidi osobu koja će skočiti. Osoba daje Jacku omotnicu, a on obećava da neće skočiti. Ali kad se Jack okrene natrag, osoba se baci u rijeku. On je osoba čije samoubojstvo proganja Zarah budući da nije podmirila njegov kredit, što je dovelo do njegove smrti. Stan je, kako saznajemo, pripadao ovoj osobi i zato je Zarah posjećivao mjesto.
Tijekom zadržavanja pogledala je kroz prozor kako bi se prisjetila incidenta. Kasnije se u priči ispostavi da je ta osoba Estellin sin Gustav, koji je skočio s mosta. Jack odlazi u Zarah na ispitivanje u finalu, otkrivajući pismo koje je primio od Gustava prije svih tih godina. Pismo je bilo namijenjeno Zarah, koji još nije otvorio pismo. Ali Estelle otkriva Jacku u brijačnici da se Gustav borio s rakom u posljednjoj fazi.
Nije želio umrijeti bolno i polako te je odabrao brži silazak u rijeku. U finalu, Zarah otvara pismo i otkriva da je Gustav otkrio razlog svog samoubojstva. Nije želio da se osjeća krivom. Događaj proganja i Jacka i Zarah, a obojica se na kraju zaključuju. Zarah stupa u vezu sa Bunnyjem, dok Jack grli Jill u bolnici. Nakon epizode predoziranja, Jill se vjerojatno vraća kući živjeti s obitelji.