Zajedno možemo biti dobri, ali samo kada to stvarno moramo biti. I polako shvaćam da možda i ne moramo.
To je zvuk Vana koji se budi u stvarnosti njezine situacije s Earnom. Treba joj cijeli dan da stigne do tamo, ali konačno stiže.
Epizoda počinje tako što Van dobiva svoj put... na više načina. Ne samo da se Earn fizički brine za njezine potrebe, već je pristao i da će je pratiti na okupljanju na Oktoberfestu izvan grada kojem se veselila.
Odjeci Get Out jasno zvone tijekom njihove vožnje. Iz Atlante su otišli u selo Helen (koji se nalazi u okrugu White County u Georgiji, imajte na umu) i dok su krstarili krajolikom, umalo su naletjeli na divlju svinju na cesti. (U filmu je to jelen.) Svi strahovi koje ste možda već gajili za sigurnost ovog mladog crnog para sada su pojačani, dok zamišljate kakvi bi ih užasi mogli čekati na njihovom pretežno bijelom odredištu.
No, Van nije nimalo zabrinut kako će se festivalski posjetitelji odnositi prema Earnu; više je obrnuto. Samo mislim da ti se gore neće svidjeti, kaže ona, pušeći travu da smiri živce.
U trenutku kada stignu u zaselak u bavarskom stilu, ona se otrese svojih prijašnjih briga i vrtoglavo zaroni pravo u svu raskoš karneval svečanosti. Spremna je pokazati svoj dirndl, svoju ispletenu aureolu i svoje njemačke plesne pokrete. Ona uzbuđeno uči zarađivati na svim kulturnim stvarima koje treba i ne treba učiniti dok se približavaju biergartenu - uključujući upozorenje o mogućoj prisutnosti polaznika u tradicionalnom crnom licu.
Kad ste bili dijete, niste li se zbog toga osjećali čudno? pita on s nevjericom, dok ih dvije starije bjelkinje bulje s izloga dućana s kuriozitetima.
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
Nekad sam, odgovara ona nonšalantno. Ali ja sam poput Serene Williams s festivala. Mrze, ali ne mogu poreći statistiku.
Ako vas zbunjuju uobičajene igre i uznemirujuće jezive maske koje ispunjavaju dvoranu, onda ste tu na Earnovoj valnoj duljini. Zaglavio je zapanjen i buljio veći dio dana. U međuvremenu, jeste li ikada vidjeli da se Van smiješila kao kad je igrala one party igrice i radila u toj sobi? Bila je tako opuštena i samouvjerena, čak i samouvjerena.
To jest, sve dok Earnova vidljiva nelagoda nije obuzdala njezin entuzijazam. Odbio je da se oblači u lederhosen, nije shvaćao nijedan od pravih društvenih znakova i odbio je nositi masku kao i mnogi drugi muškarci. Brzo je kapitulirao na onom posljednjem kad je zgodni veseljak pogriješio s njegovim Trenutno lice za blackface. Nakon toga, proveo je ostatak noći oblačeći a Hokejaška maska u stilu Jasona . Ako ste zaglavljeni u užasnoj situaciji, možda ćete i izgledati ulogu.
Ponekad se osjećam kao da želi da budem šepav, kaže Earn Daveu, dečku Christine, Vanove prijateljice i jedine druge biračke žene na događaju. To što Dave glupo ide uz događaj - i to u punom tradicionalnom ruhu - ali se Earnov komentar ne osjeća osobno omalovaženim govori vam puno o njegovoj pretjeranoj revnosti. (To što stalno zasipa svoj govor riječima kao što su dawg and the bič govori još više.) Svejedno, on donosi pravi grumen mudrosti: To je ono što djevojke rade kad im se sviđaš. Oni samo žele izokrenuti svoj život s vašim, na taj način ih je teže prekinuti.
U posljednjem pokušaju da pronađe zajednički jezik na tako nepoznatom području, Earn mami Vana s plesnog podija na tihu igru ping-ponga. To je jedina igra bijelih koju poznajem, moli on.
Evo gdje stvari počinju skrenuti s kursa. Ona ga s lakoćom pobjeđuje, ali to čini pred (jezivom) publikom, razbijajući njegov ego. Earn obično uopće ne pokazuje previše ega, a njezin raniji komentar o njegovom nedostatku povjerenja u spavaćoj sobi vjerojatno mu nije učinio uslugu.
A onda počinje snajpersko djelovanje. Iako zna da je ona u svom elementu, odbacuje festival kao glup. Ističe da cijelo vrijeme pristaje na njegove planove, samo da bi provodila vrijeme s njim. Uzmite prošlotjedni izlet u striptiz klub kao jedan primjer, a Alfredove koncerte kao drugi.
To je plaćanje vaših računa, zareža on.
Možeš biti jako zao, kaže ona, a zatim odlazi. Nije prvi put da mu je izgovorila te riječi. Ali može biti posljednja.
Pokušava spasiti svoju noć vraćajući se na svečanosti, ali više ne nalazi utjehu u svojoj prijateljici Christini. Kako se ispostavilo, oni su zapravo više kao frenemies - ne za razliku od Jayde iz prošlosezonske epizode koja se sastoji od kombija, Value. Van se još jednom suočava sa ženom iz svoje prošlosti koja je odabrala drugačiji životni put, izbor koji je zabio neizrečeni klin između njih. Tijekom upoznavanja s parom Christininih bijelih prijatelja, Van se naziva i Lotteinom mamom i Earnovom djevojkom, ali nikada kao individuom. Trlja je na pogrešan način, a ona želi doći do dna toga privatno.
Od kada smo bili djeca, ja sam odabrala bijelu, ti si odabrala crnu, kaže Christina oprezno, trudeći se ne naljutiti Vana, ali i snishodljiva. Kao da vam je trebao taj identitet.
Doslovno si mi upravo rekao da ću biti 'baby mama' i to je O.K. jer sam ‘izabrala crnu!’ odbrusi Van.
Do noći je izgubila prijatelja, muškarca (vjerojatno) i mobitel, zahvaljujući nekom tradicionalnom njemačkom šaljivdžiji lopovima demona. Njezin omiljeni festival izgubio je sjaj i Van je ostao lutati ulicama Helene, u tandemskoj misiji traženja telefona i duše.
Koketna barmenka koja govori njemački, a koja joj je ranije slala vibracije, izmiče se tijekom telefonske potrage. Umjesto da je udarite (Zaradite je nakon svega hodajući nekoliko koraka iza njih), on joj pomaže steći perspektivu. Trebali biste započeti odnos sa sobom, savjetuje.
To je dobar savjet: otkako je izgubila posao, Van je plutala kroz život na način na koji to radi Earn, i svi smo vidjeli kako mu je to uspjelo. Jedan od njih mora biti odrasla osoba zbog svog djeteta, ako ništa drugo.
Izlazi iz čopora kako bi se olakšala u mračnoj uličici, gdje je prestrašena zvukom zveckanja boce i teškim disanjem. Iza nje vreba visoka figura koja nosi monstruoznu masku. (Položili su horor trope na gustu ovu epizodu.) Ona ga oblači, pronalazi svoj telefon u blizini i pronalazi hrabrost da konačno kaže svoju istinu Ernu.
Želim biti u vezi u kojoj se cijenim kao ljudsko biće, a ne kao pomoćnik, kaže ona.
Ovaj aranžman mi odgovara, odgovara Earn. U tom trenutku i tamo, pomislili biste da će se tek ohrabreni Van okrenuti za petama i otići. Umjesto toga, dopušta da revanš Ping-Pong odluči o njihovoj sudbini. Njezini uvjeti: Ako pobijedim, onda me ne morate vidjeti osim ako se radi o Lotte ili novcu.
Kao i sve ostalo u svom životu, Earn se ne bori previše. Da je pokazao isti gušt kao što je započeo prošlotjednu utrku protiv Michaela Vicka, Van je možda vidio neki dokaz da je njegovo srce stvarno u njihovoj vezi. Kako je bilo, on je nevoljko uzeo veslo, ona je dobila najbolju od pet partija i konačno prihvatila istinu koju je izbjegavala cijelo ovo vrijeme.
Postoji trenutak tijekom te finalne igre u kojem se Vanove usne izvijaju u odlučan osmijeh. Čini se manje o osvajanju boda, a više o pokretanju puta prema samozadovoljstvu. Izgleda spremna za prekid veze.
• Smatraju li se crnke brinetama? To uopće ne zvuči kao visoko pitanje, Van. Odgovore, molim.
• Publika u biergartenu oduševljeno skandira Earnovo ime kada on očito pobjeđuje u toj zbunjujućoj partiji. Je li njihovo uzbuđenje bilo iskreno? Igra se činila tako jednostavnom, no činilo se da su bili nevjerojatno impresionirani njegovom izvedbom. Je li stvarno pobijedio? Ili su samo pravili budalu od njega? Ovo je bila još jedna scena kojom se odaje počast Get Out.
• Pozadina na Vanovom zaključanom zaslonu je slika Earthe Kitt. Kakva je veza? Pa, kao prvo, Kittova glavna glumačka uloga bila je lik po imenu Helen... kao u Helen od Troje, i naslov epizode.
• Hoće li netko objasniti starca s naočalama u trenažerskoj jakni koji je tijekom dana vrlo primjetno iskakao u pozadini? Dobivao je život. Earn je trebao uzeti pokazivače.