‘Billions’, sezona 1, epizoda 7: Što čini lošim partnerstvom?

1. sezona, 7. epizoda: 'The Punch'

Chuck i Wendy povlače se u spavaću sobu nakon duge noći. To je prvi put da su se vidjeli od ranije tog jutra i poslušno razmjenjuju Što ima? pitanja. Chuck ležerno laže o tome kako je proveo večer; Wendy ležerno laže o tome kako je provela večer. U ovom trenutku njihova braka laži su rutinske kao i navlačenje pidžame - toliko rutinske da gledatelju nije odmah očito da uopće lažu jedno drugome. Nema zastoja u njihovim glasovima ili proračunatog zastoja u njihovim koracima. Oni jedan od drugog kriju tajne - izdaju zapravo jedno drugome - ali nema naznaka da je ovo neuobičajena noć. Ovo je njihov brak.

Ali čini li to a loše brak?

Nedjeljna epizoda Milijarde ide dalje od bilo kojeg prethodnog sata u otkrivanju misterija svojih moćnih parova u New Yorku, ali nastavimo s Chuckom i Wendy, najzanimljivijim partnerstvom od njih dvoje. Imaju li loš brak? Očigledan je odgovor da, s obzirom na to da bi ga tajne koje čuvaju (posebno Chuckove) mogle razdvojiti. Da je Chuck bio iskren o tome kako je proveo večer, Wendy bi saznala da je prekršio obećanje da će se izvući iz slučaja protiv njezina šefa. Da je Wendy bila iskrena o tome kako je provela večer, Chuck bi saznao da pije s lovcem na glave kojeg je tajno tražila da joj pomogne pronaći drugi posao. Njihovi grijesi možda nisu jednaki, unatoč koketiranju između Wendy i lovca na glave, ali su dovoljno loši da oboje ne žele da drugi znaju istinu.

Ipak, tako funkcionira i njihov brak. Chuck i Wendy neovisni su pojedinci vođeni karijerom koji imaju ambicije odvojene od braka i koje su sada u sukobu. The Punch pametno pojašnjava njihovu osebujnu kemiju suprotstavljajući je braku više tradicionalnog, jednosrdnog, ljubavno-golubičastog tipa. Usprkos Chuckovim gorljivim prigovorima, Rhoadesovi večeraju s još jednim parom koji je donio aktivnu odluku da spoje svoj osobni i profesionalni život i krenu zajedno u posao. Viđaju se cijeli dan. Dijele istu lozinku. A što se tiče podjele dužnosti, muž kaže: Ja rješavam zagrljaje. Ona se brine za poljupce.

Večera prisiljava Rhoadesove da se suoče sa stanjem svog braka, a oni na kraju odgovaraju čudnom mješavinom skrušenosti i prkosa. Zakolutaju očima i smiju se tome. Wendy daje Chucku jak šamar i oni kreću na posebno burnu S-i-M sesiju, barem na temelju lisica i užadi razbacanih po podu sljedećeg jutra. Istodobno, Chuck ostavlja svoju lozinku na post-it novčanici kao gestu intimnosti - možda praznu gestu, poput službenog izuzeća, ali znak da su njihovi životi zajednički. Ipak, ne moraju jedno drugome sve reći. A ako to znači prepisivanje osnovnih načela braka, neka bude tako.

Axelrodovi, s druge strane, imaju skladniji spoj od njih dvoje, ali The Punch locira nekoliko točaka spora. Kao prvo, Lara mora uzeti u obzir Bobbyjevu impulzivnost, ali često se nađe u poziciji da vrši kontrolu štete nakon činjenice. Na primjer, ona ga može podsjetiti na egzistencijalnu opasnost odlaska u rat s uredom američkog državnog odvjetništva - izgubljene prijatelje, smanjeno bogatstvo, moguću zatvorsku kaznu - ali njezin glas u Bobbyjevoj glavi ne sprječava ga da to rasturi. Čekom od 1,9 milijardi dolara i baciti ga Chucku u lice. I ovog tjedna ne može se nadati da će spriječiti Bobbyja da udari susjeda jer je vozio pijan s djecom u autu, iako ona sigurno razumije posljedice prije njega. Mogla bi zakolutati očima ili podsjetiti Bobbyja na visoke uloge za njegovo nepromišljeno ponašanje, ali uglavnom mora počistiti njegove nerede. Istodobno, ona također shvaća da je nepromišljenost njegova stvar: nitko ne čisti marže tako visoke na Wall Streetu bez nečuvenog rizika.

Najbolji TV 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, usmjerava svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, a ipak vrlo stvarna .

Unatoč svom golemom bogatstvu, Axelrodovi nose čvrstinu svog teškog odgoja u svijet elita, što Laru povremeno pretvara u mafijašku suprugu, koja joj prijeti i puni košare za muffine novca. Ali u nedjelju su se njihovi planovi razišli oko toga trebaju li njihovi sinovi naslijediti tu čvrstinu ili ne. Dječaci su rođeni u privilegijama i pravima, a to ih je toliko omekšalo da ih Lara prisiljava da se gaze u hladne vode kako bi iskopali školjke i proveli noć kampirajući u šatoru s lokalnim izviđačima. Bobby pristaje na inicijativu svoje supruge, ali se ne slaže s njom. U njegovom umu, čvrstoća im je služila na putu do bogatstva, ali sada kada su stigli na svoje odredište, djeca ne moraju znati borbu. Oni su oslobođeni toga.

Kad Bobby usred noći pokupi dječake i odveze ih da se tove milkshakeovima, on ne slijedi samo svoju inicijativu, već prkosi Larinoj. Njihovo je partnerstvo možda zdravije od svih Rhoadesovih, ali do određenog stupnja, niti jedno nije pravo partnerstvo - ne kada čuvaju tajne, poput Chucka i Wendy, ili potkopavaju autoritet jedno drugoga, kao što Bobby čini Lari. Punch razotkriva nestabilnost oba braka i sugerira je kao prirodnu posljedicu individualne agresije i moći. Ostavite druge parove da se nose s zagrljajima i poljupcima. Njihova ljubav je težak šamar.

Bikovi i medvjedi

• Odabir zvučnog zapisa i dalje ostaje izbor. Epizoda počinje s the Replacements' The Ledge, pjesma koja ne dočarava puno izvan veličine Zamjena, ali što bliže, Debaser Pixies, pogađa svoj refren uzbudljivim krupnim planom Bobbyja koji se udaljava od kampa, cereći se kao vrag.

• Chuckovo rivalstvo sa Spyrosom, njegovim smrknutim neprijateljem iz S.E.C.-a, počinje se činiti kao oštrija verzija Jerryja i Newmana iz Seinfelda, pri čemu Spyros postoji gotovo s jedinom svrhom da iritira Chucka. Cortado? U nedjelju? Novi čovjek!

• Donnie Caan postaje najnoviji insajder iz Axe Capitala koji je prebačen u ured američkog državnog odvjetnika i zasigurno je meka meta od Dollar Billa. Podsjetimo da je Donnie taj koji je sugerirao da dionice Applea još uvijek imaju prostora za rast na sastanku, što je bilo kao da gledaš dijete kako daje usmeni izvještaj o knjizi koju nije pročitao. Donniejev pravi problem je što ljudi mogu vidjeti kroz njega. Wendy već gleda iskosa.

• Lovca na glave glumi Steven Pasquale, koji trenutno glumi detektiva Marka Fuhrmana u American Crime Story: The People vs. O.J. Simpson. Ako gledate obje serije, njegov flert s Wendy može imati jeziviji, grabežljiviji osjećaj nego što je namjeravao.

• Casting John Carroll Lynch kao dio savršenog para koji večera s Rhoadesima je mali majstorski potez. Gledatelji će Lyncha pamtiti kao Norm Gunderson , suprug Marge Frances McDormand u Fargu braće Coen, filmu koji je njihov brak ponudio kao avatar topline i ispunjenja. Nema boljeg partnera od Norma, sina Gundersona.

• Linija večeri: Oboje znamo da je igralište nagnuto poput stola za craps u Tombstoneu, Ariz., a Bobby Axelrod je taj koji pili noge.