Billions Rekapitulacija i završetak finala 6. sezone, objašnjeno

Zasluge za sliku: Christopher Saunders/Showtime

Nakon eksplozivnog otkrića da Mike Prince (Corey Stoll) želi postati predsjednik Sjedinjenih Američkih Država , stvari počinju izmicati kontroli gotovo za sve uključene u finale 6. sezone. Chuck (Paul Giamatti) vjeruje da je njegov cilj uistinu pravedan, pa dolazi na zagonetnog milijardera sa svime što ima, iako nema moć koju je nekoć imao kao državni odvjetnik. Nakon što je saznala za Princeove predsjedničke težnje, Rian govori svojim kolegama da je spavala s Princeom, što je odmah potaknulo pokušaj visoke razine Michaela Prince Capitala da je ušutka. Ovdje je sve što trebate znati o završetku finala šeste sezone. SPOJLERI U NAS.

Milijarde, sezona 6, epizoda 12, sažetak

Epizoda pod nazivom 'Cold Storage' počinje dok se Chuck i Prince suočavaju jedan protiv drugog u uredu državnog odvjetnika. Tamo su i njihovi odvjetnici Kate i Ari. Vršilac dužnosti glavnog državnog odvjetnika Dave ih upozorava da bi trebali ozbiljno shvatiti sastanak jer bi bilo koji od njih potencijalno mogao završiti u zatvoru. Epizoda se tada pomiče na 72 sata ranije. Chuck dolazi u posjet Kate i kaže joj da zna da je jednom izvukla obiteljskog prijatelja iz nevolje tako što je odlučila da ih ne goni. Chuck je očito na ratnoj stazi. Njegovi prijatelji i bivši podređeni zabrinuti su za njega, ali nitko u konačnici ne može ništa učiniti po tom pitanju.

Chuck saznaje da je Mike Prince vodio tvrtku za oklopna vozila koju je prvotno stekao dok je otplaćivao Axe. Chuck slijedi trag i saznaje da vozila pomiču nekoliko računalnih pogona. Zaključuje da ti diskovi sadrže kriptovalutu kojom Mike namjerava platiti za Mike Money, Princeovu inicijativu za borbu protiv nejednakosti prihoda. Dok opisuje Mikea Princea, Chuck još jednom povlači usporedbu između Princea i Grega Stillsona, korumpiranog i moćnog političara iz romana Stephena Kinga 'Mrtva zona' i njegovih adaptacija. Stillson želi postati predsjednik Sjedinjenih Država. Poput Princea, Stillson ima proždrljiv apetit i neće stati dok ne dobije ono što želi.

Nakon što otkriju da je Rian spavala s Princeom, Scooter i Wags pokušavaju shvatiti što će biti posljedica. Kasnije saznajemo da je Mike znao kakav će biti odgovor njegovog ureda. Rian opetovano tvrdi da je susret bio potpuno sporazuman. Na kraju, ona odbija uzeti novac. Kako joj Taylor kasnije kaže, to joj je odbijanje omogućilo da zadrži svoju slobodu.

Završetak finala 6. sezone Billions: Ima li kriptovalute u diskovima preuzetim iz skladišta Mikea Princea?

Nakon što je smijenjen s javne dužnosti, Chuck nema ovlasti za provođenje racije, ali pogoni su prevelika misterija da bi ga ignorirao. Uz pomoć Karla Allerda, ulazi u jedno od skladišta gdje se čuva disk i uspješno ga iznosi. On kontaktira IT stručnjaka, koji Chucku otkriva da imaju samo deset pokušaja da otvore disk. Ako se pogon ne otvori do desetog pokušaja, trajno će se isključiti. IT stručnjak uspijeva otvoriti tu jednu, oduzevši Princeu više od sto milijuna kriptovaluta.

S jednim od diskova koji u sebi nosi toliko novca, Chuck misli da i ostali rade isto. Međutim, način na koji je prikupio početne informacije nije bio zakonit. Zbog toga mu prijeti moguća zatvorska kazna. U međuvremenu, Prince biva optužen za poreznu prijevaru.

Prince stalno tvrdi da u tim pogonima nema ničega, ali kako je otkriveno pred kraj epizode, lagao je. Oni doista nose kriptovalutu od 3,5 milijardi dolara. Kad se suoči s mogućim zatvorom, Prince odlučuje žrtvovati sav novac na oltaru svoje ambicije. Pustio je informatičara da iscrpi svih deset pokušaja, a novac je zauvijek izgubljen. Budući da Chuck ne može dokazati da je Mike počinio poreznu prijevaru, biva uhićen zbog korištenja lažnog naloga i prikupljanja dokaza pod lažnim izgovorom.

Hoće li Chuck ikada biti pušten? Što Dave planira?

Ako Mike misli da je sukob između njega i Chucka gotov, grdno se vara. U posljednjoj sekvenci sezone, Dave posjećuje svog bivšeg šefa u zatvoru i otkriva da je dobila sudski nalog koji je legitimirao njegov napad. Vidjela je Mikea dok je izlazio iz njezina ureda i zna da je doista izgubio 3,5 milijardi dolara. Po prvi put otkako je počela raditi za Chucka, shvaća zašto se on tako žestoko bori protiv Princea. Čovjek je zamalo kupio predsjedničke izbore kriptovalutom. Ne može ni shvatiti što će učiniti ako mu se dopusti da postane predsjednik.

Za sada će Chuck vjerojatno ostati u zatvoru iako više nema nikakve pravne potrebe. On i Dave vjerojatno će se pripremiti za Princeov sljedeći potez prema Bijeloj kući. Iako je 2028. još dosta daleko, predsjedničke kampanje ne grade se u jednom danu. Ali kada Prince napravi taj potez, Chuck i Dave će biti spremni.