WEST HOLLYWOOD – Sjedeći na sunčanoj terasi u kratkim hlačama i majici kratkih rukava, prijateljski nastrojen, ali iznemogao nakon što ga je njegova beba stara većim dijelom noći držala budnim, Chris O’Dowd nije zastrašujući muškarac. I on to zna.
Nemam užitak u teretani koji vam treba da igrate takve uloge, rekao je.
No od 13. kolovoza g. O'Dowd će glumiti profesionalnog ubojicu s umjetničkim tragom u novoj verziji Uzmi Shortyja , na premium kabelskom kanalu Epix. Temeljena na romanu Elmorea Leonarda iz 1990., Get Shorty je mračna komedija od 10 epizoda o gangsteru filmofilu koji slijeće u Los Angeles koji shvaća da su njegove vještine posebno prikladne za njegovu novu sredinu.
[ Recenzija: Za 'Get Shorty', zabavan Epix Makeover ]
Ovaj sinopsis bit će poznat obožavateljima romana ili filmske adaptacije iz 1995., u kojoj je glumio John Travolta u nezaboravnoj izvedbi kao uglađeni tjerač iz Miamija Chili Palmer. No, kao i s Chilijevim putovanjem u Tinseltown, meta-priča Get Shortyja, prestižne kabelske drame, je redefinirana.
Kao prvo, Chili Palmer nije dio toga. Serija napušta originalne likove i naraciju, zamjenjujući Palmera s Ircem po imenu Miles Daly, kojeg glumi gospodin O’Dowd.
Kao komični glumci koji igraju protiv tipa, primarne zvijezde također mijenjaju očekivanja. G. O’Dowd, najpoznatiji po smiješnim i slatko šarmantnim ulogama na TV-u (The IT Crowd) i u Apatowverse (This Is 40, Bridesmaids), donosi Milesu silnu moć teških kapaka. Partnera njegovog lika, ispranog producenta B filmova po imenu Rick Moreweather, glumi Ray Romano , ovdje s šiljkom Briana Grazera i smradom očaja.
A za Epix, kanal koji čak i zvijezde serije teško pronalaze, nadamo se da će Get Shorty pomoći transformirati ga iz naknadne misli u igrača u prepunom premium TV krajoliku.
Ova emisija ima priliku reći ostatku svijeta: 'Ovako izgleda Epix show', rekao je Mark Greenberg, njezin predsjednik i izvršni direktor.
Kako izgleda Get Shorty moglo bi iznenaditi obožavatelje knjige ili, posebno, filma Barryja Sonnenfelda. Elegantan kriminalistički film u stilu 1990-ih, kombinirao je nasilje i mudrovanje u slasticu koja je bila sjajno zabavna i samosvjesno cool. (Njegov nastavak, koji je Chili uveo u glazbeni biznis, čak se zvao Be Cool.)
SlikaKreditna...Linda R. Chen/MGM
Nasuprot tome, serija je sporija, mračnija priča koja ne potječe iz blještavog Miamija, već iz sumornog pješčanog krajolika Pahrumpa, Nev.
Miles je svakako cool, ali do toga mu je manje stalo nego do popravljanja svoje razorene obitelji pronalaženjem legitimnog - ili barem legalnog - posla u Hollywoodu. Njegov je ulaz moćan vizualni simbol: krvavi scenarij, preuzet od ubijenog scenarista, koji Miles uvjerava Ricka da mu pomogne da se pretvori u film.
Get Shorty je za Elmorea Leonarda ono što je FX-ov Fargo za opus braće Coen. Leonardove napete priče, sa svojim bljeskovima nasilja, sumnjivog morala i nasilnika koji odišu nesigurnošću kao i zastrašivanjem, desetljećima su mučili televizijske i filmske producente - Opravdano na FX , s likovima koje je pisac stvorio, kao i njegovim lirskim duhom za dijalog, bio je značajan nedavni primjer. No, poput FX adaptacije filma braće Coen Fargo, Get Shorty stavlja dobro poznati naslov u novu priču, koristeći ga da signalizira idiosinkratični estetski senzibilitet i, s marketinškog stajališta, privuče Leonardove obožavatelje.
No, za razliku od Farga, koji svake godine predstavlja novu priču i glumačku ekipu, sve buduće sezone Get Shortyja nastavit će naraciju i uključivati iste likove (one koji prežive prvu sezonu, ionako).
Nekonvencionalan izbor gospodina O’Dowda da glumi tešku ulogu započeo je s Allenom Coulterom, bivšim redateljem Sopranosa koji je vodio pilot Get Shorty, i koji je na početku razvoja serije pregledao popis castinga koji je uključivao fotografije potencijalnih glumaca. On kaže: 'Želim nekoga prijetećeg, poput tog tipa.' I pokazao je na Chrisa, prisjetio se Davey Holmes, tvorac serije. Rekli smo: 'Niste upoznati s Chrisovim radom, zar ne?'
No, sa svojom normalno raščupanom kosom ošišanom blizu tjemena i nekim tetovažama dodanim u šminku, glumac visok šest stopa transformirao se u uvjerljivo tvrdog momka.
Gospodin O’Dowd nije čitao Get Shortyja niti je gledao film. Ali zaintrigirala ga je prilika da glumi tvrdog čovjeka, posebno onog koji je bio središnja točka emisije. Biti osoba u prostoriji koja može povrijediti ljude je nekako zabavno, rekao je.
Glumac, oženjen s dva mala sina, bio je na tatinoj pauzi, nakon što je prošetao nekoliko blokova od svoje kuće do kafića na aveniji Melrose. Rođen i odrastao u zapadnoj Irskoj, gospodin O'Dowd živi u Los Angelesu nekoliko godina i ostaje obožavatelj grada, iako se složio da je središnja šala Get Shortyja - da se kriminalni talenti lijepo prevode u Hollywood - dobra osnovan.
Brutalnost s kojom se ljudi mogu ponašati jedni prema drugima u ovom poslu je nedvojbena, rekao je. Ljudi se riješe glumaca, oslobode se poslova, izgube narodni novac, a onda odu negdje po granolu.
Ne moraju nužno imati posljedice na način na koji to čini ostatak čovječanstva, dodao je.
Kao ne-igrač kojeg je šoubiznis izgnječio, lik gospodina Romana simbol je tendencija industrije ubijanja duše. Iako mu je kosa bila uzorkovana po uzoru na onu producenta Briana Grazera (Prekrasan um, Apollo 13), Rick se jedva drži na suprotnom kraju spektra uspjeha. Uloga nastavlja kretanje g. Romana od komične persone Everyman prema psihički izmučenijim likovima, što se može vidjeti u serijama kao što su Muškarci određene dobi i Vinil.
Mislim da je to iskreno, rekao je gospodin O'Dowd smijući se. Rayovo pronalaženje svog mjesta u svijetu stalna je bitka koju vodi sam sa sobom, što je nekako prekrasno za gledati.
Posljednji izazov g. Romana: Pronalaženje njegove emisije. Još uvijek moram smisliti način da nabavim Epix, rekao je.
Stvoren 2009. u zajedničkom ugovoru između Metro-Goldwyn-Mayer studija, Viacoma i Lionsgatea, Epix je sada u isključivom vlasništvu MGM-a, koji također proizvodi Get Shorty. Prve dvije originalne serije kanala, špijunska drama Berlinski kolodvor i politička satira grobovi, donijeli su solidne kritike, ali Epix je i dalje relativno nepoznat u kabelskom prostoru kojim dominiraju HBO, Starz i Showtime. S otprilike 14 milijuna pretplatnika, prema SNL Kaganu , Epix zaostaje za ostalim uslugama sa velikom razlikom.
Kanal planira intenzivno reklamirati Get Shorty i objavio je prve dvije epizode na YouTubeu u pokušaju da privuče gledatelje. No, nema planova za postavljanje serije na streaming servis treće strane poput Netflixa ili Amazona. S obzirom da se kanal nada da će ga Get Shorty moći staviti na originalnu programsku kartu, kao što su emisije poput The Shield na FX-u i Mad Men na AMC-u učinili za svoje kanale, ključno je da emisija ostane usko povezana s Epixom, rekao je g. Greenberg .
G. O’Dowd je priznao da nije bio upoznat s Epixom prije nego što se prijavio na Get Shorty, ali nije bio zabrinut zbog njegove trenutne nejasnoće, rekao je, jer mu je iskustvo pokazalo koliko se brzo taj status može promijeniti. Kad je radio na Family Tree, lažnoj dokumentarnoj seriji Christophera Guesta, bila su dva ponuđača: HBO, gdje je serija na kraju trajala jednu sezonu 2013., i Netflix.
U to vrijeme smo bili poput: 'Da li Netflix uopće radi TV?', rekao je. Sve završava gdje god završi.