'Idol', Upoznajte Trapps: opasnosti petljanja s omiljenim stvarima

Nitko nije mogao riješiti problem ove Marije.

Carrie Underwood glumila je pjevačku guvernantu u NBC-evoj izvedbi uživo Zvuk glazbe u četvrtak i činilo se da mjesečari. Laura Benanti, koja je glumila Elsu Schrader, bogatu bečku društvenu osobu koja postavlja kapu kapetanu von Trappu (Stephen Moyer), imala je sav sjaj i nestašluk koji je nedostajao gospođi Underwood, kao Mariji.

Njihova je neravnoteža pretvorila ambiciozno televizijsko prikazivanje klasičnog mjuzikla Rodgersa i Hammersteina u trokut Noëla Cowarda u kojemu publika navija za duhovitu, opaku stariju ženu: The Sound of Money.

Bio je to nesklad koji je odražavao temeljni sukob dvaju sojeva u pop kulturi.

NBC je pokušao nakalemiti trajnu ljubav publike prema filmu iz 1965. s Julie Andrews u glavnoj ulozi na trenutnu fascinaciju stvarnim natjecanjima uživo kao što su The Voice i American Idol. Ali ti se događaji hrane živahnim sjajem, top 10 hitova i neizvjesnom neizvjesnošću običnih nepoznanica, nadmašujući očekivanja ili trbušnjake.

Izvršni producenti serije, Craig Zadan i Neil Meron, veterani su s talentom za adaptaciju broadwayskih emisija za film (Chicago, Annie). Ovdje nisu htjeli duplicirati film, nego odati počast originalnoj kazališnoj verziji, koja ima neke drugačije pjesme i drugačije, statičnije inscenacije.

U gledanostima, NBC je izveo retro događaj koji je privukao mlađu publiku, unatoč dugoj uvodnoj sceni smještenoj u samostanskoj kapelici s časnim sestrama koje pjevaju latinske himne. (Danas u petak, NBC je pokušao zadržati zamah, angažirajući pravi glazbeni klan, obitelj Willis iz Nashvillea, da izvedu brzu country-western verziju My Favorite Things.)

Najbolji TV 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, usmjerava svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, a ipak vrlo stvarna .

Kasting gospođe Underwood, country pjevačice koja je pobijedila na natjecanju American Idol 2005. godine, zacijelo se činila kao slučajna sinergija. No, dok je pjevala Do-Re-Mi i The Sound of Music (The Hills Are Alive) s lirizmom i stvarnom snagom, gospođa Underwood nema puno iskustva ili prirodne prisutnosti na pozornici: izgovorila je svoje izgovorene replike sa svim infleksija i spontanost videa o sigurnosti tijekom leta.

Njezin beskrvni nastup umanjio je noć, iako je bilo nekoliko propusta, a djeca su bila angažirana. Ariane Rinehart bila je posebno privlačna kao psiću zaljubljena Liesl.

Gospodin Moyer, koji glumi seksi vampira u True Blood-u, dao je sve od sebe kako bi kapetan izgledao zaljubljen u mladu dadilju svoje djece, ali je većinu vremena držao ruku na trbuhu, kao da potiskuje refluks kiseline. Oživio je uglavnom uz gospođu Benanti, koja je, kako to biva, glumila Mariju u oživljavanju Broadwaya 1999. godine.

Ova inscenirana verzija mjuzikla uključivala je dvije originalne pjesme izostavljene iz filma koje se fokusiraju na odnos kapetana von Trappa i Else. Gospođi Underwood nije pomoglo to što jedna od pjesama, No Way to Stop it, bezbrižna, ali jeziva oda kompromisu i suradnji, sugerira da načelni Kapetan raskine s Elsom manje zbog Marije nego zbog nespojive politike: socijalist vjeruje u slaganje s Trećim Reichom. (U filmu je bila poznata kao barunica, a glumila ju je Eleanor Parker, još krhkije.)

Za sve postoji prvi put, ali za neke omiljene stvari ljudi stvarno žele drugi, treći i šesti put. (Ronald Reagan je slavno odvojio brifing knjigu za sastanak na vrhu Grupe 7 1983. kako bi pogledao reprizu Zvuka glazbe.)

Ponekad ljudi čak žele pjevanje Sound of Music, gdje članovi publike izgovaraju riječi uz film, u stilu Rocky Horror Picture Showa, samo što se oblače u smeđe papirnate pakete ili djevojke u bijelim haljinama s plavim satenskim pojasevima.

NBC-jeva live produkcija The Sound of Music u četvrtak nije bila to. Nije to bio pjevanje, svetogrđe ili ropski, besramni remake. Bila je to izvedba legendarnog mjuzikla uživo koja je bila prigušena i pomalo tužna.