AppleTV+ ' Istini za volju ' je kriminalistička dramska serija koja prati Poppy Scoville ( Octavia Spencer ), novinar koji je postao podcaster istinitih zločina. U trećoj sezoni serije, Poppy istražuje nestanak mlade djevojke po imenu Drea Spivey. Međutim, nakon Drea je ubijena a još jedna djevojka nestane, Poppy je prisiljena uzeti stvari u svoje ruke.
U petoj epizodi pod nazivom 'Freedom Is Never Given; Pobijeđeno je,' Markus i Zarina brinu se za svoju kćer Trini, dok njezin nestanak opterećuje njihov odnos. U međuvremenu, Poppy i Eva usredotočuju se na pronalaženje Trini prateći radnje kandidata za gradonačelnika Andrewa Finneyja. Ako želite pratiti događaje iz epizode, ovdje je sve što trebate znati o završetku 5. epizode 3. sezone 'Truth Be Told'! SPOILER NAPRIJED!
Peta epizoda, pod nazivom 'Freedom Is Never Given; Pobijeđeno je,' počinje s Markusom i Poppy koji se suočavaju s posljedicama Treyeva smrt . Markus vjeruje da je Trey bio njihov najbolji izbor za pronalazak njegove nestale kćeri, Trini, sve do njegove smrti. Međutim, Poppy ga tješi i podsjeća Markusa da Andrew Finney možda stoji iza lanca trgovine ljudima i da bi ih mogao odvesti do Trini. U međuvremenu je policija zatvorila slučaj smrti Dree Spivey, a Trey je prijavljen kao njezin ubojica.
Poppy kaže Markusu da ona i Eva prate zlatne lančiće i prate Finneyja preko njegove voditeljice kampanje, Alicie Rodriguez. Međutim, Markus odlazi kući provjeriti Zarinu. Poppy pokazuje Evi tetovažu simbola beskonačnosti koju je pronašla u Treyevom skrovištu. Eva prepoznaje tetovažu kao simbol Finneyja seksualna trgovina prsten. Eva objašnjava da tetovaža simbolizira Finneyjev osobni brend, a djevojke s tetovažom šalju kupcima u Finneyev intimni krug.
Poppy otkriva da Dreino tijelo nije imalo tetovažu. Stoga sumnja da je Drea ubijena dok ju je Trey pokušao žigosati. Poppy kaže Evi da prati Finneyja i otkrije njegov najuži krug. U međuvremenu, Poppy odluči sama malo kopati. Markus se vraća kući i pokušava se pomiriti sa Zarinom nakon njihove svađe. Međutim, Zarina izbjegava Markusa i ostaje usredotočena na potragu za Trini. U međuvremenu, Eva susreće Aliciju i govori joj o svojim sumnjama u vezi s Finneyjem. Iako je Alicia šokirana Evinim tvrdnjama, odlučuje pomoći Evi i daje joj Finneyjev raspored rada.
Eva prati Finneyja tijekom njegovih predizbornih posjeta lokalnoj zajednici. Međutim, Markus dolazi na scenu kako bi se suočio s Finneyjem. Međutim, Eva se umiješa i uvjeri ga da s njom prati Finneyja. Eva objašnjava da će izgubiti svaku šansu da pronađu Trini ako Finney sazna da mu je skupina za petama. Kao rezultat toga, Markus prati Evu dok prate Finneyja. Međutim, Markusa ljuti Evina smirenost u pogledu situacije i ispituje njezine motive prije odlaska.
Na drugom mjestu, Ames nastavlja potragu za Emily Mills. S druge strane, Lukather “Shreve” Scoville, Poppyin otac, ne može nastaviti potragu za Trini nakon što OPD sustavno uhiti članove Capstonesa. Poppy vjeruje da bi Rochelle mogla imati neke odgovore o Treyevoj povezanosti s lancem trgovine ljudima za seksualne svrhe. Međutim, Ames otkriva da je bio prisiljen osloboditi Rochelle nakon što je Drein slučaj ubojstva zatvoren. Kao rezultat toga, Poppy se izravno sukobljava s Rochelle u zalogajnici. Poppy napravi iznenađujući napredak nakon što primi poziv od Aubreya, otkrivajući Trininu lokaciju.
Nakon što primi poziv od Aubreya, Poppy shvaća da joj on pokušava pomoći pronaći Trini. Aubrey se obratila Trini nakon što je izbacila epizodu svog podcasta usmjerenu na tinejdžericu. Ona preklinje Aubreya da se iskupi tako što će dovesti Trini kući. Moguće je da će Aubrey shvatiti svoju pogrešku nakon Treyeve smrti i saznati koliko je duboko lanac seks trgovine ljudima. Stoga dolazi do Poppy i govori joj o privatnoj zabavi na kojoj sudjeluju neki od najbogatijih i najutjecajnijih ljudi u Oaklandu, Kalifornija .
Iako Poppy zaključuje gdje se skupina nalazi, suočava se s problemima u organiziranju potrage. Poppy se obrati Amesu, koji je zamoli da odstupi dok ne dobije nalog za pretres. Međutim, Ames ne uspijeva osigurati nalog nakon što sudac odbije odobriti njegov zahtjev. S druge strane, Capstones je sveden na samo tri člana zbog OPD-ovih uhićenja. Stoga je Poppy prisiljena postati kreativna u svojim izborima. Poppy vjeruje da bi policija pomogla da je Emilly Mills na zabavi umjesto Trini.
Poppy razmišlja o korištenju svog podcasta kako bi namamila policiju tvrdeći da je Emily prisutna na zabavi. No, njezin izbor mogao bi ugroziti i njezinu cijelu karijeru. S malo izbora, Poppy odlučuje emitirati uživo svoj podcast i implicira da je Emily na zabavi. U posljednjim trenucima epizode, Markus, Zarina, Poppy, Ames i policija dolaze na zabavu i vrše raciju. Posljedično, zabava je razotkrivena kao poprište trgovine ljudima te je nekoliko gostiju uhićeno. Poppy spašava Melanie Sanchez, još jednu tinejdžericu koja je mjesecima nestala.
Naposljetku, Trini je također spašena i ponovno se susreće sa svojim roditeljima. Međutim, implicira se da je Trini napao tajanstveni muškarac i ostavio ožiljke njezinim iskustvom. Štoviše, posljednja scena epizode prikazuje socijalnog radnika koji odvodi Trini od njezinih roditelja dok su Markus i Zarina pod istragom zbog zanemarivanja djeteta. U međuvremenu. Poppy bi se mogla suočiti s reakcijom jer je lagala u svom podcastu i obmanjivala policiju. Dakle, smanjenje Trini ima veliku cijenu za Poppy i Markusa, a nadolazeće epizode mogle bi istražiti posljedice njihovih postupaka.