Apple TV+ ' Istini za volju 'je misteriozna dramska serija koja prati Poppy Scoville ( Octavia Spencer ), novinar koji je postao podcaster istinitih zločina. Treća sezona prati Poppy i njezine saveznike koji istražuju lanac seksualne trgovine ljudima u Oaklandu, Kalifornija . Međutim, slučaj se zakomplicira nakon smrti Andrewa Finneyja, za kojeg se sumnja da je bio u središtu ringa. U pretposljednjoj epizodi, pod nazivom 'Samo male tajne', Poppy sumnjiči Evu za ubojstvo Finneyja. Međutim, kada istina izađe na vidjelo, šokira sve i ugrozi život jednog od Poppynih saveznika. Ako tražite detalje o završetku 9. epizode 3. sezone 'Truth Be Told', ovdje je sve što trebate znati! SPOILER NAPRIJED!
Deveta epizoda pod nazivom 'Samo male tajne' počinje Evinim oživljavanjem razgovora s Andrewom Finneyjem nedugo prije nego što je ubijen. Poppy sumnja na Evu i govori o tajnama u svom podcastu. Ona razotkriva Finneyjeva prošlost trgovca ljudima za seksualne svrhe i teoretizira da je ubijen nakon što je pokušao razgovarati o svojim iskustvima. Poppy završava podcast razmišljajući o drugim tajnama koje je Finney ponio sa sobom u grob. U međuvremenu, Markus nastavlja piti i razmišlja o svom pokušaju da poljubi Poppy. Trini se vraća u školu i dobiva ohrabrenje od Zarine. Međutim, Markus je podsjeća na pravila kojih se mora pridržavati.
Poppy se sastaje s Aamesom i Markusom u svojoj kući i gleda vijesti o Finneyjevoj smrti. Izražava sumnju da bi Eva mogla imati nešto s Finneyjevom smrću. Poppy otkriva da je Finney prodavao Evu kao tinejdžericu, što joj je dalo motiv da ubije Finneyja. Aames podržava Poppynu teoriju jer je pronašao sigurnosnu snimku koja potvrđuje da je Eva posljednja osoba koja je vidjela Finneyja živog. Međutim, Markus vjeruje da bi Bill Ochoa mogao biti ubojica. Aames savjetuje Poppy da se kloni Eve dok on pokušava pronaći dodatne dokaze.
U OPD-u, policijski kapetan izdaje nalog za uhićenje Trinijev napadač , Bill Ochoa, a Aames zahtijeva da mu se dodijeli ispitivanje Ochoe. Kapetan također daje trag u obliku Nica Zebke, čovjeka koji je prodao auto korišten za ubojstvo Finneyja. Poppy odlazi u Evin ured i njuška po njezinim stvarima kako bi pronašla dokaz njezine krivnje. U međuvremenu, Aames zahtijeva odgovore od Ochoe, ali njegov odvjetnik predstavlja čvrstu obranu. Kao rezultat toga, Aames traži od Markusa da uvjeri Trini da svjedoči protiv Ochoe na sudu.
Na drugom mjestu, Poppy i Eva pregledavaju videozapise koje su pronašle od Ochoe i pronalaze snimku seksa Finneyja koja je vjerojatno korištena za ucjenjivanje. Eva identificira ženu koja je snimila video kao svoju bivšu prijateljicu Nadiju. Međutim, kad Poppy i Eva razgovaraju o tome što će učiniti, uđu u svađu. Kasnije Poppy upoznaje Shervea i odlučuje reći istinu o odnosu svoje majke s njim njezin biološki otac Alexander Troy , svojim sestrama. Markus i Aames razgovaraju sa Zebkom i traže od njega odgovore. Preko Zebkinog telefona otkrivaju posebnu značajku anonimne, jednosmjerne poruke na Questueru koja se koristi za osiguranje automobila.
Markus i Zarina objašnjavaju slučaj protiv Ochoe, a ona pristaje svjedočiti protiv njega na sudu. Aames i Markus pronalaze očevica koji je vidio auto kojim je ubijen Finney. Muškarac otkriva da je crnkinja vozila auto. Međutim, on isključuje Evu, Melanie i Trini kao vozače. Kasnije, Markus govori Poppy o tajnoj značajci u Questueru. U međuvremenu, skica napravljena uz pomoć svjedoka omogućuje Aamesu da identificira ženu koja je vozila automobil koji je ubio Finneyja kao Rochelle, jednu od Treyjevih djevojaka. Međutim, ne može joj ući u trag.
Posljednji čin epizode bavi se nekoliko niti zapleta, uključujući Trini koja se bori sa svojom odlukom da svjedoči. Međutim, Eva joj pruža moralnu podršku i potiče je na svjedočenje. S druge strane, Eva se suočava sa svojom prošlošću tako što upoznaje Nadiu i ispričava se što je svoju prijateljicu uvukla u opasan život. Međutim, interakcija Poppy i Eve s Nadiom i Aamesovim otkrićem Finneyjeva ubojice navodi Poppy na sumnju da je netko u Questeuru odgovoran za vođenje lanac trgovine seksom .
Kasnije, Poppy zaključuje da bi Lee Hackman mogao biti glavni mozak lanca trgovine ljudima u seksualne svrhe. Lee je izvršni direktor Questeura i ima moć kreiranja i implementacije tajne značajke slične onoj korištenoj za organiziranje Finneyjeve smrti. Štoviše, Lee je prigodno dao Poppy podatke koji su skrenuli sumnju na Billa Ochou. Međutim, kada se Poppy suoči s Leejem u njegovu uredu, on poriče bilo kakvo znanje o toj osobini i umiješanosti u Finneyjevu smrt. Kao rezultat toga, čini se da je Lee varalica, a njegova supruga, Sybil, koja se rijetko pojavljuje u trećoj sezoni, mogla bi biti stvarni mozak iza lanca seksualne trgovine ljudima.
Međutim, posljednji trenuci epizode pomiču scenu na sud, gdje se Trini i ostali okupljaju prije svjedočenja prve. Eva također dolazi podržati Trini kao što je obećala tinejdžeru. Međutim, kada se Markus i Poppy na trenutak udalje, pojavljuje se misteriozni maskirani napadač i pokušava ustrijeliti Trini. Međutim, Eva intervenira i gura Trini u stranu, pritom biva upucana. Iako se Markus i Poppy okupljaju kako bi Evi pružili liječničku pomoć, malo je vjerojatno da će ona preživjeti. Štoviše, osoba koja je orkestrirala pucnjavu očito se boji da će Trini svjedočiti protiv Ochoe. Stoga se čini da bi Ochoa mogao stajati iza napada čiji je izvorni cilj bio ubiti Trini. \