Je li American Hustle temeljen na istinitoj priči?

U središtu 'Američke prevare' su dva prevaranta, Irving Rosenfeld i Sydney Posser, čiji se životi iznenada mijenjaju kada su prisiljeni raditi za Richieja DiMasa. Pretjerano ambiciozni agent FBI-a, DiMaso ih prisiljava da mu pomognu uhvatiti druge kriminalce u zamjenu za njihovu slobodu. Pod vodstvom David O. Russell , sadrži talente Christian Bale , Amy Adams , Bradley Cooper , Jennifer Lawrence , i Jeremy Renner u glavnim ulogama.

2013 crna komedija kriminalistička drama plete intrigantnu priču, a realistični i sirovi prikazi likova od strane uber-talentirane gomile glumaca drže publiku zalijepljenu za sjedala. No je li realizam ograničen samo na likove? Koliko su događaji iz 'American Hustle' istiniti? Doznajmo. SPOILERI NAPRIJED.

Je li American Hustle istinita priča?

Da, 'Američka prevara' djelomično je istinita priča, inspirirana FBI-jevom operacijom kodnog naziva ABSCAM u kasnim 70-ima i ranim 80-ima, koja je dovela do osude za podmićivanje nekoliko javnih dužnosnika, uključujući jednog američkog senatora i šest kongresnika. Narativ je vođen scenarijem Davida O. Russella i Erica Warrena Singera. Međutim, uzeli su određene kreativne slobode s uključenim događajima i ljudima kako bi stvorili narativ usredotočen na likove. Na početku filma, odricanje od odgovornosti koje glasi 'Nešto od ovoga se stvarno dogodilo' čak nagovještava činjenicu da je ono što će ljudi vidjeti samo djelomično istina.

Izvorna priča o operaciji uboda prvi put je prepričana u knjizi iz 1982. pod naslovom 'The Sting Man' koju je napisao Robert W. Greene, novinar. Ali umjesto da se usredotoči na događaje u operaciji, O. Russell odlučuje se usredotočiti na ljude koji su uključeni. “U srži toga za mene je to bila ljubavna priča. Volim romantiku i mislim da je romantika vrlo moćna. Meni je ta očaranost bila sve. Oni nisu samo kriminalci koji pokušavaju ukrasti stvari – oni su – oni su ljudi kao i svi drugi koji žele živjeti čaroliju koju svi drugi žele živjeti,” rekao je redatelj u 'Stvaranje američke gužve' video Annapurna Pictures.

Budući da film ne pokušava izravno dokumentirati događaje onako kako su se odvijali u operaciji uboda, daje određenu slobodu što se tiče likova i njihovih međusobnih odnosa. To uključuje, ali nije ograničeno na, promjenu imena likova. Christian Bale glumi prevaranta Irvinga Rosenfelda, inspiriran prevarantom Melom Weinbergom, koji je izvorno pomagao FBI-u u osmišljavanju akcije.

U međuvremenu, lik Amy Adams Sydney Prosser, koja je Rosenfeldova partnerica, očito je inspiriran Weinbergovom ljubavnicom, Evelyn Knight. Bradley Cooper upada u ulogu složenog, ali ranjivog saveznog agenta, Richieja DiMasoa. Jennifer Lawrence glumi Rosalyn Rosenfeld, Irvingovu ženu, a temelji se na Cynthiji Marie Weinberg. Na kraju, Jeremy Renner preuzima uzde Carminea Polita, gradonačelnika Camdena, čija je inspiracija bio Angelo Erricheti.

Osim imena, drugi detalji koji su u određenoj mjeri različiti u filmu uključuju činjenice poput toga kako je Carmine Polito nesebičan i uključen u prijevaru samo za dobrobit ljudi iz Camdena, što je očito bilo u potpunoj suprotnosti s njegovim stvarnim životni pandan. Štoviše, Evelyn Knight, za razliku od svoje inspiracije u filmu, navodno uopće nije bila uključena u ABSCAM. Prema izvješćima, Weinberg nikada nije vodio kriminalni život sve dok nije odrastao, što se uvelike razlikuje od Baleovog Rosenfelda.

Kao i priča, ni 'Američka prevara' nije zaokupljena razdobljem u kojem bi se trebala odvijati. Iako su unutarnje scene dotjerane kako bi izgledale kao kasne 70-e i rane 80-e, veći dio filma odvija se vani i oslanja se na likove, kostime i automobile kako bi publici donio to autentično iskustvo. Činjenica da je David O. Russell snimio 'American Hustle' na 35 mm filmu također daje ambijentu vremenskog razdoblja u konačnom rezu.

Također postoje određeni dijelovi u 'American Hustle' koji su možda uključeni kako bi se povećao intenzitet drame između tri glavna lika Irvinga, Sydneyja i Richieja —  kao što je odnos između Richieja DiMasoa i Sydney Prosser, čak i ako je potonji samo je to zamislio kao prijevaru. “…Smatram da su ljubavni trokuti vrlo dinamični. I želio sam da ulozi u filmu budu jednako intenzivni s emocionalnog stajališta, osobnog stajališta, kao što su bili i s proceduralnog stajališta,' David je dalje objasnio u 'The Making of American Hustle'.

Iako je velik dio stvarne priče o ABSCAM-u promijenjen, kroz 'American Hustle', David O. Russell predstavlja da intenzitet emocija određuje koliko daleko su ljudi spremni ići kada žele promijeniti sebe ili nešto u svojim životnim okolnostima i da se ponekad potreba za boljim i vlastite sebične želje međusobno isključuju. Kao što je Amy Adams to savršeno rekla u gore spomenutom videu – “Svi se zapravo pokušavaju učiniti boljim; samo rade krivo.”