Knjiga Kćeri kralja močvara inspirirana je autorovim vlastitim iskustvima

Od redatelja filmova 'Limitless' i 'Divergent' dolazi 'The Marsh King's Daughter', intrigantna triler film smještena u dubokim šumama Gornjeg poluotoka u Michiganu. Helena ( Daisy Ridley ) odrastao je u divljini, ali ne kao dijete hipijevske obitelji, nego rođen od otete majke. Njezin otac, 'Kralj močvara', bio je stručnjak za preživljavanje koji ju je naučio kako napredovati u divljini. Na kraju, ona uči o vanjskom svijetu i bježi.

Helenin otac je uhićen, a ona je u mogućnosti započeti novi život u civilizaciji i čak stvoriti vlastitu obitelj. Njezin idilični život se prekida kada sazna za očev bijeg iz zatvor . On će doći po nju i njezine kćeri i ona je jedina koja se može suočiti s njim u močvarnoj divljini. S obzirom na mjesto radnje i zadivljujuću radnju, čovjek se pita je li se ovo ikada dogodilo? Je li ovaj film temeljen na istinitoj priči?

Priča o podrijetlu kćeri kralja močvara

'The Marsh King's Daughter' ekranizacija je romana Karen Dionne iz 2017. identičnog naslova. Scenaristi Elle Smith i Mark L. Smith, koji su slučajno i sami tim oca i kćeri, preveli su uvjerljivu priču o odnosu oca i kćeri sa stranica knjige na ekran. O tome kako je film nastao, redatelj Neil Burger rekao je , “Tražio sam snimanje filma u prirodi. A u ovom filmu priroda i divljina su veliki dio priče. To je neka vrsta vlastitog lika u filmu. Scenarij je bio sjajan i sinuo mi je usred COVID-a. I činilo se kao savršen film za snimanje tijekom COVID-a - otići u divljinu, na svježi zrak, i snimiti film na taj način.'

Dionne je u intervjuu ispričala da je inspiracija za svoju knjigu došla dok je skicirala pozadinsku priču drugog lika za drugu knjigu. Bila je posebno dirnuta iskustvima ispričanim u knjigama Jaycee Dugard. Dugard je oteo Phillip Garrido u dobi od 11 godina i držao je zatočenu godinama. Bila je zlostavljana i napadana mnogo godina i na kraju je rodila dvije kćeri prije nego što je puštena 2009. Dionne je bila zadivljena Dugardovom otpornošću i snagom, što je potaknulo njezino zanimanje za istraživanje priče o djetetu koje odrasta u sličnim okolnostima. Ta fascinacija dovela je do stvaranja lika Helene.

Osobna iskustva Karen Dionne također su utjecala na narativ njezine knjige. U 1970-ima, ona i njezin suprug krenuli su u avanturu posjedovanja domaćinstva u divljini poluotoka Michigan. Sa svojom najstarijom kćeri starom samo šest tjedana, živjeli su u šatorima, donosili vodu iz potoka i bili potpuno izolirani od civilizacije. Prizori kao što je Helena koja zimi prelazi smrznutu močvaru izvučeni su iz Dionneinih iskustava iz tog vremena. Na kraju su razlozi poput obrazovanja njezine kćeri i posla njezina supruga doveli do toga da se obitelj ponovno integrira u društvo.

Dionne je otkrila podrijetlo naslova knjige, koji proizlazi iz njezina razmišljanja o Heleninu liku. Helena je kao dijete imala malo obzira prema majci, ne shvaćajući u potpunosti težinu njezine otmice. Rezonirala je da njezin otac nekako treba ženu, što ju je navelo da odbaci tu situaciju.

Međutim, kako Helena sazrijeva, stječe dublje razumijevanje nevolje svoje majke, prisjećajući se trenutaka majčinske brige i povezanosti, osobito kroz pripovijedanje. Tijekom tog razmišljanja Dionne je slučajno naletjela na bajku Hansa Christiana Andersena 'Kći kralja močvara', koja je odjeknula temom zlog oca. Crpeći inspiraciju u Andersenovoj priči, Dionne je svoju knjigu prikladno naslovila, a samim time i filmska adaptacija je nazvana istim imenom.

S obzirom na uzbudljivu prirodu knjige, puno uzbuđenja i napetosti uneseno je i načinom na koji je film snimljen. Burger je govorio o tim tehnikama u intervjuu i rekao: “Kada imate scenarij u kojem postoji osjećaj neizvjesnosti, napetosti, straha i tjeskobe, kako to prevesti u vizualne forme? Radite li to s nizom kratkih i malih krupnih planova koji imaju sukcesiju i pomalo neugodan dojam? Također postoji nešto zanimljivo u vezi s vrlo dugim udarcem koji samo stvara napetost oko toga. Ili, spojite te dvije različite vrste pucnjave (snimke) zajedno i stvorite neku vrstu energije koja ima osjećaj straha ili neizvjesnosti. Kao redatelju, to je glavno pitanje. Kako to prenijeti? I to je ono na čemu sam cijelo vrijeme radio.”

Iako se 'Kći kralja močvara' ne temelji izravno ni na jednom pojedinačnom događaju iz stvarnog života, uključuje suptilne nijanse i elemente realizma prikupljene iz kolektivnih iskustava onih koji su tijekom godina sudjelovali u oblikovanju priče. Ovi detalji daju autentičnost priči, čvrsto je usidreni u stvarnost unatoč njezinoj fiktivnoj premisi. Zajedničkim naporima pisaca, filmaša i autora izvornog materijala, film uspješno hvata bit ljudskog iskustva, čineći ga vidljivim publici.