Kraj izdaje, objašnjenje: Tko je Dorian? Što se događa Adamu?

Stvorio Matt Charman, Netflixov 'Treason' je radnja triler serije u kojoj glumi Charlie Cox (' Daredevil ') kao Adam Lawrence, visokorangirani agent MI6 koji je odmah iza šefa agencije. Međutim, nakon što špijun sazna da je njegov meteorski uspon u agenciji povezan s mračnom tajnom iz njegove prošlosti, Adam je prisiljen otkriti cijelu zavjeru.

Pritom je riskiran život Adamove obitelji, a on je prisiljen ispitati sve kojima vjeruje. Dok Adam sve dublje tone u zavjeru, mora pronaći način da dokaže svoju nevinost prije nego što njegova prošlost uništi njegovu obitelj. Ako se pitate je li Adam uspješno upravljao zavjerom i nadvladao ili poginuo pod pritiskom, ovdje je sve što trebate znati o završetku 'Izdaje'. SPOILERI NAPRIJED!

Rekapitulacija izdaje

'Izdaja' prati Adama Lawrencea (Charlie Cox) dok se nosi s odgovornostima zamjenika šefa MI6 i obiteljski čovjek . Adam je oženjen s Maddy, bivšom vojnikinjom koja radi kao bolničarka i pomaže agentima da se oporave od fizičkih ozljeda. Par ima dvoje djece, kćer tinejdžericu Ellu i mlađeg sina Calluma. Jednog dana, Adam posjećuje školu svog sina, gdje je zamoljen da razgovaraju o svom poslu. Međutim, sesija je prekinuta nakon što Adam sazna da je šef MI6 Sir Martin Angelis (Ciarán Hinds) otrovan pod misterioznim okolnostima. Kao rezultat toga, Adam je prisiljen pojačati se i preuzeti ulogu šefa MI6.

Kasnije, Adam otkriva da njegova bivša ljubavnica i doušnica, Kara, stoji iza trovanja Angelis. Kara i Adam upoznali su se tijekom misije u Bakuu u Azerbejdžanu kada je Karin tim ubijen nakon što je Adamu dala osjetljive informacije koje su mu pomogle spasiti taoce na britanski veleposlanstvo. Kara kontaktira Adama i otkriva da je orkestrirala događaje kako bi ga postavila na moćnu poziciju kako bi joj mogao pomoći pronaći ubojice njezinog tima. Međutim, Adam pregledava službene zapise i ne nalazi nikakav trag prisutnosti MI6 u misiji u Bakuu. Štoviše, Adam odbija raditi s Karom i moli je da ga nikada ne kontaktira.

Nekoliko dana kasnije dolazi Adamova kći Ella oteti poslije škole. Adam traži Ellu, ali ne može pronaći nijedan trag. Stoga je prisiljen prihvatiti Karinu pomoć. U zamjenu, Adam mora dati Kari kompromitirajuće informacije o Audrey Gratz, ministrici vanjskih poslova i kandidatkinji za premijerku. Adam pronalazi tajni dosje iz Angelisina doma koji sadrži ocrnjujuće informacije o Gratzu. On razmjenjuje informacije i Kara sigurno vraća Ellu njezinoj obitelji.

Dok traži Gratzov dosje u Angelisovoj kući, Adam otkriva da šef MI6 ima nekoliko dosjea s osjetljivim informacijama, uključujući onaj koji sadrži dokaze da se Adama lažira kao ruskog dvostrukog agenta. Kao rezultat toga, Adam bi mogao biti optužen za izdaju i suočen s doživotnom robijom zbog urote protiv svoje nacije. Adam razmišlja o ostavci dok se Angelis oporavlja i vraća kući iz bolnice. U međuvremenu, Maddyna prijateljica, Dee, agentu CIA-e , stiže u Ujedinjeno Kraljevstvo kako bi pratio Adama. Ima razloga vjerovati da Adam radi za Ruse. De prevari Maddy špijuniranje na njenog muža.

Ubrzo, Adam otkriva da Kara radi s Antonom Melnikovim, ruskim biznismenom koji radi na postavljanju Kirbyja, Gratzova oporbe, za premijera. Adam se susreće s Melnikovom kako bi saznao za njegovu vezu s Karom, ali Angelis koristi slike sa sastanka kako bi ojačala svoju tvrdnju da je Adam dvostruki agent. Nakon što Adam pobjegne kako bi zaštitio svoju obitelj, Angelis se udružuje s Deejem kako bi neutralizirali Adamovu prijetnju. S druge strane, Adam shvaća da mora pronaći čovjeka koji je ubio Karin tim kako bi dokazao svoju nevinost. Kao rezultat toga, on postavlja ambiciozan plan za otkrivanje identiteta tajanstvenog agenta MI6.

Kraj izdaje: Što se događa Adamu? Je li mrtav?

U petoj i posljednjoj epizodi, Adam se nosi s metom na svojim leđima i također mora zaštititi svoju obitelj. Stoga formulira plan kako doći do dosjea koji bi mogli otkriti istinu o tajnom agentu koji je ubio Karin tim u Bakuu. Međutim, Adam prvo mora uvjeriti Gratza da nije upleten u zavjeru za utjecaj na rezultat izbora za premijera. Stoga šalje Maddy da uvjeri Gratza. S druge strane, Adam radi s Karom kako bi pronašli Olamidea, koji drži dosje.

Baš kad Adam i Kara dobiju potrebne dosjee, Maddy dolazi na scenu. Grupa upada u zasjedu specijalne jedinice CIA-e koju vodi Dee. Kara otkriva datoteku koja sugerira da je Adam Dorain, tajni agent koji je ubio njezin tim. Međutim, budući da su Kara i Adam bili zajedno one noći kada je Karin tim umro, ona zna da on nije mogao stajati iza masakra. Prije nego što Kara uspije pobjeći s dosjeima, Dee pokušava intervenirati i ispituje Adama na nišanu.

Dee zahtijeva dosje, a Maddy razmišlja o tome da ih preda kako bi spasila Adama. Međutim, Adam vidi otvor i pokušava iskoristiti mali otvor da napadne Deeja i otme pištolj. Kao rezultat toga, Dee puca u Adama. Naposljetku, Adam umire s još uvijek okaljanim imenom. Međutim, Adamovi postupci dokazuju da mu nije stalo do njegove reputacije. Adamu je najvažnija sigurnost njegove obitelji. Da je Dee dobio dosjee, Adamova obitelj bila bi pod lupom zbog njegove navodne izdaje. Stoga se sa sigurnošću može reći da Adam umire pokušavajući zaštititi svoju obitelj.

Tko je Dorian? Pronalazi li ga Kara?

Nakon Adamove smrti, Maddy je odgovorna za brisanje imena svog supruga. U međuvremenu, Angelis laže da je Kara ubila Adama. Kao rezultat toga, MI6 dobiva punu ovlast da krene u lov na Karu. Stoga Kara i Maddy odluče raditi zajedno i pronaći Doriana kako bi zaštitile Adamovo ime od klevetanja u očima javnosti. Postavili su zamku šireći glasine da Kara bježi iz zemlje s osjetljivim dosjeima. Kao rezultat toga, nadaju se da će se Dorian pojaviti kako bi povratio osjetljive podatke, razotkrivajući svoj identitet.

Maddy odlazi na sastanak odbora s dosjeima dok Angelis iznosi laži o tome da je Adam dvostruki agent. Međutim, Maddy nailazi na Adamova prijatelja, Patricka, koji nadgleda operacije MI6 na ruskom teritoriju. Na temelju Patrickova ponašanja i pokušaja da joj uzme dosjee, Maddy zaključuje da je on Dorian. Ona izmiče Patricku i stiže u odaju kako bi razotkrila Angelisine laži. Maddy daje dosjee Gratzu, koji objašnjava kako je Angelis držao tajne dosjee o svima u vladi i ucjenjivao ih za svoju korist. Kao rezultat toga, Adamovo ime je očišćeno, a Maddyni napori daju njegovoj smrti herojski preokret.

U međuvremenu, Maddy kaže Kari da je Patrick Dorian. Stoga Kara pronalazi Patricka i truje ga pomoću fotografije svojih bivših suigrača. Kao rezultat toga, Patrick umire, a Kara osvećuje smrt svog tima. Na kraju se ispostavi da je Patrick Doria, tajni dvostruki agent koji je godinama izbjegavao sve sumnje zbog svojih kontroverznih akcija u Bakuu. Štoviše, pažljivo je pokušao svom prijatelju Adamu podmetnuti zlodjela. Unatoč tome, Maddy i Karini zajednički napori razotkrivaju Patricka, a Kara se osvećuje za smrt svojih suigrača i Adama ubivši Patricka.

Što se događa s Angelis i Dee?

U pretposljednjoj epizodi, Angelis i Dee se udružuju kako bi srušili Adama. Obojica vjeruju da je Adam Dorijanac i da je stoga prijetnja objema svojim nacijama. Kao rezultat toga, Angelis regrutira Deejevu pomoć da ukloni Adama s njegovog puta okrivljavajući svog bivšeg zamjenika za ruski utjecaj na izbore i incident u Bakuu. Štoviše, Dee dobiva punu ovlast za djelovanje u Ujedinjenom Kraljevstvu unatoč tome što je agentica CIA-e, a hvatanje Adama učinit će je herojem u svojoj zemlji. Međutim, ono što se čini obostrano korisnim dogovorom za oboje ne završava dobro za Angelis i Dee.

Na kraju, Maddy i Gratz razotkrivaju Angelisa, a vijesti potvrđuju njegov pad u nemilost. Angelis je uhićen zbog ucjenjivanja nekoliko vladinih dužnosnika i sa sigurnošću se može reći da u skorije vrijeme neće nauditi Lawrenceovima. S druge strane, posljednji trenuci prikazuju Maddy kako razgovara s Dee preko telefona. Maddy prijeti da će razotkriti Deeine aktivnosti u Ujedinjenom Kraljevstvu i njezinu umiješanost u nepravedno ubojstvo agenta MI6, čime će utjecati na njezin ugled.

Dok Dee tvrdi da je pokušavala zaštititi Maddy, potonja je odlučna uništiti one koji su odgovorni za smrt njezina muža, a Dee neće biti očekivana. Međutim, finale završava tako što Maddy iznajmljuje sa svojom djecom kako bi prenijela srcedrapateljnu vijest o Adamovoj smrti. Iako ne saznajemo za Maddyne planove da sruši Dee, zadovoljavajuće, ali gorko-slatko ponovno okupljanje Maddy, Calluma i Elle ponavlja Adamov stres zbog toga što je svojoj obitelji na prvom mjestu u životu. Dok je Adam mrtav, njegova obitelj preživljava iskušenje uzrokovano njegovom prošlošću i živi s nadom u bolju budućnost.