Dobro došli u Best of Late Night, sažetak najzanimljivijih događaja prethodne noći koji vam omogućuje da spavate - i omogućuje nam da budemo plaćeni za gledanje komedije. Ako ste zainteresirani za redovito slušanje The Timesa o sjajnoj televiziji, prijavite se na naš Newsletter Gledanje i primajte preporuke izravno u svoju pristiglu poštu.
Predsjednik Trump nazvao je Vladimira Putina u petak i razgovarali su sat i pol. Trump je za medije rekao da su razgovarali, između ostalog, o nalazima Roberta Muellera o uplitanju Rusije u izbore 2016. i navodima da je urotila s Trumpovom kampanjom. Sethu Meyersu i Stephenu Colbertu to se činilo kao bizaran poziv.
Dakle, čim pomisli da je riješio lov na vještice, prva stvar koju učini? Pozovi vješticu. — STEPHEN COLBERT
'Čovječe, ovo čak nije ni kao kupiti Ferrari tjedan dana nakon što opljačkaš banku. Ovo je kao da opljačkate banku, a zatim pokušate otvoriti novi račun tijekom pljačke. — SETH MEYERS
Meyersu i Colbertu također je bilo smiješno to što je Trump rekao da se Putin smiješio tijekom njihovog razgovora, iako mu vjerojatno nije mogao vidjeti lice.
Putin se ne čini kao tip koji bi FaceTime osim ako ne emituje u UN na golemom ekranu tražeći milijardu dolara ili će ubiti Jamesa Bonda. — SETH MEYERS
Bijela kuća objašnjava osmijeh - otvoreno nam se smijao. [Kao Putin:] ‘Ruska podvala! Dobar, Donald. Ha ha ha Borise! Dođi ovamo. Moraš ovo čuti. On misli da je to obmana! Ti si smiješan tip! Ti si smiješan tip! Tjeraš me da udarim tuđe koljeno.’ — STEPHEN COLBERT
Domaćini u kasnim večernjim satima nagnuli su se na gaf o kojem se najviše pričalo iz Igre prijestolja: vidljiva Starbucksova šalica na stolu tijekom napetog razgovora između Daenerys Targaryen i Jona Snowa. Late Show je otvorio zamišljajući Daenerys kako čeka svoj trostruki latte od lješnjaka s malo pjene.
I Colbert i Trevor Noah bili su zabrinuti da bi Westeros mogla zavladati gentrifikacija.
Prvo tjeraju 'nepoželjne' stanovnike, a najednom noćna straža pije mochaccino. Sljedeće što znate da Castle Black ima Jamba sok. — STEPHEN COLBERT
Zaboravite Bijele šetače; dolaze Bijeli Gentrifiers. Sljedeće što znate za jednu spavaću sobu u Winterfellu su tri tisuće. [Prokletstvo], to je vjerojatno razlog zašto su samo tri crna čovjeka u cijeloj emisiji - svi smo dobili cijenu. — TREVOR NOAH
Jimmyja Kimmela zabavljale su pritužbe nekih gledatelja da je Starbucks cup učinio da epizoda izgleda nerealno.
Jer Starbucksova šalica je ono zbog čega se show ne čini stvarnim: ne zmajevi, ne zombiji napravljeni od leda – šalica za kavu na stolu. — JIMMY KIMMEL
A Jimmyja Fallona podsjetio je na pritužbe nakon prošlotjedne epizode da je zbog lošeg osvjetljenja neke od radnji bilo teško vidjeti.
Tip za rasvjetu je rekao: 'Pa, dobro, dobro, tko me treba da sada učinim mračnijim, ha? Vidio si previše?’ — JIMMY FALLON
Vojvotkinja Meghan Markle jutros je rodila dječaka koji je sada sedmi u redu za prijestolje, što je ako mene pitate jednostavno nepravedno. Natjerati bebu da ubije šest ljudi? — SETH MEYERS
Ne samo da je samo gledao svoju ženu kako rađa, to je vjerojatno prvi put da je Harry vidio člana kraljevske obitelji kako radi bilo kakve porođaje. On kaže: 'Meghan je radila nešto što se zove znojenje i nikad nisam čuo za to, ali doktor kaže da je to sasvim normalno.' - TREVOR NOAH
Danas je Meghan Markle, uz malu pomoć princa Harryja, rodila dječaka koji je sedmi u redu za prijestolje, što ga stavlja iza princa Georgea, princeze Charlotte i princa Louisa, ali odmah iznad gospodina Beana. — STEPHEN COLBERT
Čestitamo i kraljici Elizabeti, koja ima još jedno praunuče koje je nejasno zbunilo. — JIMMY KIMMEL
Čim se rodio, pogledao je svoje roditelje i rekao: 'Hej, to su Ed Sheeran i dama iz 'Suits'. JIMMY FALLON
Dva imena koja su isključili: Buttigieg i Hickenlooper. — CONAN O’BRIEN
U Večerašnjoj emisiji Will Smith je Jimmyju Fallonu rekao koliko je bio nervozan zbog uloge duha u remakeu Aladina uživo, uloge koju je slavno stvorio Robin Williams. Smith je rekao da je bio odlučan u namjeri da se upusti u tu ulogu, pozvavši Questlovea da mu se pridruži u hip-hop izvedbi pjesme s potpisom ovog lika, Never Had a Friend Like Me.
Amy Poehler ponovno će se udružiti sa svojom bivšom kolegicom iz sastava Saturday Night Live Fallonom kada posjeti Večerašnju emisiju kako bi razgovarala o svom novom Netflixovom filmu, Wine Country.
Kreditna...Pat Graham
Prošlo je 30 godina otkako je riot grrrl postao poklič za mlade feministice koje žele izaći na pozornicu ili ući u jamu na punk nastupima. No, ponovno okupljanje jednog od najpoznatijih bendova pokreta, Bikini Kill, signalizira preporod. The Timesov osnovni vodič za slušanje riot grrrl lekcija je povijesti (povijest?) uz zvučnu i vizualnu pratnju.