Zasvjetli noć 1. sezona, završetak, objašnjenje

Netflixova drama na kineskom jeziku 'Light the Night' prati iskušenja i nevolje hostesa koje rade u Tiaotongov svjetlosni bar . Periodična dramska serija, koju je režirao Yi-chi Lien, prvenstveno se vrti oko prijateljstva između mama-sans Rose i Sue. Nakon neurednih romantičnih susreta, razularenih ucjena i užasnog ubojstva, počinjemo uviđati složenu prirodu i motive hostesa i njihovih ljubavnika.

Drama o misterijama ubojstva zadire duboko u japansku kulturu noćnog života u gradu Taipei. Kako predstava napreduje i prelazimo između prošlosti i sadašnjosti, Light Bar se pojavljuje kao mjesto strasti, prijateljstva i zločina. Šokantno otkrivanje identiteta žrtve u finalu svakako nam se vrti u glavi i postavlja ostale likove u zlokobnom svjetlu. Evo svega što trebate znati o rezimeu i završetku 1. sezone ‘Light the Night’. SPOJLERI U NAS.

Sažetak 1. sezone Light the Night

Prva sezona počinje grupom tinejdžera koji planinari u planinskom šumskom području i nailaze na mrtvu ženu s crvenim štiklama. Wen-cheng, policajac, vodi istragu. U prošlosti smo vidjeli kako Rose spašava Sue od užasnog prekida s He Yu-enom. Rose daje do znanja da njezin dečko, pisac po imenu Chiang-han, ignorira njezine pozive.

U Light Baru vidimo hostese kako zabavljaju goste pićem i razgovorima. Ah-chi, ljubomorna na naklonost gospodina Nakamure prema Sue, sama se poziva na njegovo putovanje golfom. Zatim, vidimo neke nasilnike koji maltretiraju Ah-chija izvan kluba, tražeći svoj novac. Na kraju, Rose se suoči s Chiang-hanom zbog njegove šutnje i on priznaje da je više ne voli. Kasnije, Chiang-han posjećuje Sue i zamoli je da Rose da novac koji joj duguje.

Kako sezona odmiče, vidimo isječke istrage ubojstva iako identitet pokojnika nije otkriven. Sue obavještava Rose o Chiang-hanovom novcu, i iako ga u početku odbija, na kraju ga u ljutnji odluči potrošiti. Kasnije, Rose, ostavljajući svog sina tinejdžera Tzu-weija, odlazi kod svoje obitelji na očev rođendan. Odmah postaje očito da je obitelj ne poštuje zbog profesije. Na golf događaju, g. Nakamura otkriva da se vraća u Japan.

Policija traži drogu u Light Baru, ali je ne nalazi. Međutim, vidimo Jurija kako skriva drogu u korištenom higijenskom ulošku. Kasnije Yu-en dolazi u Light Bar i prijeti Sue, otkrivajući da je svjestan njezine veze s Chiang-hanom. Kasnije, oduševljena Aiko vodi Yu-en kući. Međutim, u svom alkoholiziranom stanju, on guši Aiko, pogrešno ju je smatrao Sue i otkriva da Sue izlazi s Chiang-hanom iza Roseinih leđa. U flashbacku vidimo kako Chiang-han zavodi Sue iznoseći njihovu romantičnu povijest.

Saznajemo da Yu-en i Aiko idu na isti fakultet. Međutim, dok je Aiko opsjednuta Yu-en, potonji ima oči samo za Sue. U bljesku naprijed, policija otkriva da je ubojica vukao tijelo uzbrdo prije nego što ga je odnio na leđima. Rosein suprug, Shao-chiang, ponovno ulazi u njezin život kroz interakciju s Tzu-weijem. Kasnije doživi prometnu nesreću i traži od Rose da plati kaznu.

Yuri se u blizini kluba redovito susreće sa svojim dečkom Henryjem, dilerom droge. Za svoju rođendansku zabavu Rose svim hostesama dobiva iste crvene štikle za igru ​​pogađanja s kupcima. Vidimo kako Chien-ta u početku sumnjiči Hanu za dilanje droge, ali umjesto toga saznaje da ona dobrodušno dijeli injekcije kontracepcije seksualnim radnicima. Zbog gospodina Nakamure, Ah-chi i Sue postaju neprijateljski raspoloženi jedno prema drugom. U međuvremenu, Aiko uvjerava Yu-en da se osveti Sue. Chien-ta, kojoj se sviđa Hana, saznaje da je provela vrijeme u zatvoru jer je u samoobrani izbola svog nasilnog dečka.

Kasnije, u Light Baru, grupa muškaraca seksualno uznemirava Hanu, svjesni njezine prošlosti kao seksualne radnice. Chien-ta štiti Hanu i Rose je vodi kući. Flashbackovi nam pokazuju kako je Sue pomogla Rose da se vrati na noge nakon zatvora pokretanjem Light Bara. Zatim, neposredno prije rođendanske zabave, Rose pronalazi slike na kojima su Sue i Chiang-han intimni tijekom spoja. Zabava je katastrofa zbog Roseina poremećenog raspoloženja. Yu-en se pojavljuje i grdi Aiko jer je ukrala slike Sue i Chiang-hana koje je snimio. Nakon zabave, Sue i Chiang-han odlaze u hotel na seks. Kasnije, Yu-en upoznaje Sue i govori joj o Aikoinom planu osvete. Konačno, Rose i Sue razgovaraju o Chiang-hanu. Iako Sue otkriva da je počela izlaziti s Chiang-hanom nakon što je prekinuo s Rose, njezina najbolja prijateljica ne može joj oprostiti.

Chien-ta svjedoči kako je Hana oteta i uvučena u auto. Hana shvaća da je zlostavljaju isti muškarci koji su je neki dan zlostavljali u klubu. Poslije je izbačena iz auta po kiši. Sue i Rose žure u bolnicu gdje je Hana primljena. Kasnije, Rose vodi Hanu kući. Policajci pronalaze i hapse Hanine silovatelje.

Zatim se Sue suoči s Aiko oko slika. Wen-cheng i Rose se zbliže i gospodin Nakamura zamoli Sue da ga prati u Japan. Sue se sukobljava s Yurijem u vezi s njezinim nezakonitim poslovima nakon što ovaj shvati da joj droge nema. Chiang-han prekida sa Sue, govoreći joj da je kao i druge žene - ljubomorna, posesivna i očajna za ljubavlju. Prije odlaska kaže joj da bira Rose umjesto nje. Sue tada presiječe zapešća, ali je Tzu-wei hitno odveze u bolnicu; ona preživi.

Zasvjetli noć, završetak 1. sezone: Tko je ubio Sue?

Rose odlazi u Hanin rodni grad kako bi je vratila na posao. Nakon toga, Aikova majka otkriva svoju profesiju i stvara scenu u klubu. Zatim, osvetoljubiva Aiko upada u Sueinu kuću i prilazi joj s škaricom za cvijeće, prije nego što ju je prekinuo gospodin Nakamura. Kasnije Ah-chi drogira gospodina Nakamuru i zavodi ga, ali saznaje za njegove planove da se preseli sa Sue. Rose ponovno susreće svog muža na obiteljskom okupljanju; još uvijek joj odbija dopustiti da se razvede od njega. Yuri i Henry provaljuju u noćni klub kako bi potražili drogu i ukrali nešto novca. Kasnije vidimo Sue kako razgovara s čovjekom u zatvoru.

Sueina posljednjeg dana na poslu, gospodin Nakamura je zaprosi i ona prihvaća, na Ah-chijev užas. U flashforwardu, obdukcijski izvještaj navodi da je pokojnik umro nakon što je udaren u potiljak. Rose dolazi u mrtvačnicu i razbija se plačući kada vidi da je mrtvo tijelo Sueino. Velika je misterija, jasno, tko je ubio Sue i zašto. Gotovo sve hostese, a i neki od njihovih ljubavnika, mogući su osumnjičenici. Aiko, opsjednuta Yu-enom, možda je ubila Sue jer mu je slomila srce i majci dala svoje fotografije iz kluba. Osim toga, Aiko nestaje nakon Sueinog posljednjeg radnog dana. Yu-en je možda pomogao u ubojstvu jer ne može tolerirati prizor Sue da je s nekim drugim. Međutim, u prošlosti je pokazao suosjećanje i odbojnost prema krajnje nemoralnim djelima.

Yuri i njezin dečko Henry također bi mogli biti Sueine ubojice jer se mama-san suočila s Yurijem zbog njezinog dilanja droge, zaplijenila njezinu zalihu i učinkovito imobilizirala Henryjev posao. Ah-chi je još jedna jaka osumnjičenica jer je neprijateljski nastrojena prema Sue zbog krađe gospodina Nakamure. Također smo svjesni da je duboko u dugovima i da kupuje srećke kako bi se izborila sa svojom situacijom. Unatoč tome što je najstarija, Ah-chi ne posjeduje druge vještine osim hostesa i ne može zarađivati ​​za život izvan Light Bara. Stoga je, potaknuta slomljenim srcem, ljubomorom i siromaštvom, možda skinula Sue. Zapravo, jednom je rekla Sue, želim te ubiti.

Iako je užasna pomisao da je Rose možda ubila Sue, moguće je. Doživotno prijateljstvo između dvoje mama-san je ugroženo zbog Chiang-hana. Osim toga, Rose još uvijek voli Chiang-hana i svjesna je da on bira nju umjesto Sue. Chiang-han, koji je ženomrzac i voli jake emocije, mogao joj je pomoći da počini zločin. Međutim, Roseina traumatizirana reakcija na Sueino tijelo čini da je manje vjerojatno da će ona biti ubojica. S druge strane, tajanstveni čovjek kojeg Sue posjećuje u zatvoru također može biti osumnjičenik. Zahvaljuje Sue što mu je spasila život, ali djeluje blago uznemireno kada govori o svojim planovima za Japan. Može li biti prijatelj, bivši ljubavnik ili član obitelji? Tko god da je, moguće je da je ubije, nakon što je puštena, jer se odlučila preseliti u Japan s drugim muškarcem. Činjenica da se Sueino tijelo nosi uzbrdo ukazuje da je netko jak sakrio tijelo.

Zašto Sue prihvaća bračnu ponudu g. Nakamure?

Sue prihvaća prijedlog g. Nakamure nakon što je odlučila napustiti Light Bar zbog svoje nevolje s Rose i Chiang-hanom. Sue ne vjeruje muškarcima jer je oni stalno emocionalno povrijeđuju, ali pametno ih koristi za svoju financijsku i fizičku sigurnost. Nakon Chiang-hanove izdaje, Sue očajnički želi ostaviti svoj tužan život iza sebe, a prijedlog gospodina Nakamure nudi joj bijeg u Japan. Osim toga, on je pristojna osoba koja je neće maltretirati, dopuštajući joj da ima svoj prostor. Osim toga, Chiang-hanovo odbijanje nje čini je nesigurnom i željnom da je drugi muškarac prihvati i voli.

Zašto je Rose otišla u zatvor? Zašto se Rose želi razvesti od Shao-chianga?

Na pola sezone saznajemo da su Sue i Rose otvorile Light Bar nakon što je Rose puštena iz zatvora. Zapravo, Rose se s Hanom sprijateljila i u zatvoru. Kad Rose ode upoznati svoju obitelj, njezina sestra kaže: Otišla si u zatvor zbog njega [Shao-chianga]. Stoga je očito da je Rose preuzela na sebe muževljev teret i suočila se s njihovim pravnim teretom. Također znamo da se upravo iz tog razloga želi razvesti od njega. Shao-chiang se ne želi razvesti od nje, želeći priliku da se iskupi za nju i svog sina Tzu-weija za njegovo loše ponašanje u prošlosti. S obzirom da čak nudi Rose da da dovoljno novca za cijeli život, čini se kao da je Rose otišla u zatvor zbog neke vrste financijske prijevare. Shao-chiang je sada bogat i radi za veliku tvrtku koja uvozi tehničke dijelove, predmete za dom i sportsku opremu. Čak kupuje darove za Roseinu obitelj iz osjećaja krivnje, što nas navodi da mislimo da je njegov novac na neki način umiješan u Roseinu osudu.