Završetak izgubljene kćeri, objašnjenje: Je li Leda živa ili mrtva?

'Izgubljena kći' prati ženu koja se neočekivano suočava sa svojom neugodnom prošlošću dok je na odmoru. Kada na plaži naiđe na majku i kćer, Leda se vraća u svoje teške dane mlade majke i prisiljava se suočiti s neriješenim sjećanjima. Neočekivani čin dodatno ju uvlači u blato duševnih tjeskoba, a film se okreće u carstvo psiholoških trilera, ali i dalje zadržava emocionalno težak ton. Slojeviti narativ i prikladno dvosmislen završetak 'Izgubljene kćeri' zaslužuju bliži pogled, stoga zaronimo odmah.

Sinopsis radnje Izgubljene kćeri

Film počinje Ledom stigavši ​​na grčki otok , gdje je iznajmila stan na nekoliko tjedana. Pustio ju je Lyle, starija vlasnica-skrbnica koja se obasjava Ledi, a doznajemo da je profesorica na godišnjem odmoru. Prvog dana na plaži Leda susreće veliku grčku obitelj iz Queensa koja je grubo zamoli da pomakne mjesta. Leda primjećuje mladu majku Ninu i njezinu kćer Elenu koje su dio grupe. Sljedećeg dana, Elena iznenada nestane, izazivajući paniku u njezinoj obitelji sve dok Leda ne otkrije mladu djevojku koja se igra na kratkoj udaljenosti. To iskustvo budi snažna sjećanja na Ledu koja je nakratko izgubila vlastitu kćer Biancu na plaži.

Leda se počinje lomiti, ali ubrzo joj prilazi Callie, još jedna žena iz grupe. Razgovaraju o Callienoj trudnoći i predstojećem porodu, a doznajemo da dvije Ledine kćeri sada imaju dvadeset tri i dvadeset pet godina. Kroz uspomene vidimo mladu Ledu kao ambicioznu akademicu, koja se bori s odgojem svoje dvije kćeri, a istovremeno radi na svom studiju talijanske književnosti. Vrativši se u sadašnjost, Leda se vraća svom autu s namjerom da ide kući i vidimo da je ukrala Eleninu lutku.

Sljedećih nekoliko dana Leda opetovano nailazi na obitelj iz Queensa, koja se sada čini izbezumljenom zbog gubitka lutke. Nina ogorčeno objašnjava da Elena neće prestati plakati zbog toga koliko joj nedostaje njezina voljena lutka. Leda počinje pričati o vlastitim kćerima, ali se onda uspaniči i posrće ne dovršivši rečenicu. U isprekidanim flashbackovima vidimo kako mlađa verzija Lede počinje imati aferu s poznatim profesorom u Londonu dok se njezin suprug brine o njihovim kćerima u Kanadi.

Završetak izgubljene kćeri: Je li Leda živa ili mrtva?

Nekoliko dana kasnije, dok je namjeravala posjetiti Ninu, Leda primijeti da je u vezi s mladićem Willom koji radi u lokalnoj kolibi na plaži. Leda otkriva Nini i da je u mlađim danima ostavila kćeri i supruga na tri godine i odselila se. Kasnije, Nina dolazi u Ledin stan i pita može li stan iskoristiti za nastavak veze s Willom. Leda se slaže i tada otkriva da je uzela Eleninu lutku. Nina je šokirana i izleti iz stana, ali ne prije nego što Ledu ubode iglom za šešir.

Te noći Leda se pakira i odlazi iz stana. Dok se odvezla, ona zaspi, a mi nakratko vidimo kako je srušila auto pored mora. Tada je vidimo kako hoda do ruba vode, gdje se onesvijesti. Kad sunce izađe, Ledu probudi voda koja joj pljuska po licu. U završnim trenucima filma, ona počinje razgovarati sa svojim kćerima telefonom, a njezini izrazi postaju mirni. Čujemo kako Bianca govori da pokušava stupiti u kontakt sa svojom majkom dok Leda uzima naranču i počinje je guliti.

I tako se cerebralni film bliži kraju, ostavljajući nam dovoljno nejasnoća da ostanemo nesigurni u Ledinu sudbinu. Na površini izgleda kao da je doživjela manju nesreću, koju je prespavala na plaži i probudila se kako bi konačno nazvala svoje kćeri i ponovno se povezala s njima. Iz onoga što Bianca kaže o ostavljanju Ledi stotina poruka, čini se da su njezine kćeri očajnički pokušavale stupiti u kontakt s njom. Čini se da to čini Ledu sretnom, vjerojatno zato što dobiva prijeko potreban podsjetnik na činjenicu da je njezine kćeri još uvijek vole.

Međutim, naranča koju Leda misteriozno uzme i počne guliti mijenja sve. Kad prošeta do ruba vode nakon nesreće prethodne noći, sa sobom nema naranču. Kroz film se čin guljenja naranče više puta povezivao s (naizgled rijetkim) sretnim uspomenama koje Leda veže sa svojim kćerima. Stoga je vrlo simbolično da ona počne guliti naranču dok na kraju razgovara sa svojim kćerima.

Međutim, jednostavna, ali neobjašnjiva prisutnost voća također dodaje dašak nadrealnog, a moguće je da nam završne scene pokazuju djeliće neke verzije Ledinog zagrobnog života. U ovom slučaju, ona umire u nesreći, ili eventualno na moru kobne noći, a njezino je buđenje zapravo početak Ledinog zagrobnog života. Tako na kraju vidimo drugačiju verziju Lede, neopterećenu svom svjetovnom krivnjom i koja se konačno ponovno povezuje sa svojim kćerima. S obzirom da je to njezin zagrobni život, prisutnost naranče tada postaje izvediva.

Kraj 'Izgubljene kćeri' trebao bi biti dvosmislen, i premda je neznatno izmijenjen u odnosu na kraj knjige na kojem je inspiriran, i film i knjiga (na svoj način) podupiru dvosmislenost o Ledinoj sudbini i odlaze otvoren je za tumačenje. To dodatno naglašavaju zbunjujući završni dijalozi filma u kojima Bianca pita majku je li dobro, a Leda odgovara: Ne, ja sam zapravo živa.