Četvrta sezona Netflixovog ' Vas ’ uzima Joe Goldberg u London gdje nailazi na nekoga tko prijeti da će mu rasturiti život. Prva epizoda daje nam pogled na Joeov novi život, pokazujući nam koliko se jako trudi promijeniti. Čini se da jednom napokon okreće novi list, osiguravajući da neće ubiti nikoga drugoga. Međutim, njegovo 'nikad više' ubrzo odlazi u koš i on se nađe upleten u ubojstvo. Ova epizoda daje pun pogodak, odgovara na nekoliko pitanja iz prethodne sezone dok postavlja događaje u novoj. Evo pogleda na sve što se događa u ovoj epizodi. SPOILER NAPRIJED!
Treća sezona 'Ti' završila je tako što je Joe napustio svoj život u Madre Lindi u retrovizoru. Ljubav je mrtva i on se smatra mrtvim. To ostavlja Joea slobodnog preseljenja u Europu u potragu za Marienne. U retrospektivi prve epizode otkrivamo da je Joe proveo dosta vremena trčeći po ulicama Pariza, pokušavajući je pronaći. Znao je da je planirala doći ovamo s Juliette, svojom kćeri. Budući da je umjetnica, Joe posjećuje umjetnička okupljališta u Parizu.
Nakon beskrajne potrage za njom, Joe joj konačno uđe u trag. On otkriva da je ona u Londonu, na sajmu umjetnosti. Brzo pakira kofere i nađe se na ulicama Londona. Ovdje se suočava s Marienne, ali ne dočekuje očekivanu dobrodošlicu. Mislio je da će ona biti sretna da ga vidi, ali ona je toliko užasnuta da je pobjegla. Joe je sustigne i pokuša objasniti da je Love bila negativac njihove ljubavne priče. Međutim, Marienne vjeruje drugačije. Znajući da je Joe sigurno ubio Love, Marienne je uvjerena da će on ubiti i nju.
Na njezino iznenađenje, Joe je pušta da joj dokaže da on nije besmisleni ubojica kakvim ga ona smatra. Kasnije, međutim, Joea posjećuje Elliot Tannenberg, koji radi za obitelj Quinn. Angažirao ga je Lovein otac da pronađe Joea i ubije ga. Međutim, Elliot odlučuje da je završio sa svim ubojstvima. Daje Joeu još jednu priliku za život, govoreći mu da ubije Marienne, jer je ona jedina koja zna da je on živ i da bi mogao biti labav kraj. Joe je prati do željezničke stanice, ali je ne ubije. Umjesto toga, pušta je nakon što joj ukrade privjesak, koji koristi kao dokaz da dokaže Elliotu da je on ubio Marienne i da je njegov život Joea Goldberga sada iza njega.
Elliot je bio angažiran da ubije Joea, ali se odlučuje povući i daje Joeu priliku za drugi život. Zahtijeva novac koji je Joe ispraznio s Lovenog računa prije nego što je pobjegao od Madre Linde. Zauzvrat, on daje Joeu identitet Jonathana Moorea, čija je cijela pozadinska priča stvorena i Joe je spreman koristiti. S novcem Elliot nestaje iz Joeova života, a Joe Goldberg pretvara se u Jonathana Moorea.
Mjesecima kasnije nalazimo Joea zaposlenog kao profesora engleskog na sveučilištu Darcy. Sprijateljio se s kolegom po imenu Malcolm. Joeovi i Malcolmovi stanovi toliko su blizu da mogu jedno drugome gledati u stanove sa svojih prozora. To omogućuje Joeu da zaviri u živote Malcolma i njegove djevojke Kate. Zaintrigiran je, posebno ona, ali se svjesno trudi da se više ne miješa. Ne želi ništa osim uživati u svojim europskim praznicima bez romantičnih veza.
Unatoč Joeovim namjerama, sudbina s njim ima drugačije planove. Jedne noći, dok se vraćao s posla, Joe vidi kako je Kate napadnuta. On joj pomaže, ali je moli da ga ne spominje policiji. Ona pristaje, ali ga ipak spominje Malcolmu, koji, u znak zahvalnosti, poziva Joea na zabavu sa svojim bogatim prijateljima u ekskluzivni klub. Ovdje Joe upoznaje elitu Londona. Odmah ga odbijaju, osim Rhysa Montrosea, pisca kojeg je Joe nedavno upoznao. Unatoč tome što to nije želio, Joe se slijepo napije i sutradan se probudi u svom stanu, ne znajući kako je tamo dospio.
Kada se Joe probudi, užasnut je kada u svom stanu nađe Malcolma, izbodenog nožem u prsa. Budući da se ne sjeća što se dogodilo prethodne noći, Joe ne može a da se ne zapita je li on ubio Malcolma. Ipak, nema vremena za obradu. Stoga, on odnosi Malcolmovo tijelo u osamljenu tvornicu, gdje ga reže na komade i baca u rijeku. Veliko mu je olakšanje što nitko ne sumnja da je Malcolm mrtav. Svi, pa tako i Kate, vjeruju da je otišao u neku od svojih ljetnih kuća kako bi se opustio.
U međuvremenu, Lady Phoebe postaje jako zainteresirana za Joea. Navodno joj je u pijanoj omami rekao nešto dubokoumno. On nema pojma što je to bilo, ali to je imalo takav utjecaj na nju da ga je odlučila uključiti u njihov krug prijatelja, nešto što Kate ne odobrava. Joe je pozvan na večer za Simona, jednog od Malcolmovih prijatelja koji je također uspješan umjetnik. Prije nego što se pridruži slavlju, Joe prima tajanstvenu poruku.
Tekst se šalje na aplikaciju koja je namijenjena brisanju tekstova čim se pročitaju. Ne koristi ga šira javnost i Joe se ne sjeća da ga je preuzeo na svoj telefon. Osoba koja šalje poruku Joeu otkriva da su oni ti koji su ubili Malcolma i pokušali namjestiti Joea da preuzme odgovornost. Nisu očekivali da će Joe postupati s mrtvim tijelom kao takav profesionalac, a sada će istražiti Joeovu prošlost kako bi otkrili tko je on zapravo. To Joeu predstavlja olakšanje jer znači da nije ponovno počeo ubijati ljude. Međutim, to također znači da je jedan od ljudi u krugu Malcolmovih prijatelja ubojica i Joe mora otkriti tko je to prije nego bude prekasno.