Zasluga za sliku: Steve Dietl /Paramount+U 'Čoporu vukova' kreator serije Jeff Davis nastoji slijediti tradicionalniju verziju priča o vukodlacima za razliku od ' Teen Wolf ,’ gdje je uzeo znatnu kreativnu slobodu. U epizodi 3, pod nazivom 'Origin Point', Blake Navarro (Bella Shepard), Everett Lang (Armani Jackson), Luna Briggs (Chloe Rose Robertson) i Harlan Briggs (Tyler Lawrence Gray) odvedeni su u lokalnu policijsku postaju gdje LAFD policajac Kristin Ramsey (Sarah Michelle Gellar) ispituje ih o požaru dok Garrett Briggs (Rodrigo Santoro) ne stigne i intervenira, odvodeći sve četiri tinejdžerke u svoj dom. Pod punim mjesecom, tinejdžeri osjećaju da je kod njih nešto drugačije. Ubrzo, vukodlak pokuca. Ovdje je sve što biste mogli znati o završetku epizode 3 'Wolf Pack'. SPOILERI SLJEDE.
Na početku epizode, fokus nije na četiri protagonista, već na četiri druga tinejdžera: Austin, Tia, Cyrus i Phoebe. Penju se na oronuli toranj kako bi vidjeli pakao koji se širi. Phoebe, koja je nekada bila Blakeina bliska prijateljica, vjeruje da je druga djevojka odgovorna, iako njezine tri prijateljice izražavaju skepticizam. Bez znanja bilo koga od njih, vukodlak ih uhodi. Srećom, dolazi lokalna policija i odvodi ih u stanica , gdje Phoebe govori vlastima da je Blake izazvao požar.
U međuvremenu, kao što su četiri protagonista odveli u postaju , pokušavaju razgovarati među sobom, a Everett govori Luni i Harlanu o Connoru. Međutim, ubrzo ih prekida policajac LAPD-a Jason Jang (Lanny Joon) koji im daje upute da šute. Jednom na postaji, Everett ugleda Austina i pokuša s njim razgovarati o onome što je vidio, ali Austin izgleda izbjegava i brzo odlazi.

Četvorica tinejdžera ubrzo se razdvoje, a Everett je prvi ispitan. Ramsey je primijetio da se Everett bori s problemima tjeskobe. Ona govori o vlastitim borbama s tim da uspostavi vezu s njim. Na nesreću vlasti, Everett i ostali otkrivaju da se međusobno čuju unatoč tome što su u odvojenim zvučno izoliranim sobama. Također mogu čuti što govore drugi ljudi u blizini jednog od njih. Harlan pokušava uputiti Everetta što da kaže sve dok policajac po imenu Trent Miller ne uđe u sobu u kojoj je Harlan i pokuša ga zastrašiti. Ali tada dolazi Garrett, a Luna mu potajice govori o Everettu i Blakeu, što ga nagna da i te tinejdžere odvede kući.
Na njihovom putu, Everett priča o tome što se dogodilo njemu i Luni te Connorovom nestanku. Čini se da je moć koju su stekli u sobi za ispitivanje sada nestala. Garrett odvodi svoju posvojenu djecu u stranu i ispituje ih. Na drugom mjestu, nakon što netko ili nešto izreže Phoebeine gume na automobilu, Garrett ostavlja četiri protagonista kod kuće i odlazi istražiti. Miller koristi ovu priliku i pokuca na vrata Briggsovih, uvjeravajući Harlana da im otvori. Kad to učini, Miller napadne dječaka. Dok Luna kontaktira Garretta, pojavljuje se vukodlak. Muči Millera kao što je bio na Harlanu prije nego što Millerova glava eksplodira.
U predanju o vukodlacima, srebro je kobno za vukodlake, pa je logično da Garrett ima srebrne metke. Iako je odgajao Lunu i Harlana, dio njega vjerojatno je bio zabrinut da će se oni vratiti vukodlacima i pobjesniti, prisiljavajući ga da donese odluku zbog koje će žaliti do kraja života. Dan kojeg se oduvijek pribojavao konačno je došao. Biološki otac blizanaca probudio je i pretvorio dvoje običnih tinejdžera u vukodlake, čineći ih dijelom Luninog i Harlanova čopora.

Garrettova djeca nisu imala pojma o pištolju i srebrnim mecima koje je sakrio u štali. Međutim, kada se vukodlak pojavi, Garrett je prisiljen to ispričati svojoj djeci preko telefona, jer juri natrag što je brže mogao. Harlan koristi pištolj kako bi otjerao vukodlaka, a sva četvorica čekaju Garrettov dolazak i objašnjenje zašto on ima upravo te stvari koje mogu ubiti vukodlake. Dok epizoda završava prije nego što Garrett odgovori, sasvim je očito da se pripremio na gore. Također je s pravom znao da bi se biološki otac blizanaca mogao pojaviti jednog dana, pa je bio spreman.
Postaje očito da vukodlak ne želi nužno nauditi četvero tinejdžera. Ako išta, štiti Harlana od Millera. S obzirom na hladan odnos koji sada dijele Blake i Phoebe, možemo nagađati da je potonja napadnuta zbog toga. Četiri protagonista zapravo su dio njegovog čopora, a ono može osjetiti njihov strah, ljutnju, ljubav i frustraciju i vjerojatno će na njih reagirati. Kad Blake razgovara s Phoebe u postaji, njezina bivša prijateljica joj daje do znanja da je rekla vlastima da je Blake odgovorna. Vukodlak je vjerojatno zbog toga razrezao gume na Phoebeinom automobilu. Slično, osjeća da je Harlan u opasnosti i napada Milera.

Iako Garrett upozorava svoju djecu da previše ne vjeruju Everettu i Blakeu, jer su neke stvari same po sebi jedinstvene u vezi s njima, čini se da su sudbine ove četvorke međusobno povezane. Everettov preživljavanje tijekom njegovog susreta s vukodlakom jasno daje jednu stvar: postoji legitimna mogućnost da je Connor još uvijek živ i negdje vani. Ako vukodlak četiri tinejdžera smatra dijelom svog čopora, ista stvar vrijedi i za Connora. Međutim, jedinstveni trag ugriza na njegovom tijelu ostaje izvor misterija. Možda je tog kobnog dana na autocesti bilo više od jednog vukodlaka.