Syfyjev 'The Ark' nastavlja predstavljati divan spoj znanstvena fantastika s intrigantne misterije u svojoj osmoj epizodi. Unatoč tome što je duboko ušao u svoju prvu sezonu, pripovijest skriva nekoliko aspekata glavnih likova koji stvaraju zadivljujuće sukobe za gledatelje. U osmoj epizodi, pod naslovom 'Svaka osoba je važna', Lane se bavi posljedicama buđenja Williama Trusta i njegove žene iz kriosna. Dok polako učimo o Zakladama i njihovim pravim motivima, Garnet i Lane izgubiti vjeru jedno u drugo. Kao rezultat toga, gledatelji se moraju zapitati idu li Lane i Garnet u obračun. U tom slučaju, ovdje je sve što trebate znati o završetku 8. epizode 'The Ark'! SPOILER NAPRIJED!
Osma epizoda, pod nazivom 'Svaka osoba je važna', počinje s poručnikom Spencerom Laneom koji pomaže William Trust, tvorac Kovčega , nositi se sa svojim novim okruženjem. Međutim, Trustova žena, Helena, nije sigurna u Lanea i ne vjeruje mu. Njezine sumnje o Laneu dovode je do toga da ga udari u glavu, onesvijestivši Lanea. Na drugom mjestu, poručnik James Brice i Eva Marković razgovaraju o prirodi svoje veze nakon zajedničkog spavanja. Oboje se slažu da zasad imaju ležeran prijateljski odnos.
Kasnije, poručnica Sharon Garnet poziva Bricea i Evu na most. Međutim, ona ne može kontaktirati Lanea i brine se gdje se on nalazi. Alicia otkriva snimke koje je pronašla s kamera Ark Three. Skupina je šokirana kada vidi Arku Fifteen, koja je tehnički trebala kasniti godinama u proizvodnji, kako napada Arku Three. Iako vijeće koje se sastoji od Garneta, Bricea, Eve, Felixa i dr. Kabira kratko raspravlja o svojim teorijama, ne zna se što se događa s Arkom Fifteen koja postaje neprijateljska.
Na drugom mjestu, Alicia pronalazi Angusa kako se brine za svoje biljke na improviziranoj farmi. Ona traži Angusovu pomoć da sazna više o Arci Fifteen. Međutim, Kelly, preživjela Arka Three, intervenira i flertuje s Angusom. Ona uvjerava Angusa da joj se pridruži na pogrebnoj službi za one koji su umrli na Kovčegu tri. Angus poriče da je pomogao Aliciji radi druženja s Kelly. Retrospektiva otkriva da je Williama Trusta iz vlastite tvrtke izbacila Evelyn Maddox. Kao rezultat toga, Helena je dala sedativ Trustu i prokrijumčarila sebe i svog muža na brod Ark One.
Na Kovčeg jedan , tim za potragu koji čine Felix, Alicia, Brice i Jelena traži Lane. Međutim, razdvojili su se kako bi pokrili više terena. U medicinskoj uvali, dr. Kabir provodi obdukciju Kellynog prijatelja, koji je umro dok ga je Kabir operirao. Kabir žali što nije mogao spasiti čovjekov život, dok Angusova primjedba o korištenju mrtvog tijela za kompost razbjesni Kelly. U međuvremenu, Lane dolazi k sebi i razgovara s Trustom i Helenom. Otkriva da je većina zapovjednika broda mrtva, a Garnet je sada de facto vođa.
Na drugom mjestu, Eva i Alciai rade na prenamjeni Kovčega tri Putovanje Brže od svjetlosti motor za Ark One. Tijekom zadatka, Alicia otkriva kako proučava zapise Kovčega tri i pronalazi lijekove za nekoliko rijetkih bolesti. U međuvremenu, Kabir posjećuje Catinu kolibu radi terapije i raspravlja o njezinoj ovisnosti o supstancama. U tajnom prolazu, Lane pita Williama o uzorcima DNK životinja na brodu. Međutim, njihov razgovor je prekinut kada Felix stigne u potragu za Lane. Helena prepoznaje Felixa i obraća mu se imenom dok Felix ispraća trojac do mosta.
Felix upoznaje Trustove s Garnetom, ali Brice puca na Willaima jer je izazvao Klampkinsa. Garnet naređuje Briceu da napusti most dok Helena traži od Garneta da postavi Felixa za osobnog tjelohranitelja za nju i Williama. U retrospektivi saznajemo da je Felix bio tjelohranitelj zaklade prije nego što se ukrcao na Ark One i da je zamalo umro dok je spašavao Williama. U kafeteriji se Alicia i Kelly bore za Angusovu pozornost. Na mostu, Garnet ispituje Lanea o njegovim vezama sa Zakladama. Ona mu oduzima čin poručnika kada ne uspije pružiti zadovoljavajući odgovor o prikrivanju njihove prisutnosti.
William se bori da se uklopi u posadu broda, jer ga svi mrze. Međutim, Helena savjetuje Williama da bude od pomoći. Kao rezultat toga, William saznaje da su Eva i Alicia naknadno ugradile FTL motor na glavni motor Ark One. Međutim, William savjetuje da ne izvodite FTL skok. Bez obzira na to, Garnet daje dozvolu Evi i Aliciji da isprobaju motor. FTL skok odmah utječe na posadu broda, prisiljavajući ih da dožive trenutke od prije nekoliko minuta. Kao rezultat toga, William pomaže Aliciji i Evi da uklone FTL uređaj iz glavnog motora.
U posljednjim trenucima epizode, FTl uređaj je uklonjen iz glavnog motora, što je rezultiralo vraćanjem stvari u normalu. Posada prestaje vidjeti višestruke verzije sebe i vraća se svojim zadacima. U međuvremenu, William posjećuje Cat u njezinim odajama. Otkriva se da su Willaim i Cat imali aferu na zemlji. William i Cat se povezuju, nakon čega se Cat zaklinje na vjernost Willaimu i tajanstvenom 'Projektu Juno'. Međutim, glavni trenutak dolazi nakon što Willaim napusti prostoriju i naleti na Lanea. Bivši poručnik se držao granice antijunaka i sposobnog pomoćnika Garneta.
U posljednjim trenucima epizode, Lane kao da je promijenio strane i čini se potpuno posvećen Willaimovoj stvari. Međutim, Laneove posljednje riječi impliciraju da više nije voljan igrati drugu violinu Garnetu. Dok serija dočarava nekoliko intrigantnih misterija, pati od nedostatka središnjeg antagonista. Kao rezultat toga, Laneov potencijalni zaokret mogao bi ispuniti prazninu negativca. Epizoda završava s Laneom koji postaje nepokolebljiv u svojoj potrazi za kontrolom nad brodom. Kao rezultat toga, čini se da je obračun između Lanea i Garneta neizbježan. Stoga će biti zanimljivo vidjeti kako će se Garnet nositi s Laneom koji izaziva potencijalnu pobunu.