Recenzija: 'Criminal Minds: Beyond Borders' prati jezive napade na putujuće Amerikance

Poput nekih predsjedničkih kampanja, televizijska franšiza Criminal Minds izgrađena je na strahu. U originalnoj seriji (sada u 11. sezoni), psihopate ubojice su posvuda u Americi i čekaju da vaš dom pretvore u klaonicu ili komoru za mučenje. U novom spinoffu, Zločinački umovi: izvan granica (počevši od srijede na CBS-u), psiho-ubojice su posvuda gdje Amerikanci putuju diljem svijeta, čekajući da ih prodaju u ropstvo ili im ukradu bubrege.

Beyond Borders (drugi spinoff Criminal Minds nakon kratkotrajnog Suspect Behavior ) je, kao i original, bez isprike formula; emisije su među najstrože formatiranim dramama na TV-u. Nevini su otimani ili ubijeni prije uvodnih špica, tim F.B.I. profileri uzima svoj savezni avion na mjesto događaja, uspostavlja se odnos (napet ili kolegijalan) s lokalnim organima za provođenje zakona, a profil psiho-počinitelja se na pjesmički način dostavlja sobi punoj policajaca. Na kraju je počinitelj - subjekat, za nepoznatog subjekta - skinut, ali obično ne prije nego što je ubio još nekoliko ljudi na jeziv način.

Nova emisija na male načine odstupa od formule. Budući da su mjesta zločina dalje, mlaz je veći. Tim je, s druge strane, smanjen, samo pet agenata umjesto sedam u matičnom showu. Gary Sinise, koji ima iskustvo u produžetku franšize iz svojih devet sezona na CSI: New Yorku, ponovno se podvrgava nacrtu da glumi vođu tima, Jacka Garretta. U prve dvije epizode kombinira želju za izbjegavanjem krvoprolića s mračnom učinkovitošću na dometu pištolja.

Alana De La Garza iz Law & Ordera glumi drugu zapovjednicu, Daniel Henney akcijsku figuru i Annie Funke, drsku liječnicu koja je postala malo vjerojatna terenska agentica. U neobičnom i nepotrebnom odjeku Criminal Mindsa, likovi gospodina Henneyja i gospođe Funke imaju poseban, zafrkantski odnos. Tyler James Williams zaokružuje tim kao tehnološki guru ispred kompjuterskih ekrana u Quanticu, što je ovdje posebno nezahvalna uloga jer također mora napustiti svoju jazbinu kako bi utješio obitelji glupih Amerikanaca koji upadnu u nevolje u inozemstvu.

Beyond Borders, kao i njegovi prethodnici, ni po kojem opisu nije dobra emisija, ali možete vidjeti privlačnost njegove dosljednosti u toploj kupki i podmukli način na koji kombinira taktiku zastrašivanja spražnjenog filma s pop-psihološkim floskulama i afirmacijama. Također pokušava dodati element kulturološke osjetljivosti, izostavljajući statističke podatke o spolnoj strukturi tajlandskih policijskih snaga ili raspodjeli krvnih grupa na indijskom potkontinentu.

S druge strane, prve radnje uključuju paranoidnu fantaziju temeljenu na budističkom festivalu i krađu organa potaknutu hinduističkim vjerovanjima. Čak i prema standardima američke televizije, to je prilično ružno-američki.