Sarah Silverman o Bernieju ili Bustu i šali koju nije ispričala
Sarah Silverman iznijela je mnogo nezaboravnih rečenica u svojoj karijeri, ali za sada je možda najbliskije povezana s ovim riječima koje je izgovorila na pozornici na Demokratskoj nacionalnoj konvenciji u ponedjeljak navečer: Mogu li samo reći, ljudima iz Bernieja ili Busta: Vi ste smiješan.
Tijekom primarne sezone, gospođa Silverman, otvorena komičarka nagrađena Emmyjem i zvijezda filmova kao što je Uzvraćam osmijeh, bila je entuzijastična podrška senatora Bernieja Sandersa iz Vermonta. Prošle godine osjećala sam Bern, rekla je s pozornice i dodala: Opusti se, stavila sam kremu. Dalje je izrazila podršku Hillary Clinton, pozivajući na sklad unutar svoje stranke. S guštom ću glasati za Hillary, jer me i dalje inspiriraju i pokreću ideali koje je postavio Bernie, koji se nikada neće prestati boriti za nas.
Ali mnogi delegati nisu bili raspoloženi za smijeh, a neki koji su podržavali gospodina Sandersa izviždali su i rugali se govornicima na konvenciji tijekom poslijepodneva i večeri. Kada su gospođa Silverman i senator Al Franken iz Minnesote te večeri izašli kako bi predstavili glazbeni nastup Paula Simona, publika je počela postajati nemirna i probijati se u pjevanje Bernieja! Ni protuskandiranje gospodina Frankena (Hillary!) ni protupjevanje gospođe Silverman (Unity!) nisu mogle ugušiti prosvjede, pa je gospođa Silverman uslijedila svojim prijekorom, sada već poznatim, koji je povukao pljesak u Wells Fargo Centru (kao i strastvene tvitove , i za i protiv, od domaćih gledatelja.)
Govoreći telefonom iz New Hampshirea u utorak, gospođa Silverman govorila je o svom iskustvu s kongresa i svojim razmišljanjima o gospodinu Sandersu i gospođi Clinton. Ovo su uređeni isječci iz tog razgovora.
Kako ste pozvani da sudjelujete na konvenciji?
Jane Sanders mi je poslala izravno e-poštu, a također i D.N.C. došao do mog publicista. Pomislio sam: Da. Jedna stvar koju ne rade kako treba na ovim konvencijama je da njihov jezik nije dostupan svima. Većina ljudi koji glasaju ne znaju što znači Citizens United ili što znači oligarhija. Važno je razgovarati na čistom engleskom. Dio Trumpovog uspjeha je što govori jednostavnim jezikom i samo govori stvari poput: Sve će biti super i Mi ćemo biti super i Sve će biti super. To rade mnogi političari. Govore nejasno kako bi mogli dobiti masovnu privlačnost.
Najbolji TV u 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, skreće svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, ali jezivo stvarna .
Jeste li vidjeli svoj govor kao pokušaj smirivanja pristaša gospodina Sandersa, koji možda još uvijek imaju grube osjećaje zbog predizbora?
U njemu je puno slomljenog srca. Ali istina je da je to tako jednostavno. Gledajte, Bernie se kandidirao kao demokrat, da ne bi podijelio glasove. Glasovao sam za Ralpha Nadera kada je Gore izgubio od Busha. On to nije želio učiniti. Ljudi Bernie ili Bust, ljudi koji su kao, Bernie ili ništa, ne znam koji je njihov dugoročni plan ili kakav bi njihov savršeni scenarij mogao biti. Ne bih mogao više voljeti Bernieja, a pomoći mu u ovom trenutku znači osigurati da ima saveznika u uredu. Ljudi koji mijenjaju svijet nisu uvijek predsjednici. Mislim da on ne mora biti predsjednik i jedva čekam vidjeti što će Obama učiniti izvan funkcije. Ovaj pokret nikada nije bio nešto što je planirao završiti s izborima. I apsolutno glasam za Hillary. Bio bi lud da ne.
Znajući koliko je zvižduka i buke bilo u tim prvim satima konvencije, kako ste se osjećali kada ste morali izaći i suočiti se s tom gomilom?
Videoprijepisleđabarovi 0:00/1:09 -0:00prijepis
Sarah Silverman grdi 'Bernie or Bust'
Govoreći na Nacionalnoj konvenciji demokrata, komičarka Sarah Silverman rekla je delegatima koji i dalje podržavaju Bernieja Sandersa da su bili smiješni.
i
Govoreći na Nacionalnoj konvenciji demokrata, komičarka Sarah Silverman rekla je delegatima koji i dalje podržavaju Bernieja Sandersa da su bili smiješni.KreditnaKreditna...Eric Thayer za The New York Times
Fokusirao sam se na publiku kod kuće, što inače nije ono što volim raditi. Ali najglasniji glas uopće ne znači da je to pravi glas ili glas većine. Bilo je gotovo kao Red Sox i Yankeesi - u tome nije bilo zdravog razuma. Razumijem strast iza Bernieja. Nitko nije strastveniji od mene. Jednostavno ne doživljavam kao poraz to što ne stigne biti predsjednik. Ionako je tako učinkovit.
I u trenutku kada ste se obratili ljudima iz Bernieja ili Busta ——
Nisam namjeravao reći smiješnu stvar. Rekli su nam da se protegnemo, a ja sam samo vidio ove ljude kako govore: Bu! Bernie! Što god.
Kad si strip i radiš materijal na koji misliš na jedan način, a ljudi ga shvaćaju na drugi - kao prije mnogo godina, radio bih puno rasnih stvari, i mislio sam to na vrlo liberalan način , u konačnici. Time što sam bio idiot. Bilo je ljudi koji bi to shvatili doslovno, a mi bismo to nazvali smijehom puna krvi. Oni su smijeh koji ne želite. I ti ljudi koji su navijali za Bernieja kad je izašao - cijelo je mjesto bilo tako nadahnuto; cijela soba je bila nevjerojatna. Ali taj mali dio citata-necitiranja Bernie Brosa ili što već, obožavatelji su koje ne želite. Fundamentalisti bilo koje skupine, uključujući obožavatelje Bernieja ili obožavatelje Hillary ili bilo koje obožavatelje, su sranje. Dakle, to je samo dato. Nije to tako velika stvar.
Jeste li se osjećali kao da im se obraćate kao da bi komičar srušio heklera?
Ne, ne - nije se osjećao kao zafrkancija. Bio je takav kaos. Ne možete čuti, zapravo, ništa što se događa. To je samo jako glasan bijeli šum. Previše je prihvatiti ili čuti bilo kakve pojedinačne glasove. To nije bio heckler povratak. Bilo je to nešto što je žuborilo u meni.
Jeste li u svom govoru željeli učiniti nešto što Demokratski nacionalni odbor nije dopustio?
Na samom početku, kada je Al rekao, ja sam Al Franken, a prošle godine sam bio hashtag-I'm With Her, i htio sam reći, I ja sam Sarah Silverman, a prošle godine sam Bio sam s vjerojatno agnostičkim Židovom. Jer znate da će Desnica upotrijebiti ove e-poruke da ih pokuša razdvojiti. To je ono što jako žele. Osjećao sam samo, neka komičar smiri to i samo se obrati slonu u sobi. Ali bili su kao, ne. I u pravu su. oni su u pravu. Ali tako sam ogorčen. Barem sam svjestan, a svijest donosi promjenu, pa ću možda biti manje odvratan.
Kakvu ste povratnu informaciju dobili odmah nakon silaska s pozornice?
Još nisam bio na Twitteru ili društvenim mrežama. Apsolutno ću sam izguglati. Bila sam bez prestanka, i bolesna sam i slaba sam i idem u posjet roditeljima. Uglavnom sam dobio gomilu povratnih informacija od prijatelja i obitelji, iz e-mailova i SMS-ova. Bilo je jako pozitivno, ali svi su to ljudi koji me vole, pa ne znam. Ljudi iz D.N.C. bili jako sretni.
Ako ljudi koji još uvijek podržavaju gospodina Sandersa kažu da smatraju da ste ih nekako prodali, kako biste se osjećali?
To je njihovo mišljenje. Naučio sam na teži način, kroz komediju, braniti ono što iznosiš glupo. Jednom kada to iznesete, drugi ljudi to moraju iskusiti, a vi to ne možete kontrolirati. Puno sam razmišljao o tome, i čini mi se tako jasno da je to prava stvar. Ako toliko vole Bernieja, zašto zanemaruju njegove želje? On očito podržava Hillary. Bilo kakvu reakciju na to da sam prodavač, oni moraju imati i zadržati. To nema veze sa mnom. Ako ne shvatite Zen o tome, stvarno biste mogli poludjeti. Moja mama bi uvijek gledala MSNBC i tako se razbjesnila. Uvijek bih joj rekao, mama, ponekad moraš promijeniti kanal. Gledajte 'Bones' ili 'Zakon i red' ili tako nešto.