Na Apple TV+ sportska komedija serija ' Ted Laso ,’ AFC Richmond sprema se za povratak u Premier ligu, vrhunac engleskog nogometa, u premijeri treće sezone. U prvoj epizodi pod nazivom 'Smells Like Mean Spirit' Ted, Rebecca i igrači AFC Richmonda nositi se s medijskim predviđanjima da će njihova momčad završiti na posljednjem mjestu lige. Međutim, Ted polako djeluje na svoj šarm i pokušava vratiti vjeru onima oko sebe. U međuvremenu, Nateovo vrijeme na Westu omogućuje mu da uzvrati udarac Tedu i njegovom bivšem timu, a 'Wunderkind' ne izvlači nikakve udarce. Ako želite pratiti sva uzbudljiva ažuriranja sa stadiona Nelson Road, ovdje je sve što trebate znati o 1. epizodi 3. sezone 'Ted Lasso'! SPOILER NAPRIJED!
Premijera treće sezone nosi naziv 'Smells Like Mean Spirit'. Epizoda počinje tako što Ted ostavlja svog sina, Henryja, u zračnoj luci na letu za Kansas, SAD. Međutim, Ted se uzruja nakon što Henry ode i osjeća se potišteno. Poziva dr. Sharon Fieldstone na njihovu tjednu terapiju. Ted žali što je dopustio Henryju da odleti sam prije nego što je promijenio temu na ljubavni život dr. Sharon. U međuvremenu, Ted čisti lego komad iz svoje dnevne sobe, ali ostavlja netaknutim lego kockice AFC Richmonda. Ted odlazi pješice na posao, a dr. Sharon se vraća svom novom dečku.
U klubu, Rebecca postaje bijesna nakon što su mediji i stručnjaci hvalili AFC Richmond da završi na posljednjem mjestu lige. Ted dolazi saznati više o predviđanjima, ali uvjerava Rebeccu da će tim dobro funkcionirati. Međutim, Rebecca je bijesna na stručnjake koji predviđaju da će njezin bivši suprug, novi tim Ruperta Manniona, West Ham United, završiti među prva 4. Iako je Rebecca zabrinuta za formu svoje momčadi, više je zabrinuta zbog pobjede nad Rupertom. Kao rezultat toga, Leslie predlaže dodavanje novih igrača u tim.
Rebecca podsjeća Teda na njegovo obećanje da će osvojiti ligu nakon što su unaprijeđeni. U svlačionici su igrači uzdrmani predviđanjima da će njihova momčad završiti na posljednjem mjestu. Roy je preuzeo odgovornost za razvoj timske taktike nakon što je Nate napustio mjesto trenera. Postavio je momčad da igra u formaciji 4-4-2 vjerujući da će stabilnost pomoći momčadi da postigne rezultate. U West Hamu, Rupert prije treninga uvjerava Natea u njegovu sudbinu u sposobnostima potonjeg kao trenera. Na terenu za trening, Nate trenira momčad željeznom rukom, sasvim prikladnom za Hammerse.
Rebecca se sastaje s Keeley na ručku i saznaje da se ova utapa u poslu. U međuvremenu, igrači se ne mogu koncentrirati na trening nakon što su pročitali predviđanja. Kao rezultat toga, Ted ih vodi u terenski posjet Londona podzemni kanalizacijski sustav. Međutim, tim je kliknut dok ulazi u kanalizaciju, a slike izazivaju šokove na internetu. Tijekom svoje prve konferencije za novinare ove sezone, Nate se bori sa svojim samopouzdanjem, ali grize u Teda i AFC Richmond i trolira ih. Nakon što Rebecca sazna za Tedove nestašluke, šokira se i njezina zabrinutost oko Richmondove izvedbe raste.
Ted koristi kanalizaciju kao metaforu za igrače kako bi prevladali negativna medijska izvješća i povezali se jedni s drugima. Tedovi savjeti pomlađuju tim, a njihovo raspoloženje se podiže. Prije njegove konferencije za tisak, Rebecca preklinje Teda da agresivno odgovori na medije i Nateove uvredljive komentare o AFC Richmondu. Međutim, kada Teda ispitaju o Nateovom odgovoru, on se stručno nosi sa situacijom šaleći se na svoj račun, pridobijajući novinare.
U međuvremenu, Nate se osjeća uvrijeđenim nakon što je njegov automobil zamalo izbačen iz prostora stadiona. Štoviše, razbjesnio se nakon gledanja Tedove konferencije za tisak. Međutim, Rupert mu poklanja sportski automobil koji mu podiže samopouzdanje. Keeley i Roy sastaju se na večeri i govore Phoebe o zajedničkoj odluci da prekinu. Bivši par je odlučio razići se zbog zauzetosti, ali ne smeta što se Phoebe druži s Keeley. Međutim, Phoebe ispituje Roya vjeruje li da je napravio pravi izbor.
U posljednjim trenucima epizode, Ted hoda kući s trenerom Beardom, očito ometen svojim pritiskom na poslu. Nakon povratka kući, Ted ima videopoziv sa svojim sinom Henryjem. Tijekom poziva, Henry predlaže Tedu da i dalje budu prijatelji s Nateom nakon što vide lego kockice. Ted žali što se drži podalje od Henryja, ali uvjerava sina da to radi samo zato što mu je posao važan. Henry se slaže i želi da njegov otac 'osvoji cijelu stvar', pozivajući se na Tedove osjećaje nakon ispadanja na kraju sezone 1 . Međutim, Ted podsjeća Henryja da pobjeda nije sve. Epizoda završava tako što Henry govori Tedu da barem pokuša.
Kraj epizode daje naslutiti da Ted gubi vjeru u sebe. Njegov razgovor s Henryjem potvrđuje da je Tedov um negdje drugdje. Štoviše, čini se da Ted traži uvjeravanje od Henryja jer više ne vjeruje da je ono što radi u Richmondu važnije od odgoja njegova sina. Međutim, Henryjev rad samo potvrđuje Tedove strahove, jer on nije u stanju nositi se s očekivanjima koja svi imaju od njega. Dakle, cijeli scenarij dovodi u pitanje Tedovu vlastitu temeljnu filozofiju o vjeri u sebe.
Uostalom, Tedove ideje o vjerovanju u sebe pomažu mu da polako pridobije sve s ove strane bare. Štoviše, duh Richmonda neosporno je osnažen Tedovom sposobnošću da vjeruje drugima i uči ih da vjeruju u svoje sposobnosti. Međutim, treća sezona naizgled oduzima Tedovu vjeru u njegovu temeljnu filozofiju jer pati od unutarnjeg sukoba oko svoje važnosti i sposobnosti. Štoviše, vjera u Teda u sve oko njega očituje se kao nerealna očekivanja, postavljajući pred njega fascinantnu sezonu.