'Hoarderi' ističu ozbiljan problem nekoliko pojedinaca, koji ne mogu podnijeti rastanak sa svojim stvarima. Bez obzira na sve, oni sakupljaju predmete dok u svojim kućama nemaju mjesta. Pretrpane rezidencije jedna su od mnogih prijetnji s kojima horovi žive i često riskiraju da budu pokopani pod smećem. Dale Calhoun ima ozbiljan problem s gomilanjem, a ni traženje pomoći ne donosi mu puno koristi. Pa, gdje je Dale danas i na čemu je?
Dale je nekada bio vojni veteran i živi u Fairbanksu na Aljasci. Svoju kuću od 3.500 četvornih metara spakirao je u potpunosti smećem. Calhounov problem gomilanja toliko je ozbiljan da živi izvan vlastite kuće. Kad ga vidimo, Dale živi u truloj prikolici u prostorijama, jer mu smeće nije ostavilo prostora. Naravno, postoji zabrinutost da možda neće preživjeti zimu u loše opremljenoj prikolici, koja ne nudi nikakvu zaštitu.
Što je još gore, čini se da Daleove komunalne usluge poput vode, plina i električne energije ne rade. Odsječeni su jer je Daleu previše neugodno da bi osoblje ušlo i popravilo stvari. Kako se bliži zima, Dale pristaje preokrenuti stvari. Doznajemo kako ga je supruga ostavila i preminula, a kći s kojom je živio također je umrla. Slomljenog srca Dale počeo se gomilati kao mehanizam za suočavanje. Međutim, kad je vrijeme da se pomogne Calhoun-u, jedna od njegovih kćeri, Dee, doleti iz Missourija.
Članovi službe iz Fort Wainwrighta, lokalne baze, dobrovoljno pomažu vojsci veterinaru. Zajedno uspijevaju očistiti malo smeća. Iako stvar nije blizu rješavanja, Daleu daje priliku za borbu tijekom zime koja se približava. Kad ga ostavimo u emisiji, ostaje nejasno hoće li Dale popustiti pred svojim gomilačkim porivima. Doista prolazi kroz neke promjene, uključujući samoprihvaćanje.
Nedavnim ažuriranjima nije dostupno mnogo podataka. Međutim, znamo da Dale ostaje u Fairbanksu. Čini se da radi kao sigurnosni službenik u Larryju. Razumljivo, Daleova vojna pozadina učinila bi ga pogodnim za zadatak. Njegov radni profil ne pokazuje koliko je dugo Dale bio na tom poslu.
Daleova se priča ne razlikuje toliko od ostalih ostava. Međutim, potražio je pomoć i prepoznao svoje probleme. U jednom se trenutku Daleu kaže da ‘gomilanje’ nije izraz presude, već samo opis onoga što radi. Ovim novoprihvaćenim prihvaćanjem i promjenama očekuje se da je Dale Calhoun okrenuo novi list u svom životu.