Ono što je započelo kao rutinsko pješačenje za Pam Bales u listopadu 2010. pretvorilo se u spasilačku misiju u borbi protiv opasnog vremena. Kad je Pam naišla na otiske stopala na snijegu tijekom pješačenja kroz državni park Mount Washington u New Hampshireu, znala je da nešto nije u redu. Ubrzo je naišla na čovjeka koji se skljokao o stenu u divljini i preuzela na sebe da ga spasi.
Tek tjedan dana kasnije Pam je saznala što planinar uistinu radi tamo gore. 'Beskrajna oluja' je dramski avanturistički film koji prikazuje ovu izvanrednu priču o preživljavanju s talentiranom Naomi Watts koja glumi Pam. Dakle, ako se pitate gdje je Pam danas, pokrivamo vas.
Do listopada 2010. Pam je nekoliko godina volontirala za tim za potragu i spašavanje Pemigewasset Valley u New Hampshireu. Jednog dana tog mjeseca planirala je sama otići na šestosatno pješačenje kroz državni park Mount Washington. Kasnije se ujutro predviđalo da će vrijeme biti posebno loše, pa je htjela završiti pješačenje i vratiti se do automobila prije nego što se to dogodi. Oko 8 ujutro 17. listopada 2010. Pam je provjerila prognozu na višim vrhovima i pokazala je da postoji jasna mogućnost vjetra velike brzine.
Zasluge za sliku: vođa sindikata New Hampshirea/Pam Bales
U to vrijeme, Pam je bila dobro pripremljena, s dodatnim slojevima odjeće zapakirane i planovima za nepredviđene slučajeve. Dok se penjala, nekoliko sati nakon pješačenja, primijetila je jedan niz otisaka stopala koje su napravile tenisice. Kako se vrijeme pogoršavalo, Pam je pratila otiske stopala sumnjajući da je netko u nevolji. Unatoč mraku koji je udaljen samo nekoliko sati, znala je da mora provjeriti treba li ovoj osobi pomoć. Pam je slijedila tragove u divljini i naišla na muškarca odjevenog u tenisice, kratke hlače, laganu jaknu i rukavice bez prstiju.
Pam je pronašla čovjeka naslonjenog na kamenu stijenu, a on nije odgovorio na ništa što je rekla; bio je pothlađen. Pam ga je zatim skinula do donjeg rublja, stavivši mu grijače za prste na stopala. Odlučila ga je zvati John. Dakle, Pam je odjenula Johna u svoju toplu odjeću, oko njega stavila vreću za bivak (laganu hitnu zaštitu od vremenskih prilika za vreće za spavanje) i stavila toplinske obloge u njegove pazuhe i druge dijelove tijela. Zatim ga je nahranila vrućim kakaom s elektrolitima. Tijekom sljedećih sat vremena, John se počeo osjećati bolje, rekavši joj da je izgubio put istim tragom kojim je Pam.
Zatim je Pam, bez sumnje, rekla Johnu da se moraju vratiti. Ali vrijeme se znatno pogoršalo, a vidljivost je bila niska, a Pam je imala poteškoća s vraćanjem koraka. U jednom trenutku činilo se da je John odustao, tražeći od nje da nastavi bez njega, ali ona ga je gurnula. Nakon otprilike šest sati spuštanja stigli su do parkirališta. Tamo je Pam zagrijala njegovu odjeću koristeći grijač svog automobila. Kada je upitala Johna zašto nije provjerio vremensku prognozu, nije odgovorio. Umjesto toga, John joj je samo zahvalio i odvezao se, ostavljajući je zbunjenu. Pitate li se kako se život oblikoval za Pam nakon iznimnog iskustva?
Otprilike tjedan dana nakon incidenta u listopadu 2010., predsjednik Pamine grupe za potragu i spašavanje primio je pismo s donacijom. Bilo je to od Johna, koji je želio ostati anoniman. U pismu je rekao da se tog jutra popeo stazom do ubiti se kad ga je Pam pronašla. John je napisao: Cijelo vrijeme se prema meni odnosila sa suosjećanjem, autoritetom, povjerenjem i dojmom da sam važan. Uza sve što mi je u životu pošlo po zlu, nisam bio važan za mene, ali jesam za Pam.
Zasluge za sliku: The Mary Sue/YouTube
Pam je kasnije rekla da nikada nije saznala tko je John, ali je voljela misliti da je on najbolje iskoristio svoju drugu priliku. Kad je bila u pitanju 'Beskrajna oluja', Pam je bila u redovitom kontaktu s filmskom ekipom. U intervjuu u ožujku 2022., Naomi Watts, koja ju je glumila u filmu, rekla je da joj je planinarka pomogla da nauči manire i druge sitnice poput načina na koji je pakirala ruksak. Dodala je da je Pam bila više nego voljna podijeliti svoju priču u detalje, pomažući joj da bolje razumije što se dogodilo.
U istom intervjuu u ožujku 2022., Pam je rekla da je impresionirana onim što je Naomi unijela u ulogu, dodajući da je dobro postupila što je prikazala male nijanse. Nadalje, Pam je imala velike pohvale za glumicu, rekavši da kada su njezina djeca pogledala trailer, osjetila su da se Naomi ponaša baš kao ona. Pam je prisustvovala premijeri filma u New Yorku, gdje se osobno upoznala s glumcima i ekipom. Sada u svojim sedamdesetima živi u Teksasu sa svojim najmilijima i oko pola tjedna provodi kao volonterka u patroli u nacionalnim parkovima u regiji.