Za Afrikanke koje vole Dianu, 'Kruna' se čini osobnim

Za života princezu od Walesa obožavale su mnoge žene u Africi i dijaspori, koje su potom tu odanost prenijele na svoje kćeri.

Ovaj članak sadrži spojlere za četvrtu sezonu The Crown.

Najnovija sezona od Kruna odveo Aulbrighta Nyiha na emocionalni tobogan. U početku oduševljena što je na ekranu vidjela Dianu, princezu od Walesa, do treće epizode bila je svedena na suze zbog prikaza Dianine bulimije. Ubrzo je gospođa Nyih proklinjala princa Charlesa, dok su on i njegovo osoblje pokušavali držati Dianu podalje od njezina sina. A kada je princ postao ljubomoran na Dianinu popularnost, gospođa Nyih je bila spremna nešto baciti na televiziju.

Toliko sam puta plakala gledajući ovu sezonu, rekla je gospođa Nyih, studentica stomatologije u Dublinu. Iako je gospođa Nyih rođena nakon Dianine smrti 1997. godine, njezina kamerunska majka pričala je o princezi kao da je poznaje osobno. Popularna šala među milenijumskim ženama i ženama iz generacije Z s afričkim majkama je da je Diana bila najbolja prijateljica njihovih majki.

Samo je poznato da afričke majke vole Dianu, rekao je Wangechi Waweru, kenijski reper, čija je majka također bila obožavateljica Diane. Bila je njihova Beyoncé.

Dianina staloženost, briga za svoju djecu, dobrotvorni rad i odanost afričkom kontinentu, koji je posjetila nekoliko puta, svi su privlačni ženama - i njihovim kćerima - koje još uvijek osjećaju snažnu povezanost s princezom. Neke Afrikanke čak nose njezino ime. Potraga za afričkim majkama i Dianom na društvenim mrežama donosi stotine postova.

Mnoge žene koje su obožavale Dianu dolaze iz zemalja koje su kolonizirali Britanci, a odrasle su tijekom ili ubrzo nakon vremena represivne kolonijalne vladavine - što bi moglo otežati razumijevanje pozitivnih asocijacija s kraljevskom obitelji. No, sve žene intervjuirane za ovu priču rekle su da su one i njihove majke na Dianu gledale kao na pojedinca, a ne uprljanu kolonijalnom prošlošću.

Moja vlastita majka, koja je većinu svog života provela u Zambiji i Zimbabveu i bila je vjerna obožavateljica Diane od 1980-ih, rekla je da je nova sezona potvrdila mnogo toga u što je vjerovala o kraljevskoj obitelji - posebno da ju je njihova hladnoća prema Diani ostavila depresivnom . Zastala je gledajući na pola sezone jer je smatrala da je izvedba Emme Corrin kao Diana bila previše stvarna.

Slika

U jednoj sceni početkom sezone, tinejdžerka Diana vozi se na rolerima oko prazne Buckinghamske palače.Kreditna...Des Willie/Netflix

Nakon braka s princom Charlesom, Diana je u The Crown prikazana kao mlada, sramežljiva i izolirana u Buckinghamskoj palači, dok njezin suprug provodi vrijeme sa svojom ljubavnicom Camillom Parker Bowles. Kako sezona odmiče, a Diana postaje sve poznatija diljem svijeta, u svom osobnom životu sve je više usamljena i izgubljena, ili kritizirana ili ignorirana od strane Charlesa (Josh O’Connor) i ostatka kraljevske obitelji. Sezona je potaknula mnogo toga reakcija obožavatelja i kritičara kraljevske obitelji .

Ali za Afrikanke iz raznih zemalja i kćeri na koje su prenijele ljubav prema bivšoj princezi od Walesa, rekreacija njezina usamljenog života kao članice kraljevske obitelji čini se osobnim.

Sarah Nsibirwa, farmaceutkinja iz Pennsylvanije koja je podrijetlom iz Ugande, rekla je da je prvu polovicu sezone odgledala sa svojom 29-godišnjom kćeri, a drugu polovicu sa svojom 26-godišnjom kćeri za četiri dana.

Princeza Diana, prikazana

Priča o Diani, princezi od Walesa, i dalje fascinira ljude oko svijeta . Evo kako TV, kino i kazalište oblikuju narativ oko njezine slike:

• • Prikazi na ekranu: Ovih pet produkcija, uključujući film iz 2013. s Naomi Watts u glavnoj ulozi, nude različite perspektive na život princeze.
  • Snažna izvedba: Kristen Stewart vodi govor o Oscaru za svoj portret Diane u Spenceru. O ulozi je razgovarala s našim novinarom.
  • na Broadwayu: Diana, Mjuzikl je otvoren na Broadwayu 17. studenog. Evo što je glavna glumica u emisiji rekla o pričanju princezine priče u pjesmi.
  • Dianina moda: Internetska vintage trgovina vođena od kuhinjskog stola definirala je stil Princeze od Walesa Emme Corrin u The Crown.

Za svaku ženu koja je prošla kroz saznanje da joj muž nije odan ili koja poznaje ženu koja je to prošla, gledanje Diane čini se osobnim, rekla je gospođa Nsibirwa. Svi razumijemo kako je to imati osmijeh dok iznutra izgaraš.

Čak i sa saznanjem da su kreatori emisije uzeli neke kreativne slobode, za Dianine obožavateljice u Africi i dijaspori, gledanje emisije izgledalo je kao da gledaju zlostavljanje i traumu bliske prijateljice.

Moglo se osjetiti emocionalno zanemarivanje kroz koje je prošla, rekla je Diana Umana, američka autorica prve generacije, čiji su roditelji iz Nigerije. Koliko puta bi nazvala Charlesa, a on se nije javljao. Kako su bili nepokolebljivi u pogledu njezine odvajanja od djeteta. Sve što je osjećala bilo je potpuno normalno, ali su je gasili svi, od Charlesa i Camille do savjetnika i kraljice.

Slika

U finalu sezone, božićni portret otkriva kako se Diana, krajnje lijevo, osjeća u kraljevskoj obitelji.Kreditna...Des Willie/Netflix

Gospođa Umana (28) rekla je da je dobila ime, dijelom po Diani, a dijelom zato što su njezini roditelji htjeli da ima ime koje će svi lako izgovoriti.

Nekoliko žena je reklo da ih je prikaz Diane od strane Emme Corrin kao zagonetne mlade žene ubačene u brak za koji nije bila spremna podsjetio na njihove vlastite majke, tetke i druge Afrikanke u njihovim životima.

Mislim da Afrikanke određene generacije vide sebe kada su bile gurnute u brak i mislile su da će to biti bajka, ali su na kraju svoje muževe dijelile sa svekrvama, možda s drugim ženama ili možda s supstancama, rekao je Rudo Manyere, blogerica iz Zimbabvea koja živi u Oxfordu u Engleskoj. (Manyereovo srednje ime je također Diana, po princezi.)

Diana je bila drugačija od ostatka kraljevske obitelji jer je imala taj buntovnički duh, rekla je Stephanie Kalulu, koja je rođena u Zambiji, a sada živi u San Diegu. Gledanje emisije bilo je tako uznemirujuće jer se stvarno osjećao kao da su joj namjestili. Svjesno su joj dopustili da se uda za ovog čovjeka koji je bio zaljubljen u nekog drugog. Od početka je bila osuđena na propast.

Slika

Sezona je također istraživala komplicirani ljubavni trokut između Charlesa, Diane, desno, i Camille (Emerald Fennell), lijevo.Kreditna...Des Willie/Netflix

Kruna je također ponovno izazvala snažnu nesklonost Camilli koja se prije nekoliko desetljeća rodila prejednostavnom pričom britanskih tabloida o tome da je ljubavnica koja uništava dom.

Kao dijete nisam znala zašto točno, ali shvatila sam da mi, kao kolektiv žena u mojoj obitelji, ne volimo Camillu, rekla je Aida Sykes, tanzanijska poslovna stručnjakinja fokusirana na rod i inkluzivnost, sa sjedištem u Dar esu Salaam. Sjećam se da sam hodao uokolo i izgovorio njezino ime u cijelosti kao što biste učinili za neku vrstu negativca.

Ali gledanje četvrte sezone serije, rekli su Sykes i drugi, natjeralo ih je da shvate koliko je odnos između Charlesa, Camille i Diane zapravo bio kompliciran i koliko su dugu povijest Charlesa i Camille imali do trenutka kada je Diana ušla u sliku. Sa svakom epizodom postaje sve jasnije da je pravi negativac, kaže većina žena, obitelj koja je potaknula Dianu i Charlesa na brak.

Osjećate da je kraljevska obitelj kriva za posljedice i da su možda trebali pustiti Camillu i Charlesa da budu, jer su posljedice tog odnosa na Dianu bile razorne, rekla je Sue Nyathi, zimbabveanska autorica koja živi u Južnoj Africi.

Novi roman gđe Nyathi, Obiteljska afera, priča 22-godišnja Zandile, koja se udaje za starijeg muškarca i postaje razočarana svojim brakom. Gospođa Nyathi vidjela je Dianu u svojoj protagonistici.

Slika

Nekoliko žena je reklo da ih je to što su vidjeli Dianu kao mladu ženu u braku na koji nije bila spremna podsjetilo na njihove vlastite majke i tetke.Kreditna...Des Willie/Netflix

Nekoliko žena je reklo da su tijekom gledanja emisije osjetile hitnu, ali nemoguću želju da posegnu u TV i upozore Dianu, kao što bi to činile blisku djevojku, da nikada neće biti žena kakvog stvarno voli, i nagovaraju je da se udalji.

Za mnoge Afrikanke i Crnkinje diljem svijeta koje vole Dianu, ta ljubav i odanost pretočeni su u ljubav prema njezina dva sina, Williamu i Harryju. Gledajući The Crown, mnoge su žene rekle da je teško ne usporediti iskustva Diane s iskustvima Meghan Markle, supruge princa Harryja - uz stalno izvješćivanje medija, stalne kritike i nedostatak javne potpore kraljevske obitelji.

Mnoge su žene u intervjuima rekle da, budući da je gospođa Markle, vojvotkinja od Sussexa, biračka, njezino iskustvo može biti čak teže od Dianinog.

'Kruna' kristalizira da je jedini način na koji ova obitelj zna funkcionirati tako da svi žrtvuju individualnost za dobrobit monarha, što znači da monarh postavlja strop, rekla je gospođa Sykes, tanzanijski poslovni stručnjak. Ne možete biti karizmatičniji, imati bolji odnos ili imati bolju radnu etiku. Ali kada pogledam Harryja i Meghan, jasno je da oni premašuju plafon, kao što je to učinila Diana. Poput Diane, nikad nije postojao svijet u kojem bi Meghan izdržala u toj obitelji.

I to pokazuje zašto su Diana, Harry i Meghan napustili kraljevsku obitelj. Mnoge su žene rekle da im je pri odlasku Harry prekinuo neku vrstu generacijskog prokletstva koje je zadesilo Windsore.

Kao da ovdje postoji neka energična duhovna linija koja ima Meghan, Dianu i Harryja s jedne strane i ostatak kraljevske obitelji s druge, a ista stvar koja je Diani rekla da ode rekla je i njima da odu, rekla je gospođa Sykes.