Iza 'Outlandera', na Starzu, True Hearts in the Highlands
Ponekad je teško reći gdje počinje stvarna ljubavna priča između Ronalda D. Moorea i Terryja Dresbacha, a završava ona izmišljena koju prikazuju na Outlanderu.
G. Moore, izvršni producent Starz serija o britanskoj medicinskoj sestri iz 1940-ih koja je prevezena u Škotsku iz 18. stoljeća, upoznala je gospođu Dresbach, kostimografkinju emisije, 2003., dok je zajedno radila na HBO drami Carnivàle. Nakon dugog proizvodnog sastanka u fluorescentno osvijetljenoj prostoriji, g. Moore je priznao svoje osjećaje gospođi Dresbach.
Rekao sam joj kad se nagnula naprijed, kao da je sunce izašlo, a kad se naslonila, sunce je nestalo, prisjetio se gospodin Moore.
Ustala sam i obišla stol, a to je bio prvi poljubac, rekla je gospođa Dresbach. Zaručili smo se šest tjedana kasnije.
Presječite na ključnu epizodu prve sezone Outlandera u kojoj se medicinska sestra Claire Randall (Caitriona Balfe) udaje za jakobitskog ratnika Jamieja Frasera (Sam Heughan). Kaže joj: Nikad neću zaboraviti kad sam izašao iz crkve i vidio te. Kao da sam izašla vani na oblačan dan i odjednom je izašlo sunce.
Kad sam to napisao, pomislio sam: 'Čekaj da Terry ovo pročita', prisjetio se gospodin Moore. To joj je malo ljubavno pismo.
Počela sam plakati, rekla je gospođa Dresbach. On je beznadni romantik.
Takvi trenuci vrijedni pada u nesvijest pomogli su Outlanderu potaknuti brzi uspjeh. Nedavna premijera usred sezone privukla je 1,2 milijuna gledatelja uživo, što je povećanje od 69 posto u odnosu na njen debi prošlog ljeta.
Kostimograf 'Outlandera' Terry Dresbach o 8 nezaboravnih outfita
Gospođa Dresbach govori o nekim od svojih najupečatljivijih dizajna.
U nedavnom intervjuu u uredima Starza na Manhattanu, kabelske mreže koja distribuira Outlander u Sjedinjenim Državama, gospodin Moore i gospođa Dresbach — koji su se telefonom pridružili razgovoru iz Škotske, gdje radi na nadolazećoj drugoj sezoni serije — razgovarali su izazove i radosti zajedničkog rada kao par na projektu s tako bijesnom bazom obožavatelja.
Outlander se temelji na prvoj knjizi u nizu najprodavanijih romana Diane Gabaldon, koji su prodani u više od 20 milijuna primjeraka diljem svijeta. Gospođa Gabaldon je sada napisala osam knjiga, od kojih sve obuhvaćaju žanrove povijesne fikcije, romantike, fantazije i avanture, a deveta je na putu. Očekuje se da će svaki svezak (mnogi imaju više od 800 stranica) biti pokriven u jednoj sezoni televizijske emisije.
Najbolji TV u 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, skreće svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, ali jezivo stvarna .
Uzvišeni kostimi gospođe Dresbach glavna su atrakcija. Ipak, prije nego što su ona i gospodin Moore odlučili surađivati na projektu, ona se povukla iz šoubiznisa i provodila je mnogo vremena pomažući mu u odgoju dvoje male djece iz prethodnog braka, dok je radio na znanstveno-fantastičnim serijama poput hvaljeno oživljavanje Battlestar Galactica .
Ipak, nije mogla odoljeti mami da oživi najprodavanije povijesne romane gospođe Gabaldon, koje je počela gutati ubrzo nakon što je prvi objavljen 1991. godine.
Kako je Ron stalno isticao, 'Tko će to drugi, dovraga, učiniti osim tebe?', rekla je gospođa Dresbach. Bio je u pravu.
Pokazalo se da je savršeno pristajao. Par dijeli sličnu filozofiju kada su u pitanju starinski kostimi: neka budu što autentičniji. Želim da izgledaju doživljeno, pretučeno i popravljeno, rekao je gospodin Moore. U tu svrhu, njegova je supruga okupila odjel za starenje i bojenje od 15 osoba, čiji je primarni cilj izdržati kostime i učiniti ih pravim, objasnio je.
Povremeno se sukobe kad se sukobe potrebe priče i stvarnost kostima. Na primjer, kada zlobni kapetan Crnog Jacka Randalla (Tobias Menzies) doslovno pocijepa Clairein kovčeg, rekao je gospodin Moore, Terry mi govori u mučnim detaljima kako je nemoguće rasparati ove haljine osim ako niste Hulk, jer tamo mnogo je slojeva debele tkanine.
Gospođa Dresbach je nastavila: Onda Ron kaže: 'Nije me briga. Ostvarite to!’
Tada ćemo preokrenuti stvarnost tog razdoblja, rekao je gospodin Moore, koji se odlučio da Black Jack nožem razreže Claireinu haljinu.
SlikaKreditna...Televizija Sony Pictures
Zvijezde serije navode svoje kostime kao ključeve za njihovo uključivanje u svoje likove. Nakon što ste uvučeni u ove korzete, shvatite koliko su žene bile potisnute, rekla je gospođa Balfe, irska manekenka koja je postala glumica. Vaša sposobnost da osjećate, izgovarate i budete fizički tako je ograničena, isključivo zbog odjeće. Lotte Verbeek, nizozemska veteranka drame (The Borgias) čiji je lik optužen da je vještica, složila se: Kostimi pomažu, ali i bole.
Muški glumci imaju manje pritužbi na svoju garderobu. To je potpuno oslobađajuće iskustvo nositi kilt, rekao je Graham McTavish, koji glumi škotskog ratnog poglavara. Predstavlja nešto iz prošlosti što ima stila i elegancije - ne izlazite van obučeni u trenirke, tenisice i bejzbolsku kapu.
Ne dijele svi muškarci njegov entuzijazam. To je užasna stvar, kilt, podsmjehnuo se gospodin Menzies, možda kanalizirajući Black Jackovu lopovluk. Ne znam zašto bi to nosio. Obuci hlače.
Svi ovi kostimi skidaju se gotovo onoliko često koliko se i oblače, jer Outlander održava Starzov ugled kao dobavljača povijesnog mesa, izgrađenog na ranijim opusima poput Spartacus: Blood and Sand. Ipak, usprkos sado-mazo sceni batina u nedavnoj premijeri serije usred sezone, gospodin Moore i gospođa Dresbach odolijevaju usporedbi s drugim komadom erotske literature koja je nedavno izašla na ekran, Pedeset nijansi sive.
Naša namjera kao filmaša nije to igrati, rekao je. Ali ako publika to želi donijeti na zabavu, to je sve u redu.
Gospođa Dresbach je napomenula: U našem mozgu iz 20. stoljeća, korzeti su seksualne stvari. Ali u 18. stoljeću bile su poput majica. Uvijek morate znati da moderna publika neće gledati na stvari kroz povijesne oči.
Ipak, ukupna privlačnost Outlandera je manje o seksu nego o viteštvu. To je nesramno romantično, a to je danas vrlo rijetko na TV-u, rekao je gospodin McTavish. Mnoge emisije su cinične, bez nade i nihilističke, a mi idemo protiv tog trenda.
G. Moore se složio: Iako postoji tragedija, ona ima moralno središte, herojstvo i uvjerenje, a to dolazi iz knjiga. To je avantura u koju želite krenuti.
SlikaKreditna...Televizija Sony Pictures
To je svakako bio slučaj s romanima. G. Moore je u početku imao strah od toga da ugodi poklonicima knjiga, ali gospođa Gabaldon, koja je konzultant u emisiji, bila je sigurna da je on pravi čovjek za taj posao čim je pročitala njegov pilot scenarij.
Rekla sam mu: 'Ovo je prva stvar koju sam pročitala na temelju svog rada zbog koje nisam pobijelila ili planula', rekla je iz svog doma u Scottsdaleu u Arizu.
G. Moore i gospođa Dresbach priznaju da preuzimaju dozvolu za mijenjanje nekih detalja, ali obožavatelji su shvatili. Isprva su bili kao: 'Čekaj, na toj haljini nema cvjetića kao što je Diana napisala', rekla je gospođa Dresbach. Samo sam došao čist i rekao: 'Pogledajte, dečki, ja sam obožavatelj knjiga, ali moram dizajnirati ono što mi je u glavi. Ne ide bez ljubavi i brige, ali to mora biti moj izbor.'
Jedan izbor o kojem se nije moglo pregovarati bio je snimanje na lokaciji u Škotskoj. A gospodin Moore i gospođa Dresbach toliko su se zaljubili u naciju da sada žive u 700 godina staroj kući blizu dvorca u kojem se snima serija. Ima tajne prolaze, rekla je gospođa Dresbach o njihovom domu. Povučeš zidni svijećnjak i otvori se hodnik.
G. Moore i gospođa Dresbach često ugošćuju članove glumačke ekipe i ekipe za večere i praznike, zbog čega su, između ostalih, od gospođe Balfe dobili nadimke Papa Bear i Mama Bear. Dio mog posla je briga o obitelji, rekao je gospodin Moore. 'Imaju li hrane danas? Koliko dugo su bili na kiši?’ Gospođa Dresbach je dodala: Udarat ću Sama Heughana po potiljku ako se previše petlja sa svojim kostimom. Kao da vičem svojoj djeci: 'Podigni to s poda!'
Ove figure oca i majke često se također nađu u usporedbi sa središnjim likovima njihove serije. Obožavatelji kažu da smo mi pravi Jamie i Claire, rekla je gospođa Dresbach. Mnogo sam poput nje - otvoren sam, nasrtljiv i drzak. Ron je istinit, čvrst i herojski. On je šarmantni princ. Nedostaje mu jedan korak da ima tog bijelog konja.
Gospodin Moore je odmahnuo glavom u znak neslaganja. Ja sam više pogrešan nego Jamie, rekao je. Ali ti si jako nalik Claire.
Gospođa Dresbach je zaključila: Puno je trenutaka kada me izvlačite iz vatre prije nego što ću sve pobiti, baš kao što Jamie čini s Claire. Zar ne bi rekao, draga?
Da, draga, rekao je gospodin Moore.