Sažetak premijere 5. sezone 'Billions': Sjeckanje glava

Chuck pokušava spasiti svoju obitelj dok Bobby i Wags pokušavaju smanjiti novu karizmatičnu prijetnju.

Sezona 5, epizoda 1: 'Nove decenije'

Pomakni se, Bobby Axelrod: Ti više nisi jedina ohola crvenokosa u svetim dvoranama Axe Capa.

Nakratko tijekom divlje zabavne premijere 5. sezone Billions, žestoki zaposlenici i Bobbyjeve tvrtke i njezine kvazi-nezavisne podružnice Taylor Mason Capital ujedinjuju se kako bi se divili gostu iznenađenja, irskoj profesionalnoj hrvačici vatrene kose Becky Lynch, koja glumi samu sebe. (Pa, tehnički je Rebecca Quin, koja igra isti lik koji glumi kao profesionalni hrvač. Hrvanje je tako komplicirano.)

Na kraju prošle sezone, tvrtka Taylora Masona koja se odvojila je vraćena u krilo kao dio razrađene sheme - kao da postoji bilo kakva druga vrsta sheme u ovoj emisiji - i napetosti su porasle. Nakon inscenirane svađe s Wendy Rhoades (Maggie Siff, za koju se nadamo da će dobiti više prilika da tuče ljude u ovoj emisiji), Lynch govori okupljenim trgovcima o važnosti obavljanja posla, dopuštanja sebi da bude ponižen u interesu veće dobro. U profesionalnom hrvanju netko treba izgubiti kako bi zadržao iluziju da je ono što se događa neskriptirano - bez gubitnika nitko nikada ne bi mogao pobijediti.

Nema ništa plemenitije nego dobiti batine i učiniti da netko drugi izgleda dobro za dobrobit cijele proklete operacije, kaže Lynch.

Mislim da je jasno da ni Lynch ni Wendy ne žele da se bilo tko od ovih ljudi prevrne; Axe Cap je isključivo operacija samo za pobjednike. Poanta je više u tome da Bobbyjev pogled na tržište na kojemu je potaknut ljudi i matematički pristup Mase Capa imaju svoje mjesto. Njihov kulturni sukob je kontraproduktivan. Tek kada počnu raditi zajedno - i, da, odstupiti i dopustiti drugoj strani da preuzme vodstvo kada je potrebno - moći će maksimizirati svoj uspjeh.

Najbolji TV 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.

Naravno, to je objašnjenje odnosa Axe/Mase koji je dostupan za javnu potrošnju - da tako kažemo, profesionalno objašnjenje za hrvanje. Stvarnost je puno kompliciranija. (Opet, ovo su Billions.) Prošle sezone, Taylor (Asia Kate Dillon) se vratila Axe Capu u porazu, društvo u vuči… sudbina je dobrim dijelom prihvaćena jer je Chuck Rhoades (Paul Giamatti), Axeov stari neprijatelj, otkrio Tayloru da je planirao krenuti za Bobbyjem (Damian Lewis) iznova i trebao mu je pomoć iznutra.

Ali s briom koji bi bio šokantan u bilo kojoj drugoj emisiji, scenarij kreatora serije Briana Koppelmana i Davida Leviena gotovo odmah prosipa bob o ovom aranžmanu. Taylor odmah izlazi i kaže Bobbyju da je Mase Cap trojanski konj Chucka Rhoadesa. Sa svoje strane, Bobby je previše perceptivan da bi ga ovo iznenadilo. (Osim ako i ovo nije dio Taylorova plana da se vrati Axeu.)

Možda se osjećajući malo previše samouvjeren sada kada je službeno iskopao Chuckovu krticu, Axe pokazuje veliko prijateljstvo vraćajući Chucku potpisane sveske o Winstonu Churchillu u prvom izdanju koje je prethodno kupio samo da bi se inatirao Rhoadesu. Bobby je Bobby, a gesta je zamišljena kao quid pro quo. On želi da Chuck odbaci neke optužbe protiv operacije rudarenja bitcoina u kojoj Axe ima udio.

Chuck uzima knjige, ali uzima i nenamjerni nagovještaj. Gesta ove vrste, zaključuje, mora značiti da Taylor ima utrostručiti -prešao ga je i udružio snage s Axelrodom kako bi srušio Rhoadesa, a ne obrnuto. Zašto bi inače Bobby pravio takvu predstavu njihovog kontinuiranog prijateljstva, ako ne da bi prikrio činjenicu da ono više ne postoji? (Kakav to mora biti put kroz život, pitajući se je li svaki poklon koji dobijete otrovan.)

Chuck govori svojoj desnoj ženi, Kate Sacker (Condola Rashad), da će zadržati ovu smicalicu - sve dok ne dođe vrijeme da se Bobbyja zauvijek skine.

Možda ima konkurenciju u toj areni. Tijekom snimanja naslovnice za izdanje Vanity Faira na The New Decas - najnovijem nizu ultrabogatih ljudi s bogatstvom od 10 milijardi dolara - Bobbyja je njegov kolega oligarh Mike Prince (redovni Corey Stoll) snimio s prve strane časopisa. ) i pokopan u popratnom članku. Naizgled izrezan od iste razmetljive tkanine kao i Bobby, mogao bi stvoriti zanimljivog neprijatelja na isti način na koji Supermanov kriptonac, general Zod, služi Čovjeku od čelika.

Chuckovi problemi su mnogo bliži domu, u smislu da je njegov dom sada razbijen. Njegov otac (Jeffrey DeMunn) ponovno se oženio ženom koja je najmanje upola mlađa od njega. Njegov sin Kevin (Zachary Unger) se na vjenčanju otrovao alkoholom. A Wendy ga hapsi jer je nestao u cjelonoćnoj seansi dominacije, u trenutku kada joj je trebala njegova pomoć s Kevinom.

Sada je Wendy donijela jednostranu presudu o njihovoj rastavi u suđenju, izdavši priopćenje za javnost u kojem se najavljuje njezin i Chuckov razvod. Nije da je njihov posljednji napad neoprostiv - Wendy ga, dapače, brzo prođe. Ali ona to čini u duhu neovisnosti koji im oboje ukazuje da je možda nastala nepomirljiva povreda.

Na rubu sam velike promjene, kaže joj Chuck u njezinoj trenutnoj rezidenciji, jednom od Axeinih slobodnih stanova, u posljednjem pokušaju da promijeni mišljenje. Natjerat ću se da se razvijam.

Vjerujem da vjeruješ u to, Chuck, odgovara ona, skrećući ga na brzinu.

Doista, Wendy je možda jedini lik koji se pokazao sposobnim za istinski rast. Chuck će uvijek imati svoje bijele kitove za progonom, prokleta kolateralna šteta. Taylor je, prema Bobbyjevim riječima, organizam koji stvara profit, što čini Axe umjesto Chucka Taylora prirodnim saveznikom. A Axe? On otvara epizodu spotaknuvši se na ayahuascu s Wagsom (David Costabile).

Postiže li prosvjetljenje? Daleko od toga: zamišlja kralja koji osvaja svijet i odsijeca glave. Ne može isključiti taj dio sebe; da opet posudi od profesionalnog hrvanja, on živi trik.

Labavi sitniš:

• Čudesna stvar u vezi s obitelji, Chuck kaže tijekom zdravice na tatinom vjenčanju, jest da ona živi i diše - nikada se ne skuplja, samo se širi. Do kraja epizode objavljen je njegov razvod. To je potresno, suptilno pisanje.

• Htjela bih ovo isprobati, kaže Axe dok kida reklamu za parfem iz časopisa i pokazuje na model na fotografiji. To je razina prava - da i ne govorimo o seksizmu - nisam vidio da dolazi čak ni od Bobbyja.

• Možda sam pristran, utoliko što nosim njezinu majicu dok ovo pišem, ali Becky Lynch ima karizmu.

• Kako ti je bilo na putu? Dobro! Upoznao sam stvoritelja duša. … Oh? Kad bih morao izabrati jednog lika u ovoj emisiji koji bi mogao upoznati demijurga, moj novac bi bio na Wags.