Brexit dijeli Britaniju. Tako je i Brexit film.
LONDON - Ako je James Graham naučio jednu stvar iz pisanja svoje najnovije političke drame, onda je to: Brexit izluđuje razumne ljude, rekao je. Ulazite u arenu u kojoj ne vrijede normalna pravila.
Ta drama, Brexit: The Uncivil War, TV film o referendumu 2016. na kojem je Britanija glasala za izlazak iz Europske unije, emitirana je u zemlji u ponedjeljak, a debitirala je na HBO-u u Sjedinjenim Državama 19. siječnja. neobično opterećena, opterećena curenjem informacija, prepirkama i kontradiktornim brifinzima koji također karakteriziraju britansku politiku.
Prvo, u srpnju je procurio rani nacrt scenarija i komentatori su ga požurili ismijavati i dovoditi u pitanje njegovu istinitost. Stephen K. Bannon, bivši glavni strateg predsjednika Trumpa i glasni pobornik Brexita, uzeo je vagu, označivši nedovršeno djelo klaunovskom predstavom i fantazijom iz stripova.
Zatim, u prosincu, HBO je podijelio trailer za film , u kojem glumi proćelavi Benedict Cumberbatch kao Dominic Cummings, redatelj službene kampanje Odlazak. Galama, još jednom.
Svi znaju tko je pobijedio, kaže Cumberbatch u dvominutnom videu. Ali ne znaju svi kako.
Kako je još uvijek predmet kontroverzi. U srpnju je Britansko izborno povjerenstvo utvrdilo da je kampanja za odlazak, koja je osvojila 52 posto prema 48 posto, prekršila zakon prekoračivši ograničenje potrošnje na kampanju od 7 milijuna funti, ili oko 9 milijuna dolara po trenutnom tečaju. The policija još procjenjuje hoće li pokrenuti kriminalističko istraživanje . Carole Cadwalladr, britanska novinarka koja je provela opsežne istrage o financijama kampanje Leave, rekla je na Twitteru da se HBO doslovno miješa u naš kaznenopravni sustav.
Drugi su doveli u pitanje tajming i legitimnost drame o političkom događaju koji je, da se izrazimo na TV-u, još nekoliko mjeseci od finala sezone. Reakcija me šokirala, iznenadila i uplašila, rekao je Graham prošlog mjeseca u intervjuu u Londonu.
SlikaKreditna...Nick Wall/HBO
Na sceni i na ekranu uvijek smo odgovarali na političku klimu, rekao je. Ljudi koji govore da je Brexit iznimka, da je previše komplicirano za kulturu i da bismo ga trebali staviti u karantenu, smiješno je i opasno.
Graham (36) hvaljen je kao jedan od najistaknutijih britanskih političkih dramatičara tog doba. Njegov proboj dogodio se 2012. s This House, nevjerojatno zabavnom predstavom o makinacijama britanskog parlamenta 1974. Pratio ga je TV dramom Koalicija, još jednom o političkom trgovanju konjima, i Glasom , predstava koja je emitirana uživo na TV-u u noći općih izbora u Britaniji 2015.
Godine 2017. njegove drame Labor of Love, rom-com o promjenjivom licu Laburističke stranke, i Ink, o usponu Ruperta Murdocha i rođenju tabloida The Sun, prikazane su u susjednim kinima u londonskom West Endu. ( Tinta dolazi na Broadway ove godine .)
Najbolji TV u 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.
Dramaturg je rekao da je odmah nakon referenduma 2016. znao da želi nešto napisati o tome. Nešto je pošlo po zlu u toj kampanji, rekao je. Bio je to ljutit, vikati, nasilan, otrovan, užasan način vođenja politike.
Prvi se nacrt usredotočio na Davida Camerona, premijera koji je raspisao referendum, ali kako je Graham nastavio pisati, zanimanje ga je potaknuo Cummings, koji je bio vladin savjetnik prije nego što je vodio kampanju za izlazak. Cummings je bio taj koji je smislio slogan Take Back Control, kratku frazu koja je uredno obuhvatila središnje ideje kampanje o imigraciji, suverenitetu i poremećaju, i koja je pogodila glasače.
U većini zadovoljavajućih drama protagonist je najveći agent promjene, a to je Cummings. rekao je Graham. On je klasični disruptor u Murdoch venu.
Pisac je Cummingsovu priču počeo zamišljati kao klasični sportski film, u kojem autsajder grabi zlato.
SlikaKreditna...David Levenson/Getty Images
Cummings je bio vuk samotnjak u hodnicima moći, čovjek kojeg je Cameron, bivši premijer, jednom opisao kao karijernog psihopata, koji je volio citirati Tukidida i Otta von Bismarcka. Ekscentrični heroj za dramu, dakle, koji bi kao direktor kampanje Napusti iscrtao moguće slogane izravno na zidove i koristio ormar za pohranu kao prostor za razmišljanje.
Cummings, koji je od referenduma odbijao intervjue za medije (uključujući i ovaj članak), pristao je pomoći u drami. Cumberbatch je večerao u Cummingsovoj kući u sjevernom Londonu, gdje je jeo vegansku pitu, pio crno vino i pažljivo promatrao ponašanje svog subjekta, navodi prikaz večeri od strane Cummingsove supruge u britanskom časopisu The Spectator.
Jako sam naporno radio na tjelesnosti, rekao je Cumberbatch u intervjuu. Ima prilično opušteno, ležerno, opušteno držanje. Njegova temperatura, unutarnji mjerač, vrlo je izmjeren, vrlo je miran. To je teško ispraviti.
Film završava referendumskim rezultatom, iako je to bio tek početak prave drame o Brexitu. Čak i za iskusnog političkog dramatičara pisanje o referendumu čak i dok su se posljedice odvijale predstavljalo je poseban izazov.
Ne želite samo iznijeti činjenice onim redoslijedom kojim su se dogodile, već težiti drugačijoj razini poezije i stanju nacije - tako da se ona osjeća više od zbroja svojih dijelova, rekao je Graham. To je zapravo prvi nacrt povijesti.
Brexit: Negrađanski rat prvi je veliki film snimljen o britanskoj odluci da napusti Europsku uniju. Kazalište je puno brže reagiralo. Moja zemlja: Rad u tijeku, predstava Carol Ann Duffy temeljena na intervjuima s biračima, i Albion Mikea Bartletta, više iskosa drama o tome što znači biti Britanac u eri Brexita, prikazana je u londonskim kinima 2017. godine.
No kazalište je drugačiji prijedlog od televizije i sposobnije je riskirati, rekao je Graham. To je manje doslovan medij, pa ga ljudi vide kao umjetničko djelo. Na ekranu, gramatika i jezik teže više dokumentarističko-dramskom osjećaju, ali pokroviteljstvo publike ako mislite da ne zna što radite.
SlikaKreditna...Adam Ferguson za The New York Times
Graham je rođen u sjevernoj Engleskoj, a na referendumu je izglasao ostanak u Europskoj uniji. Oko 70 posto birača na području gdje je odrastao glasalo je za odlazak. Ako se netko od mojih prijatelja koji su glasali za 'Ostavi' osjećao progonima, onda smo totalno propali, rekao je o showu. Bilo bi mi poražavajuće proizvesti nešto što privlači samo metropolitanske, elitne, ‘Ostatne’ birače.
Odabir Cumberbatcha, glasnog pobornika kampanje Remain, bio je središnji za podrivanje očekivanja. Glumac je rekao da se sklonio igrati nekoga tko je vodio kampanju za odlazak.
No, stavljanje Cumberbatcha u ulogu vodeće osobe Leavea preokrenulo je narativnu ravnotežu u korist te kampanje, prema Craigu Oliveru, Cameronovom savjetniku koji se također pojavljuje kao lik u filmu.
Teško je usredotočiti se na figuru protiv establišmenta, koju glumi karizmatična zvijezda, rekao je u intervjuu. Dajete li toj osobi osjećaj težine i vrline samo zato što je ona protagonist?
DO recenzija u The Guardianu rekao je kako se čini da je Graham podlegao dramaturškom iskušenju da se zaljubi u svoju temu.
Pisac je rekao da mu je namjera uvijek glumiti đavoljeg zagovornika s pretpostavkama liberalne publike. Doista, ako film ima poruku, onda je to da razumijevanje druge točke gledišta može ponuditi put iz nerješive situacije britanske politike danas.
U našoj politici postoji deficit empatije, rekao je Graham. A drama je jedinstveno smještena jer nam pomaže sagledati hladnu, bezdušnu politiku s malo više srca.
Međutim, to može potrajati više od jednog filma.