'Nazovi mog agenta!' Ljudski zaokret u šoubiznisu

Posljednja sezona francuske komedije stiže na Netflix s simpatičnijim pogledom na industriju nego što se obično nalazi u kolegama poput Entourage i Extras.

Agenti za talente u francuskoj komediji Nazovi mog agenta! izdvajaju se od svoje izmišljene braće: Brinu se.

Morate prihvatiti da zaradite malo manje novca da biste snimili dobar film, šokantno kaže jedna od njih na početku četvrte sezone. I ona to misli.

Ludo, zar ne? To nije vrsta linije koju bismo očekivali od jednog od grubih, podmitljivih posrednika u kojima Hollywood uživa u portretiranju.

Na papiru, Call My Agent!, čija četvrta i posljednja sezona izlazi u četvrtak na Netflixu, još je jedan unos u dobro opskrbljenoj kategoriji samoreferentnih showbiz serija koje pronalaze humor u gledanju zvijezda iz stvarnog života kako igraju pretjerane verzije sebe. The Larry Sanders Show, Entourage, Extras, Curb Your Enthusiasm i Episodes hodali su po sličnom namigujućem meta-terenu.

Ono što francusku predstavu čini drugačijom je manje to što se odvija u Parizu koji je toliko slikovit da neprestano očekujete da će Audrey Hepburn iskočiti ispod Eiffelovog tornja. A manje je riječ o impresivnim gostujućim zvijezdama, iako ne škodi što su među njima Juliette Binoche, Isabelle Adjani, Monica Bellucci, Charlotte Gainsbourg, Jean Dujardin i Isabelle Huppert.

Gdje pozvati mog agenta! drastično odstupa od svojih američkih i britanskih kolega je da zaposlenici izmišljene agencije u njenom središtu, ASK, imaju dobre namjere i istinski vole umjetnost kojoj pomažu stvarati.

Slika

Grégory Montel, Camille Cottin i Assaad Bouab u sceni iz četvrte i posljednje sezone.Kreditna...Christophe Brachet / Netflix

Tijekom godina gledali smo starije agente ASK-a - Andréa (zvijezda proboja Camille Cottin), Arlette (Liliane Rovère), Gabriela (Grégory Montel) i Mathiasa (Thibault de Montalembert) - kako se ponašaju kao menadžeri, popravljači, provodadžije, dadilje i psihijatri za svoje klijente. Dežurni su u svako doba kako bi glumci, producenti i redatelji bili zadovoljni i kako bi osigurali da rade u najboljim mogućim uvjetima.

Naravno, oni pokušavaju zaraditi svoju plaću - izvorni naslov, Dix pour cent, ili Ten posto, odnosi se na njihovu proviziju - ali uvijek postoji osjećaj da žele častan rezultat. Oni zapravo uživaju u odlasku u kino, a u jednom trenutku vidimo kako Andréa grabi primjerak popularnog filmskog časopisa Positif.

Slično tome, pomoćnici agenata, Hervé (Nicolas Maury), Noémie (Laure Calamy) i Camille (Fanny Sidney), možda su pronicljivi, ali nepokolebljivo podržavaju jedni druge, svoje šefove i klijente. Kad god postoji ubod nožem u leđa - svačiji čovjek - obično postoji dobar razlog, kao kada Gabriel počini izdaju iz ljubavi u 4. sezoni.

Posao svakako nije lak, pogotovo u novoj sezoni, kada se ASK nađe u velikim financijskim problemima — što je čudno s obzirom na to da tvrtka ima polovicu francuske ekranske industrije na svom popisu, ali nema veze. Novopromaknuta Andréa mora donositi teške odluke, sve dok upravlja svojim frustriranim partnerom i njihovim djetetom. Ipak, ne može se natjerati da odbije moralne kutove.

Ovo se prilično razlikuje od načina na koji se profesija obično prikazuje u Sjedinjenim Državama. Agenti u američkim emisijama često su crtani, ili potpuno domišljati (Bebe na Frasieru) ili potpuno smiješni (Estelle, Joeyjeva agentica za pušenje u Prijateljima). Mnogi padaju negdje u sredinu željnu moći, poput Ari Golda Jeremyja Pivena u Entourageu.

Naravno, u francuskom showu tu i tamo se pojavi pokoji nagli agent, a drugi ljudi iz industrije povremeno se ponašaju na prijekorne načine. Ali obično se pokaže da svi imaju skrivenu kvalitetu, možda čak i dvije. Čini se da samo novi lik iz 4. sezone Élise (Anne Marivin), iz konkurentske agencije Starmédia, nema nikakve iskupljujuće osobine osim svog ekološki prihvatljivog načina prijevoza. No, tko zna: da se serijal nastavio, možda bismo otkrili i dobru stranu Elise.

Slika

Čini se da samo novi lik Élise (Anne Marivin) nema nikakve iskupljujuće osobine osim svog ekološki prihvatljivog načina prijevoza.Kreditna...Christophe Brachet / Netflix

Narativ nije baš toliko inovativan kada su u pitanju zvijezde koje osvajaju naslovnice: Kao i njegova braća na engleskom jeziku, slavne osobe u Call My Agent! imaju tendenciju da budu samozatajni, iako s rijetkom razinom duhovitog lukavstva. Tipična je epizoda u kojoj glumi Binoche, iz 2. sezone. Binoche se dugo povezivao s određenom francuskom elegancijom i intelektualnom sofisticiranošću. Iskoristite najviše od glumičinih nedovoljno iskorištenih stripova, nazovite mog agenta! prikazuje je kao nespretnu i raščupanu na festivalu u Cannesu, govoreći na engleskom koji je znatno gori nego u stvarnom životu. Slično, Bellucci, seks simbol, žali se da ne može dobiti spojeve.

Drugi unosi u potpunosti prihvaćaju reputaciju glumca, samo da bi ga gurnuli u apsurdne krajnosti. Uvijek zauzeti Huppert je prikazan kako žonglira s nekoliko projekata odjednom, sretan radoholičar koji neće birati između mainstream hrane i intimnih korejskih filmova. Béatrice Dalle, poznata po preuzimanju rizika i iskrenosti, žali se da redatelji očekuju od nje da se skine gola.

Izvrsna uvodnica 4. sezone podstiče šapat iz stvarnog života Charlotte Gainsbourg za smijeh, a epizoda se lako svrstava među najsmješnije u showu. (Nekoliko sočnih anegdota ili nepromišljenog ponašanja pripisanih gostima doista se dogodilo u stvarnom životu, ali drugim zvijezdama.)

Bodljikav odnos između slave i umjetnosti provlači se kroz cijelu seriju. Dvoje gostiju 4. sezone, Franck Dubosc i Mimie Mathy, iznimno su popularni u Francuskoj, u seriji kao iu stvarnom životu. Ali njihov rad kritički establišment u najboljem slučaju ignorira, u najgorem ismijava. Emisija nudi dvije moguće reakcije. Dubosc snima art-house film u nadi da će obnoviti svoj imidž. Mathy se zapinje za petama, okrećući figurativnim prstom prema ustanovi koja je mrzi.

Neki od viceva najbolje funkcioniraju kada znate kontekst. U epizodi 1. sezone gosti JoeyStarr i Julie Gayet prelaze iz međusobnog neprijateljstva u flert. Kad ga upita, Viđate li se s nekim trenutačno?, svi su u Francuskoj znali kada je epizoda prvi put emitirana da je Gayet bila stvarna ljubavnica bivšeg predsjednika Françoisa Hollandea. (Hollande, koji je u to vrijeme imao partnera, bio je uhvaćen kako tajno posjećuje Gayeta motoriziranim skuterom, luda epizoda koja je mogla pripadati Call My Agent!)

Općenito, međutim, humor nije referentni, već se temelji na karakteru i situaciji, što objašnjava zašto tako dobro putuje. Predstava je uvijek spretno balansirala promatračku duhovitost, katastrofalne nesporazume, fizičku šamarčinu i satiru. Ovo je Francuska, farsa nikad nije tako daleko. Laži eskaliraju. Ljudi očajnički skrivaju afere od svojih partnera - koji također varaju, ali ne moraju. Hervé i Noémie su ravno iz Marivauxove drame iz 18. stoljeća, u kojoj snalažljivi sluge nadmudruju svoje gospodare i možda ih zamjenjuju.

Kroz sve to, nazovi mog agenta! izbjegava jednu neprivlačnu osobinu koja muči mnoge suvremene emisije: cinizam.

Ne govorim o novcu; Govorim o dostojanstvu i odanosti, govori Arlette Mathiasu u prvoj sezoni. Serija taj osjećaj drži pri srcu do samog kraja, koliko god to bilo nerealno, kao da želi reći: Ako ćeš vjerovati u nešto, to bi mogla biti i emisija, a ne posao.