Mogu li stvaratelji 'Money Heist' iskovati još jedan hit sa 'Sky Rojo'?

Álex Pina vraća se s još jednim sjajnim španjolskim trilerom za Netflix. Ovaj put, kažu on i njegova kreativna partnerica, priča je još mršavija, a višak je još preopterećeniji.

Imamo publiku koja postaje sve zahtjevnija, pa joj morate dati fiću, rekao je španjolski pisac i producent Álex Pina. Bez priloga, bez pomfrita, bez salate.

Nova akcijska serija na španjolskom jeziku Sky Rojo čisti je eksces.

Radnja je istovremeno minimalna i prekomjerna: tri prostitutke su u bijegu, njihov osvetoljubivi makro je za njima.



Što želimo biti, zečevi ili lisice? pita jedna od žena svoje prijateljice. Lisice do kraja su odgovor. I tako ide i sama predstava. Akcija je bez prestanka, ultra-žive boje skaču sa zaslona, ​​pomaci tonova izazivaju trzaj, a zvučni zapis će spržiti vaše zvučnike.

Jedina stvar koja je suzdržana u vezi s Sky Rojo, čija je prva sezona izašla u petak na Netflixu, je njegovo trajanje: svaka od osam epizoda traje ispod 30 minuta.

Imamo publiku koja postaje sve zahtjevnija, pa joj morate dati fiću - bez priloga, bez pomfrita, bez salate, rekao je madridski pisac i producent Álex Pina, koji je predstavu osmislio svojim profesionalnim i osobna partnerica, Esther Martínez Lobato. Oni razumiju više s manje pa morate prijeći na ono što je bitno.

Pina, 53, sigurno zna o posluživanju jela koje ljudi vole jesti: On je stvorio pljačka novca, koja je bila najpopularnija Netflixova serija na neengleskom jeziku sve dok je ranije ove godine nije prošla francuska drama o pljački Lupin. Martínez Lobato, 44, pisac je u emisiji koja je trenutno u produkciji svoje pete i posljednje sezone.

Slika

Kreditna...Tamara Arranz/Netflix

Money Heist, samo je jedna od serija visokog profila kreatora - rastući popis koji je proširio njihov doseg daleko izvan španjolske granice.

Najbolji TV 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

    • 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
    • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
    • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
    • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.

Bio je to užurban ritam: tako smo umorni, suho je rekao Martínez Lobato.

Par se upoznao prije 15-ak godina, kada se Martinez Lobato pridružio spisateljskom osoblju Los Hombres de Paco, policajskoj emisiji koju je Pina sukreirala. U početku su surađivali sa španjolskim divom Globomedia, na kraju su krenuli sami; Pina je osnovao produkcijsku tvrtku Vancouver Media 2016. Osim što piše, Martínez Lobato je izvršni producent većine produkcija tvrtke.

Alex je želio stvoriti vlastitu tvrtku i ne biti vezan ili zaglavljeni bilo kakvom mrežom, pa smo stvorili Vancouver Media samo s njim, ja i još dvoje kolega, rekao je Martínez Lobato (44) u videochatu. (Par je intervjuiran odvojeno iz svog ureda u Madridu, svaki preko prevoditelja.)

Od svog osnutka, Vancouver Media je pokrenula ludu melodramu pristanište, o dvije žene koje povezuje zajednički (mrtvi) ljubavnik; triler o drogi i ubojstvu bijele linije, smješteno na zabavan otok Ibiza; i pljačka novca. Ovaj rezultat je još impresivniji s obzirom na čvrstu kreativnu kontrolu koju par održava nad svakom emisijom, od začeća do montaže.

Za Sky Rojo (koji je smješten na drugom španjolskom otoku, Tenerife), Pina i Martínez Lobato željeli su se još više izazvati.

Željeli smo prikazati konstantan treći čin - sve akcije, cijelo vrijeme, rekao je Martínez Lobato. Oduzimate svaku sekvencu ili dijalog koji nije apsolutno neophodan za radnju i koristite samo ono što je iznimno važno i ubrzano. Užurbano je i potpuno drugačije od onoga na što smo navikli raditi, ali vrlo poticajno.

Slika

Kreditna...Gianfranco Tripodo za The New York Times

Središnji ženski trio je svojevrsni međunarodni konglomerat koji čine argentinska pjevačica i glumica Lali Espósito; Yany Prado, s Kube; i Verónica Sánchez, iz Španjolske. Sánchez, koja je glumila jednu od glavnih uloga u The Pieru, mislila je da je navikla na brzi i žestoki tempo Vancouvera, ali Pina ju je upozorio kada je ponudio ulogu Coral.

Alex je došao k meni i rekao: 'Ti ćeš biti žena koja bježi iz bordela u kojem je zatočena, a pun je akcije pa dođi u formu' - mislio je u smislu tjelesnosti i spremanja za borbu, Sánchez, 43, rekao je preko prevoditelja. Kad sam dobio scenarij, vidio sam da je lik još luđi nego što sam mislio.

Samozatajna Coral, na primjer, počinje ovisna o snažnom anestetiku propofolu, koji dobiva preko klijenta koji je veterinar. Nije ni čudo što je Sanchez rekla da je na snimanju svaki dan pila južnoameričko piće mate s visokim sadržajem kofeina - prikladan napitak za emisiju u kojoj se svaka epizoda osjeća kao espresso.

Vancouverov drski pristup možda neće biti po svačijem ukusu. No, neosporna je osebujnost njegovih produkcija, s njihovim eklektičnim set listama, kinematografijom visoke rezolucije i blistavim zapletima radnje. Sve se svodi na estetiku koju par rado tvrdi kao španjolski.

Oduvijek smo imali isti pogled iz Sjedinjenih Država u smislu fikcije jer su oni bili glavni producenti, ali zahvaljujući platformama za streaming možemo dati drugačiju perspektivu i drugačiji duh bilo kojoj vrsti žanra, rekao je Pina. Ono što je lokalno doživljava se kao egzotično, na dobar način, i ljudi to znaju cijeniti.

Slika

Kreditna...Netflix

Uz Money Heist, ta je zahvalnost dosegla potpuno novi razmjer - emisija je postala međunarodni fenomen pop kulture. Četvrti dio, koji je debitirao u travnju 2020., dosegao je ukupnih Netflixovih Top 10 (što uključuje serije i filmove) u 51 zemlji. Dospio je u seriju Top 10 u 62. Kostimi za Noć vještica isplivale na površinu. Reper Bad Bunny je provjerio ime lika Nairobi (glumi Alba Flores) u svojoj pjesmi Ja Perreo Sam .

Neke od zvijezda postale su kraljevske osobe na društvenim mrežama: Úrsula Corberó , koji igra Tokio, skočio je sa 600.000 pratitelja na Instagramu u prosincu 2017. na skoro 21 milijun sada; Miguel Herran , koji igra Rio, skočio je s 50.000 na 13,6 milijuna.

Ova dodatna pozornost donijela je dodatni pritisak da se serijal završi na zadovoljavajući način. Uz ograničenja zbog Covid-19 koja usporavaju operacije, Pina i Martínez Lobato konačno su mogli dovršiti podešavanje 5. sezone Money Heist. Trnovit finale odnio je 33 nacrta.

Napokon smo zadovoljni trenutnom verzijom, rekao je Pina.

Odgode su pogodovale i Sky Rojo, čije su dvije sezone snimljene zajedno. Emisija je senzorno preopterećenje koje se ponekad čini kao da Quentin Tarantino režira dugački video za Versace: blještav, nečuven, prožet dobro odabranim pjesmama - još jedan potpis Vancouvera. Vrhunac White Linesa, na primjer, bila je masovna orgija postavljena na obradu Radiohead's Creep; u Sky Rojo, to je jedko sarkastična upotreba Savršenog dana Loua Reeda.

Istodobno, postojala je stvarna opasnost da bi se sva ta blještavila mogla izjaloviti s obzirom na premisu nove emisije, koja je, naposljetku, o ženama koje pokušavaju pobjeći od seksualnog iskorištavanja. Dvojica tvoraca su bila itekako svjesna da su na podmuklom tlu, ali su se kašnjenja pokazala providnosnim.

Ton je vrlo škakljiv, rekla je Pina. Vrijeme nam je pomoglo da prepišemo sve sekvence — možete zvučati pretenciozno s dramske strane, a možete otići u drugu krajnost, a to je banaliziranje vrlo važne teme.

Za Sáncheza, predstava je briljantni trojanski konj.

U društvenim kinima i dokumentarcima uvijek se nađe ovakva poruka koju nisu svi voljni gledati, rekla je. Ali seriju kreatora 'Money Heist', svi će je pogledati.

Copyright © Sva Prava Pridržana | cm-ob.pt