Ovaj članak sadrži spojlere za sezonu 8, epizodu 3 Game of Thrones.
Ako planirate bitku protiv nadnaravnih sila leda, crvena svećenica s čarobnim odnosom prema vatri vjerojatno bi trebala biti na vašem brzom biranju. Srećom po ljude u Bitci kod Winterfella, kao što se vidi u nedjeljnoj epizodi Igre prijestolja, pojavila se Melisandre (Carice van Houten) nudeći upravo to, unatoč tome što joj je rečeno da će je povratak na sjever dovesti do pogubljenja.
Njezine radnje - paljenje oružja i rovova, pružanje ključnih razgovora - pomogli su živima u pobjedi nad mrtvima, ali to je imalo cijenu. Kao što je i predvidjela, morala je umrijeti u ovoj stranoj zemlji, i to je učinila svojevoljno. Tijekom telefonskog intervjua u utorak, van Houten se osvrnula na svoj komplicirani karakter. Slijede uređeni izvadci.
Ovo je velika epizoda za Melisandre. Smatrate li da vam je to dalo zadovoljavajući zaključak za vaš karakter?
Nekako sam osjetio da dolazi, kad sam rekao Varysu u sedmoj sezoni da ćemo oboje umrijeti, zapravo. Osjećao sam se kao da to dolazi. I zapravo sam bio sretan i prilično sentimentalan kad sam pročitao scenarij. Mislio sam da bi to mogao biti prekrasan kraj ovog lika. Nažalost, još nisam pogledao epizodu. Učinit ću to večeras. Jako, jako kasnim na zabavu. Ipak, sjećam se da sam ga snimao, vrlo živo. Završilo je elegantno, i bilo je emotivno, što nismo vidjeli toliko u njezinoj priči. I ja sam dobio toliko reakcija od ljudi, što, da budem iskren, stvarno puno znači.
[ Pročitajte naš sažetak 8. sezone, 3. epizode igre prijestolja. ]
Nadam se da dobivate mnogo ljubaznije odgovore od nekih mrskih koje ste dobivali, a ponekad još uvijek , kada vas ljudi poistovjećuju s vašim karakterom.
Da. [Smijeh] Nikada se nisam osjećao osobno ugroženim. Uvijek mi se samo sviđalo što me vole mrziti. Nemam ništa protiv ako mrze lik, ali kad počnu miješati moj lik sa samim sobom, onda to postane pomalo čudno i neugodno. A Melisandre je to barem u nekom trenutku zaslužila. To je logična, razumna reakcija na njezina djela, reći joj da [psuje]. Ako spaljujete živu djecu, koji vrag? I zato mislim da je predstava tako dobra, jer se stalno poigrava s moralom ljudi i sa simpatijama ljudi. Zbunjuje ljude oko karaktera, i to volim, jer svijet nije crno-bijeli, a ljudi nisu crno-bijeli.
Dobio sam i neke stvarno lijepe tekstove od Gwendoline Christie, Liama Cunninghama i drugih članova glumačke ekipe o tome koliko su sretni. Bio sam baš sretan što su osjećali za Melisandre. Ljudi su podcijenili njen karakterni luk i njenu složenost, a ja sam bio jako sretan što je ljudi ne vide kao plošan lik ili samo čisto zlo ili bilo što drugo. Bio sam sretan što sam joj na kraju mogao dati malo ljudskosti.
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
Jeste li sami popunili praznine u pogledu onoga što joj se dogodilo između kada smo je zadnji put vidjeli, u 7. sezoni, i ovog trenutka? Rekla je da ide u Volantis, i nekako između tada i sada njezina se moć povećala. Imaš li ideju o tome što se dogodilo tijekom njezina slobodnog vremena ili kako je odlučila biti u bitci kod Winterfella u pravom trenutku?
O svemu tome možete nagađati, ali ja ne znam. Ne baš. [Smijeh] Lik je bio misterij čak i za mene sve ove godine, a ja sam se borio s njom. Kao, o čemu je ona, čovječe? Što joj je cilj? Koliko ona stvarno ima godina?
Ali ponekad mi je nepoznavanje pomoglo. Mogu projicirati svoje stvari na nju i koristiti svoju maštu, svoje osobne stvari. Uvijek se činilo da se nekako zbraja i znala je da je ovdje s razlogom, čak i ako to nije uvijek mogla točno odrediti. Trebale su joj vizije u vatri da joj kažu kamo da ide. Trebao je Gospodara svjetla i on ili ona ju je tamo vodio. I mislim da ona ne misli da to čak ona radi. Ona ne misli da ima nikakvu moć. Uvijek je bila stvarno iskrena po pitanju toga. Nisam ja. Ja sam samo plovilo.
SlikaKreditna...Helen Sloan/HBO
[ Pročitajte o Melisandrinoj povijesti i njenom odnosu s bogovima vatre i leda. ]
Istina, ali mogla bi imati moć koju greškom pripisuje bogu. Prije je griješila.
Da. I to je definitivno utjecalo na nju. Ali vraćanje Jona Snowa definitivno joj je vratilo samopouzdanje, mislim.
Kako je bilo snimati scenu u rovu?
To je doslovno bila zadnja scena koju sam snimio. Bilo je smiješno jer je bilo tako nedramatično, jer se događalo u velikom studiju s puno zelenih ekrana i lažnih tijela. Ali bilo je i nabijeno emocijama jer sam se morao pozdraviti. Meni je to odgovaralo sceni. U tom trenutku mi je bilo stvarno jasno da Melisandre nije tu zbog nje same. Nikada nije bila u tome zbog sebe. I nadam se da možete vidjeti tu emociju koja izlazi iz nje, da nas mora sve spasiti, na neki način. Postoji puno empatije i nade, čak i ako ne možete razumjeti riječi koje moli. Tako da je bilo intenzivno.
Izgleda spektakularno kada zapali Dothraki oružje, ali to na kraju ne donosi mnogo dobrog. Također izgleda spektakularno kada zapali rov, ali to ne traje dugo. Najučinkovitija stvar koju ona čini tijekom ove bitke je da ohrabri Aryu.
Točno! Stvarno sam volio takvu vrstu djevojačkog trenutka. Ja sam kao, idi po njih. Takve stvari. Samo naprijed curo. Mislim da je i to dalo malo lakoće njenom karakteru i unijelo joj malo moderne ljudskosti, što mi se jako svidjelo. Bilo je tako zadovoljavajuće. I znao sam da će se u jednom trenutku vratiti na stvar sa smeđim, plavim i zelenim očima. Nije bilo slučajno. Bilo je značajno. I naravno, puno pametnih obožavatelja je to već shvatilo. Vjerojatno su to znali prije nego što sam ja znao!
Kako ste protumačili završnu scenu kada ona skida ogrlicu, uklanja iluziju glamura, odlazi kao starica i kolabira? Što vam je konačna slika poručila?
Moj posao je ovdje gotov. Služio sam svojoj svrsi. Umoran sam. Na neki način, to je svojevrsna žrtva. Mislim, samoubojstvo zvuči malo prejako, ali jest. ona je stara. Ona čezne za mirom. Ona je gotova.
Pa ipak, nije u potpunosti gotova. Još uvijek ima toliko toga o njoj da ne znamo da bi to bilo sjajno istražiti. Njezin prijašnji život, kako je došla tu gdje je bila, tajne koje je čuvala, što se dogodilo dok je bila robinja, što se dogodilo prije nego što je uopće bila povezana s ovom religijom…
Slažem se! To je bila — nije frustracija, ali i sama sam čeznula za tim. Volio bih znati više i vidjeti više o tome. Budući da je tako tajanstvena, to vas ostavlja pomalo gladnim. Ali to je u redu. To mi se nekako sviđa. Bolje to nego se osjećati sitim!
Možda bi je mogli uklopiti u neku od serija nasljednika prequela. Melisandre je živjela dulje od većine drugih likova, tako da je mogla biti u blizini tijekom Aegonovog osvajanja ili Plesa zmajeva ili drugih povijesnih događaja.
I to još uvijek mogu! [Smijeh] Još uvijek sam na raspolaganju za zapošljavanje kao glumica. Mogu više ako ljudi imaju zabavne ideje! Gotovo da osjećate da je opterećena ovom religijom, pa je želite vidjeti kada je počela, kada je bila mlada i nevina. Zapravo bi mi bilo jako zanimljivo vidjeti je kao dijete. volio bih to. Ali koliko god bilo bolno i tužno imati ovaj kraj, uvijek se čini da je to baš onako kako je moralo biti. Bilo je to sjajnih sedam godina i savršeno vrijeme.