‘Ozark’ prati Martyja Byrdea, financijskog savjetnika zloglasnog kartela Navarro, dok pokušava ojačati legitimno lice carstva. Cijelo to vrijeme Marty pere ogromne količine novca za svoje poslodavce, praveći sve zamršenije planove kako ne bi bio uhvaćen. Hladna učinkovitost i brutalno nasilje mračnog kriminalnog sindikata čine mračnu pozadinu serije i daju joj autentično oštar osjećaj. Pitate li se jesu li Navarrov kartel i njegov vođa, Omar Navarro, inspirirani kolegama iz stvarnog svijeta? Pogledajmo pobliže kriminalne elemente prikazane u 'Ozarku'.
Ne, Navarrov kartel nije stvaran. To je dio većeg svijeta 'Ozarka' koji su stvorili Bill Dubuque i Mark Williams. U naraciji, Navarrov kartel je međunarodno ozloglašeni sindikat trgovaca drogom za koji protagonist, Marty Byrde, pere novac. Budući da je veći dio emisije usredotočen na protok novca, kartel je također uveden obiljem gotovine s kojom Marty ima posla. Također je brzo stavljeno do znanja koliko je Navarrov kartel opasan.
Zloslutna moć kartela Navarro nadvija se nad emisijom, a većina funkcioniranja organizacije ostaje relativno nepoznata. Doseg kartela ono je što Martyja uvelike drži nedodirljivim i omogućuje mu da se nosi s raznolikim kriminalcima. Unatoč tome što je Navarro kartel izmišljeni sindikat, vjerojatno je inspiriran bezbrojnim stvarnim kartelima, posebice onima iz Meksika.
Kartel u 'Ozarku' opisan je kao jedan od najmoćnijih u Meksiku i onaj koji ima međunarodnu sramotu. Brutalni ratovi bandi, složeni logistički sustavi i opća ozloglašenost kartela kako se vidi u emisiji čine da se čini da je po razmjeru blizak nekim od najvećih kartela na svijetu. Sinaloa kartel, koji ima a brutalna povijest u Meksiku koji prikazuje vrstu ratova bandi prikazanih u sezoni 3, mogla bi biti jedna od stvarnih inspiracija Navarrovog kartela.
Sjenovita glava Navarrovog kartela, koji djeluje iz Meksika i ostaje uglavnom neviđen do 3. sezone, je Omar Navarro. Lukav i nemilosrdan šef, njegove su naredbe oštre, izravne i uvijek praćene neizrečenom prijetnjom jezivom smrću ako se razočara. Zagonetni je lik, međutim, izmišljen. Poput kartela kojem je na čelu, Omar Navarro dio je veće priče o 'Ozarku' i nije pravi gangster.
Međutim, vođa kartela također vjerojatno crpi iz više likova iz stvarnog života, od kojih su mnogi prikazani u različitim stupnjevima autentičnosti u serijama poput 'Narcos: Mexico.' Velik dio intriga 'Ozarka' dolazi iz funkcioniranja relativno normalnog Obitelj Byrde dok se bave kartelom. Ova nevjerojatna postavka je u suprotnosti s relativno autentičnijim prikazanim meksičkim kartelom, koji ima korijene iz stvarnog svijeta. Koliko god da su ludosti izmišljenog Omara Navarra u emisiji nečuvene, stvarnost ne zaostaje. U slučaju da ste znatiželjni, Rafael Caro-Quintero čini se da je jednako ozloglašen kao vođa kartela prikazan u 'Ozarku, iako postoji mnogo drugih primjera koji su mogli nadahnuti šefa.