Druga epizoda FX na Huluovoj sportskoj drami 'Clipped' počinje s V. Stiviano skrećući pozornost na reklamni pano burgerdžinice pod nazivom 'Quillby's' nakon razgovora sa svojom pouzdanicom. Dugo je zurila u reklamni pano prije nego što se odlučila suočiti Shelly Sterling , supruga svog poslodavca Donalda Sterlinga, koji ju je tužio jer je primala darove od vlasnika Clippersa. Postavljanje reklamnog panoa i naglasak koji dobiva dok Stiviano zuri u njega čine ga vrijednim pažnje dijelom epizode. Iako je Lucy's Drive Thru, mjesto s kojeg ona vidi reklamni pano burgerdžinice, stvaran, Quillby's ne postoji izvan predstave!
Iako Los Angeles Kalifornija , dom je nekoliko burgerdžinica, Quillby's nije jedna od njih. Burgerdžinica i njen billboard su izmišljeni i stvoreni za potrebe narativa. Značaj burger jointa leži u sloganu koji glasi: 'Ovo nisu traljavi trenuci.' 'Neuredne sekunde' je žargonski izraz koji se koristi za označavanje seksualnog susreta između dvije osobe nakon što je jedna od njih imala seks s drugim partnerom neposredno prije istog. Kada je u pitanju V. Stiviano, nakon buljenja u jumbo plakat, ona shvaća da će dobiti Donalda tek nakon što Shelly prva dobije svoj dio njega kao supruge.
Izmišljeni lokal s hamburgerima i njegov billboard integrirani su u narativ kako bi istaknuli Stivianovu nesigurnost. Prema njezinom mišljenju, ona zaslužuje Donalda više od Shelly jer vjeruje da je biznismen voli. Otkako ga je Donald zaposlio, Stiviano se o njemu brine danonoćno, pogotovo dok Shelly njeguje društveni život daleko od njega. Osobna asistentica se osjeća izdanom kada je Shelly tuži, tvrdeći da nema pravo primati nikakve darove od svog muža. Shellyn pokušaj da se utvrdi da je ona Donaldova primarna partnerica navodi Stiviana da pomisli da je njezina veza s biznismenom samo 'neuredne sekunde'.
Nakon što ga Shelly tuži, Stiviano pokušava manipulirati ili prikupiti simpatije Donalda. Također želi izbaciti Shellyja iz slike podsjećajući ga da je voli. Pokušavajući vratiti neke od njezinih darova, Stiviano dobiva potporu vlasnika Clippersa da porazi Shelly. Stivianova ambicija uvjerava je da se mora popeti u ljestvici kako bi bila Donaldov primarni partner, a ne njegova sekundarna opcija nakon njegovog zajedništva sa Shelly. Tako plakat izmišljene burgerdžinice rasvjetljava osobnost i težnje Stiviano, koja je isprovocirana reklamom, misleći da dobiva samo ono što Shelly ostavlja za sobom u Donaldu.