Jimmy Fallon je žao. Ali što to znači?
Voditelj Tonight Showa bio je prisiljen javno računati s crnim isječkom iz svoje prošlosti i vlastitom ulogom u sustavnom rasizmu. Ali hoće li to dovesti do istinske promjene ili je to bila samo izjava?
Kreditna...Victor Llorente za The New York Times
Podržan od
Nastavite čitati glavnu pričuNavečer 1. lipnja, Jimmy Fallon sjedio je za dobro izlizanim stolom u kutu seoske kuće Sagaponack, N.Y., koja je postala zamjenski studio za The Tonight Show.
Atmosfera je bila opipljivo napeta za ovaj tipično bezbrižan kasnovečernji komični program; Fallon je nosio džemper i sklopio ruke dok je gledao u objektiv kamere iPhonea koji je držala njegova supruga Nancy Juvonen. Iako ništa nije bilo normalno u posljednje vrijeme, rekao je svojoj publici , večeras neću imati normalnu emisiju.
Ponekad drhtavim glasom Fallon je rekao da mu je žao što nosi blackface u starom skeču Saturday Night Live koji je nedavno kružio online. Nije izričito spomenuo smrt Georgea Floyda - to će doći kasnije u programu, u razgovorima s Derrickom Johnsonom, predsjednikom i glavnim izvršnim direktorom N.A.A.C.P.-a, voditeljem CNN-a Donom Lemonom i edukatoricom za borbu protiv rasizma Jane Elliott. No, Fallon je široko priznao dane građanskih nemira koji se još uvijek događaju i besmisleno nasilje koje izbija i uznemirava cijelu zemlju, a sada i svijet.
Također je rekao da se pomno proučavao, pokušavajući razumjeti što bi mogao učiniti bolje i kako bi svojim glasom mogao pomoći prekinuti krug ljutnje, tuge i straha.
Kao što je Fallon primijetio u svojim primjedbama, samo želja da stvari krenu na bolje ne bi bila dovoljno dobra. Ne možemo reći: 'Budi promjena' i samo sjediti i tvitati: 'Budi promjena, budi promjena', rekao je. Koja je promjena? Kako da se promijenim? Kako da to učinim? Što da radim?
Ali prvo se, rekao je, morao nositi s pogreškama i inhibicijama koje su ga šutile. Ja očito nisam stručnjak, rekao je. Ja sam očito voditelj kasnonoćnih talk-showova. I već sam to zeznuo.
Ako je doba koronavirusa natjeralo kasnonoćne programe da zauzmu pristup temeljima i ponovno otkriju svoje temeljne vrijednosti, onda je Fallon, kroz jednake dijelove namjere, nesreće i nužde, usmjeravao The Tonight Show u osobniji, intimniji smjer.
Od sredine ožujka, kada je produkcija The Tonight Showa prekinuta u sjedištu NBC-a u Rockefeller Plazi, Fallon je ugostio domaću verziju programa sa svojih 2,2 hektara površine u Hamptonsu. Dok njegovi gledatelji proživljavaju burna, nepredvidiva vremena, njegov je odgovor bio ponuditi im nježnu komičnu utjehu uz svoju suprugu i njihove dvije male kćeri.
Fallon, koji ima 45 godina, nadao se da će predstavljanje ove skromne emisije u društvu svoje obitelji omogućiti ljudima da ga vide kao promišljenu, suosjećajnu osobu, a ne kao pretjeranu karikaturu.
Kao što je objasnio u jednom intervjuu, to je strana koju niste poznavali – 'Oh, uvijek sam mislio da je on samo glupan, blesav tip kojeg zapravo nije briga.' Ne, stvarno mi je stalo do toliko mnogo stvari.
Ali ta je ambicija bila teško testirana nedavnim događajima. U zemlji koju je već potresla pandemija, Fallon je želio govoriti o prosvjedima protiv rasizma i policijskog nasilja; želio je napraviti Večerašnju emisiju koja je pojačala pozive za promjenom koji su proizašli iz ovih demonstracija. No, čak i prije nego što se ispričao za svoju ulogu u blackface segmentu, nije bilo jasno je li on idealna osoba za ovaj posao.
Fallon je, prema vlastitom priznanju, zabavljač koji uspijeva u zabavi i neozbiljnosti. On je također ranjiv na duh vremena koji se brzo može okrenuti protiv njegovog programa u sredini - i dalje ga kritiziraju da je 2016. čupao kosu tadašnjem kandidatu Donaldu J. Trumpu - i favorizira kolege domaćine kojima je ugodnije hrabrije zalagati se pozicije.
Teme poput ubojstava crnih Amerikanaca od strane policajaca su užasavajuće, a možda i neprikladne za domaćina koji istodobno pokušava objasniti prošli prijestup koji je ovjekovječio dugogodišnju rasističku praksu koja i dalje odjekuje u zabavi, obrazovanju i politici. Nedavni napori The Tonight Showa i drugih kasnonoćnih programa da se pozabave ovim temama ponovno su skrenuli pozornost na to kako ovaj žanr i dalje prevladava bijeli i muški.
Iako Fallon ne želi napraviti emisiju koja je čak i malo polarizirajuća, nije želio ni ovaj trenutak odsjesti.
Ne možete gledati vijesti i biti ovako sirove, a onda se odmah vratiti onome što radite, rekao mi je. Htio sam pročitati sobu i reći, da, nosim se s tim. Gledam ono što gledate i želim također pomoći.
Fallonovo javno obračunavanje izazvalo je neke pohvale kao korak u pravom smjeru, ali to je samo prvi korak. U turbulentnom razdoblju kada se brojne institucije bore sa sistemskim rasizmom i kako su tome pridonijeli njihovi vlastiti neuspjesi i nedjelovanje, izvođači i gledatelji podjednako traže je li Večerašnja emisija - i kasnovečernja TV općenito - spremna učiniti dobro na svoja obećanja, ili naprosto govori o nekom cilju.
Najbolji TV 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.
Upravo je bijela Amerika usred trenutka u tijeku, a crna Amerika je kao, da, nastavit ćemo provjeravati vaš napredak, rekao je komičar W. Kamau Bell. Trebamo vas da pokažete svoj rad.
Aisha Tyler, strip, glumac i TV voditeljica, rekla je: 'Ova zemlja je duboko rasistička već 400 godina, i to se neće popraviti jer netko nastavi i ispriča se za šalu koju je napravio prije 20 godina.
To će se promijeniti, nastavila je, zbog izbora koje oni nastavljaju donositi tijekom vremena.
Prisilna evolucija
Krajem svibnja proveo sam vrijeme na daljinu promatrajući nastajanje Večerašnje emisije koja se sada čini daleko od svijeta. U četvrtak ujutro, članovi osoblja okupili su se na Zoomu na kreativnom sastanku i govorili iz svojih domova u New Yorku i Los Angelesu o osjećajima groznice u kabini dok su se pripremali za dan koji je pred nama.
Tako sam spreman za ljude, rekao je Jeremy Bronson, producent. Spreman sam vidjeti druge ljude u svom životu.
Energija u virtualnoj sobi porasla je kad se oko podneva pridružio Fallon; na sebi je imao majicu dugih rukava i njegova je nekoć uredna vunica osjetno tonula u čupavost.
Dok je pregledavao planove za tu večernju emisiju i slušao prijedloge za buduće segmente, Fallon je također zbijao šale sa svojim kolegama i vrtio priče iz svoje showbiz karijere, poput vremena kada je naletio na Richarda Simmonsa, uzbudljivog fitnes gurua, na Danu zahvalnosti Macy's Dnevna parada. (Nosi kratke, kratke, kratke hlačice, sjedi na šljokičastom morskom konju, prisjetio se Fallon. I ne šalim se, jedna mu je noga iza glave.)
Fallon nije samo njegova vlastita navijačica u kući – on je također objektiv kroz koji prolazi sav materijal Tonight Showa i konačni sudac o idejama koje program koristi. Tražio je činjenične premise monoloških viceva ako ne zna naslove koji su ih inspirirali i samouvjereno je odbacio prijedloge koji nisu odgovarali njegovoj slobodnoj viziji programa.
Slika
Kreditna...Victor Llorente za The New York Times
Ova digitalna okupljanja bila su rutina u posljednja tri mjeseca, otkako su se članovi osoblja Tonight Showa počeli skrivati na mjestu, a Fallon je počeo češljati svoj dom u Hamptonsu u potrazi za bilo čim - zalihama, lokacijama, pomoći svoje supruge - što bi mogao koristiti za proizvodnju programa tamo.
Iako je proces izrade The Tonight Showa ostao netaknut, ubrzan je do iskrivljene brzine, a pritisak da se zadrži svježim se pojačao. Gavin Purcell, izvršni producent Tonight Showa, rekao je da je osjećaj hitnosti u programu sada jednak, ako ne i veći nego kada je pomogao Fallonu preuzeti kao domaćin NBC-jevog Late Night 2009.
Obično kada pokrenete potpuno novu emisiju, imate razvojno razdoblje u kojem možete razmišljati o tome, rekao je Purcell. Ovo je kao, o moj Bože, radimo ovo - radimo to upravo sada.
Purcell se ponovno pridružio The Tonight Showu kao njegov voditelj u studenom prošle godine, zamijenivši Jima Bella, veterana NBC-jevog Today i njegovog pokrivanja s Olimpijskih igara. Večeras je emisija dosljedno gubila ukupnu utrku gledanosti od CBS-ove kasne emisije sa Stephenom Colbertom u posljednje dvije godine, a nakon samo nekoliko mjeseci rada na zatvaranju tog jaza, Fallonov rekonstituirani tim iznenada je morao svu svoju energiju usmjeriti na samo održavanje predstava ide.
Fallon i Purcell su i rekli da je postalo lakše isprobati nove koncepte, bilo da se smišljaju originalni načini predstavljanja članova Rootsa, kućnog benda programa ili stvaraju društveno distancirani segmenti za slavne goste, poput TikTok plesno natjecanje s Jennifer Lopez.
Manje je vremena za preispitivanje ideja jer su ti dragocjeni sati potrebni za snimanje emisije u poslijepodnevnim satima i montažu do kasnih večernjih sati. Kad se The Tonight Show još snimao u njegovom NBC studiju, gotove epizode obično su se dostavljale mreži oko 18:30 ili 19 sati; sada, rekao je Purcell, oni se predaju bliže vremenu 10, 10:30.
Fallon pripisuje svoju produktivnost kod kuće dobrim dijelom doprinosima Juvonena, veterana filmskog i TV producenta. Ona je nevidljiva ruka u segmentima Tonight Showa koji se proizvode oko njihove kuće, drži telefon s kamerom i pomaže u vođenju nastupa svog supruga.
Rekla mi je da ne želi i sama biti zvijezda - ne želim biti u školskoj predstavi; Ne nadam se potajno da ćeš me ubaciti u film, rekla je. Zalagala se za duh autentičnosti u ovoj inkarnaciji emisije, čak i ako stvara trenutke neugodnosti u eteru.
Nemojmo to izmišljati ili lažirati ili se pretvarati da znamo što radimo, rekla je. Ako samo pokušamo, onda će ljudi barem to osjetiti.
'To je empirijski uvredljivo'
Međutim, nakon više od dva mjeseca nakon večerašnjeg showa, ovaj pristup nije imao malo utjecaja na publiku. Sredinom svibnja emisija je u prosjeku imala nešto više od 2 milijuna gledatelja po noći, u usporedbi s oko 3,6 milijuna za The Late Show na CBS-u. (The Tonight Show ostaje blizak konkurent i ponekad pobjednik u različitim demografskim kategorijama mlađih TV gledatelja, a također ima snažne rezultate u online pregledima na YouTubeu i web stranici NBC-a.)
Zatim, na kraju vikenda Dana sjećanja, video iz skica Saturday Night Live koji prikazuje Fallona u crnom licu počeo dobivati popularnost na Twitteru . Prvobitno emitiran u ožujku 2000., skeč je zamišljao razne slavne osobe na audicijama da postanu suvoditeljice Regisa Philbina, a Fallon je nosila smeđu šminku kako bi oponašala Chrisa Rocka, S.N.L. stipsa. (Public za Rock je rekao da je odbio komentirati.)
Skica također služi kao podsjetnik na to kako blackface, praksa stvorena da ismijava i ponižava obojene, opstaje u suvremenoj komediji. Pokazalo se na institucijama poput S.N.L. i dodjele Oscara, gdje je Billy Crystal imala tamnu šminku glumiti Sammyja Davisa Jr. kada je vodio njegovu televizijsku emisiju 2012., te u radu izvođača poput Jimmyja Kimmela, koji je nosio blackface glumiti slavne osobe u svojoj seriji Comedy Central The Man Show. Posljednjih dana Netflix i drugi streaming servisi uklonio BBC-jevu skeč komediju Little Britain usred zabrinutosti oko njegove upotrebe blackfacea.
Tyler, voditelj serije Whose Line Is It Anyway? na CW-u, opisao je Fallonov prikaz Rocka kao primjer ležernog, zapečenog rasizma ove zemlje.
Crnci ne mogu stalno biti ti koji dižu ruke i govore: 'Hej, dečki, uvrijeđena sam', rekla je. To je empirijski uvredljivo.
Fallon je ujutro 26. svibnja otkrio da se snimka ponovno pojavila i probudio se kako bi pronašao njegov sandučić e-pošte pun poruka podrške koje mu govore da ignorira presude društvenih mreža. Koje presude?, pitao se, a zatim otvorio Twitter i Instagram i otkrio da su prepuni hashtagova poput #jimmyfallonisoverparty i zahtjeva da se on otkaže.
Fallon je imao i neke istaknute branitelje: napisao je Jamie Foxx u komentaru na Instagramu da ono što je Fallon napravio u videu nije bilo crno lice, dodajući. Mi komičari znam da je sada teško vrijeme. Ali ovo je natezanje.
Pustite ovog, napisao je Foxx. Imamo veću ribu za prženje.
Čini se da je Ahmir (Questlove) Thompson, član osnivač Rootsa i glazbeni direktor The Tonight Showa, spominjao incident u tvitu gdje je napisao, Otkad smo svi otkazali? Može li se djelotvorno poništiti? Kada je vrijeme za #CopsKillingBlackPeopleIsOverParty? Gdje TA energija? Njegov je tweet također uključivao video policajca koji mu pribija Floyda za vrat. (Public za Roots rekao je da bend nema komentara na ovaj članak.)
Ali Fallon je smatrao da na kritike mora odgovoriti vlastitim glasom. Ne mogu dopustiti korporaciji da mi da planiranu izjavu, rekao mi je. Ne mogu tražiti od publicista da mi da planiranu izjavu.
Tonight Show emitirao je najbolje epizode tog tjedna, tako da je te večeri, Fallon je objavio tweet u kojem je napisao da je njegova upotreba blackfacea bila užasna odluka, dodajući, za to nema isprike.
Zaključio je: Jako mi je žao što sam donio ovu nedvojbeno uvredljivu odluku i hvala svima vama što ste me smatrali odgovornim.
To je možda bio opseg njegovih primjedbi, ali do kraja tog tjedna, kako se val demonstracija proširio zemljom, Fallon je zaključio da će morati dalje govoriti o svom programu. Gledajući na svoju neuspjehu prošlost i rašireni nacionalni bijes zbog sistemskog rasizma, rekao mi je, ne mogu ne spoji to dvoje.
No, Fallonu ne ide tako lako govoriti o pitanjima politike i rase kao što je to slučaj sa njegovim kolegama voditeljima kasno u noć. On ne koristi svoju osobnu povijest kako bi osvijetlio današnje vrijeme poput Trevora Noaha iz The Daily Showa, koji je biracan i odrastao je u Južnoj Africi iz doba apartheida; nema erudiciju Colberta, koji u svojoj emisiji redovito predstavlja istaknute političare; i nema satirični bijes Kimmela, koji sada vodi ABC-jev Jimmy Kimmel Live, i koji je pokazao povećanu spremnost da osudi predsjednika Trumpa i njegovu administraciju.
SlikaKreditna...NBC
Ipak, kako su Fallon i njegovi kolege proveli vikend prije večerašnje emisije 1. lipnja raščišćavajući špilove za aktualnije emitiranje, voditelj se obvezao da će osobno govoriti na njegovom otvaranju. Fallon je rekao da ne želi sugestije njegovih pisaca i producenata u Tonight Showu, ali je uz pomoć promidžbene tvrtke koja ga zastupa razgovarao s Johnsonom, N.A.A.C.P. predsjednik.
U e-poruci, Johnson je podijelio neke od savjeta koje je dao Fallonu. Rekao je da je rekao voditelju: 'Trebat će hrabrosti i ukorijeniti se u moralu koji vas prisiljava da govorite protiv rasizma i diskriminacije. Trebat će hrabrosti odbiti ono što je stoljećima bila ružna istina ove zemlje. Ovo je vaš trenutak da prevladate sklonost šutnji kada vidite zločine počinjene nad crncima i da procijenite svoje osobne pristranosti.
Fallon je rekao da je napisao oko šest stranica vlastitih misli, a zatim je radio s Juvonenom na oblikovanju i organizaciji materijala.
Sveli smo to na ono što su bile najteže, najpoštenije stvari, rekao je Fallon. Nisam ga zapravo dao nikome u svom timu. Rekao sam, samo ću nešto učiniti. Imam to napisano i neću vam reći što je to. I vidjet ćete to kada predam snimku na montažu.
U svojim epizodama Tonight Showa za tjedan od 1. lipnja, Fallon je također vodio intervjue s crnim vođama poput Johnsona i senatorice Kamale Harris, kao i crnim komičarima i izvođačima poput Bella i Wyatta Cenaca.
Za neke od ovih gostiju iznenadni interes za Večerašnju emisiju i druge programe bio je težak prijedlog, naglašavajući kako su dobrodošli na kasnonoćnu televiziju samo kada se raspravlja o trnovitim pitanjima utrke.
U jednom intervjuu, Cenac mi je rekao: U ovakvom trenutku to otkriva koliko je taj krajolik još uvijek bijel i muški.
Cenac, alumnus The Daily Showa i njegove HBO serije, Problematična područja Wyatta Cenaca, rekao je da i dalje pozdravlja priliku da bude Fallonov gost u vrijeme kada tako malo njegovih vršnjaka nebijelaca vodi kasnovečernje emisije.
Za mene i druge obojene koji se osjećaju kao da imamo nešto što želimo reći u ovakvom trenutku, ovo postaje nekoliko puteva koje imamo ako nam se netko obrati, jer mreže ne dopiru do nas, On je rekao.
Cenac je rekao da nije njegova obaveza abolirati Fallona zbog njegovog blackface izgleda. Nakon što je radio kao pripravnik u S.N.L.-u, gdje je vidio kako se u emisiji koriste bijelci da glume likove drugih rasa, Cenac je rekao da se Fallonov nastup ne bi mogao dogoditi bez niza institucionalnih neuspjeha.
Nije kao da je samo neočekivano istrčao na pozornicu i ostavio svoj Chris Rock dojam, rekao je Cenac. Teško ga je samo lupnuti po zglobovima, a da ne kažeš, pa, drži se - o čemu govorimo u cijelom sustavu? Gdje su ljudi da kažu, hej, jesmo li sigurni da je ovo prikladno?
Bell, koji vodi seriju CNN-a United Shades of America, rekao je da cijeni što Fallon nije postavio nikakve granice njihovom razgovoru tijekom svog nedavnog nastupa u Tonight Showu.
Dolazeći u njegovu emisiju na način na koji sam i ja, da bih izravno govorio o strukturnom, institucionaliziranom rasizmu u ovoj zemlji, iskoristit ću tu platformu i izvući najbolje iz nje, rekao je.
No, Bell je rekao da Fallonove odgovornosti tu ne prestaju. To ne znači nužno da ako ne nastavi tim putem godinu dana, da ću se slobodno vratiti i igrati minigolf s njim, rekao je.
Johnson je rekao da ako su kasnovečernji voditelji iskreno predani vrijednostima koje su zagovarali posljednjih dana, moraju nastaviti pokazivati tu predanost u tjednima i mjesecima koji dolaze.
Idući naprijed, rekao je, pojedinci poput Jimmyja Fallona s sljedbenicima većim od života trebali bi biti glasni i vidljivi kada je u pitanju rješavanje sistemskih problema koji muče ovu zemlju; od policijske brutalnosti prema crncima do institucionalnog rasizma. Da bi došlo do kulturnog pomaka, potrebni su nam glasovi poput njega koji će priznati da problem postoji, uključiti se u dijalog o tome kako riješiti problem, a zatim aktivno doprinijeti rješenju.
Bell je rekao da kasnovečernje emisije i njihovo osoblje također moraju tražiti odgovornost na mrežama koje ih emitiraju. Rekao je: 'Ove emisije moraju napraviti vlastitu internu reviziju i moraju potaknuti svoje mreže da se zapitaju: Jesu li crnci raspoređeni u ovoj tvrtki na svim razinama i na pozicijama moći?'
Razgovarajući telefonom nekoliko dana nakon svoje epizode od 1. lipnja, Fallon mi je rekao da je iskustvo iznošenja uvodnog monologa gotovo kao terapija.
S irskom krivnjom možete se ugostiti, rekao je. Ali bojala sam se oba načina - bojim se šutjeti i bojim se ne šutjeti i reći pogrešnu stvar.
Sljedećeg ponedjeljka, Fallon se vratio na gostovanje nešto tradicionalnije Tonight Show, pričajući monologe o sudjelovanju senatora Mitta Romneyja u prosvjedu u Washingtonu (To je kao vidjeti kako se Wu-Tang Clan pojavljuje na koncertu Kennyja G-ja, rekao je Fallon) i ponovno otvaranje američkih gradova poput Las Vegasa. (Kazina su rekli da im je sigurnost prioritet broj 1, a zatim su se vratili na dopuštanje svima da puše dok igraju craps, dobacio je.)
Odsvirao je i dio Kratki film Spikea Leeja 3 Brothers, u kojoj je snimka iz Učini pravu stvar koja prikazuje lik Radija Raheema kojeg su policajci ugušili na smrt suprotstavljena snimkama iz stvarnog života ubojstava Georgea Floyda i Erica Garnera.
Trenutno nije određen datum kada će se The Tonight Show vratiti u studio na Manhattanu. Fallon je rekao da je bilo ucrtanih stvari koje se mijenjaju kako program prima informacije od gradskih i državnih dužnosnika, ali je dodao da je poslovna zgrada NBC-a predstavljala jedinstvene izazove i da će možda proći neko vrijeme prije nego što se članovi osoblja i gosti budu spremni tamo vratiti.
Fallon je rekao da dopušta događajima da diktiraju kakve goste i segmente treba imati u nastavku The Tonight Showa, te je ponudio jamstvo da je njegov vlastiti proces obrazovanja i evolucije daleko od kraja.
Iz ovoga će proizaći nešto sjajno, rekao je. Učim i slušam.