Kathryn Hahn govori o svojoj podmukloj, perfidnoj ulozi u filmu 'WandaVision'

Tko je u ovu Disney+ seriju donio iskosanu komediju, dvostruki identitet i nezaboravan namig? To je bila Agatha cijelo vrijeme.

Kathryn Hahn nije željela glumiti u Marvelovom showu, ali me toliko uzbudila ambicija WandaVisiona, rekla je.Kreditna...Daniel Dorsa za The New York Times

Podržan od

Nastavite čitati glavnu priču

Intervju uključuje spojlere za cijelu sezonu WandaVisiona.

Dugogodišnji vjernici djela Kathryn Hahn potrudit će se da vam kažu gdje su je na njenoj neobično nepredvidivoj putanji karijere prvi put primijetili: je li bila u ranoj ulozi poput Prelazak Jordana ili Kako izgubiti muškarca u 10 dana ; na nekonvencionalnoj TV komediji poput parkovi i rekreacija, Transparentan ili Volim Dicka ; ili kao oslobođeni stanovnik predgrađa u indie značajci kao što je Popodnevni užitak ili mini-seriju HBO-a gospođo Fletcher.

Ali Hahn je zasigurno narastao nakon što se ona uključila WandaVision, serija Disney+ čije je finale objavljeno u petak, u ulozi koja je privukla pažnju njezinih vjernih pomoćnika i neobraćenih. Glumila je Agnes, sumnjivo radoznalu susjedu Wande (Elizabeth Olsen) i Visiona (Paul Bettany) u njihovoj sitkom sanjarenju - za koju se ispostavilo da je bila moćna i zlonamjerna vještica po imenu Agatha Harkness.

Rijetkost je da je glumica s Hahnovim pedigreom izvanrednih nastupa u manjim, čudnim projektima našla put do monolitne Marvelove franšize - još rjeđe da je završila s njezinu vlastitu neodoljivo privlačnu tematsku pjesmu . Ali to je uloga koju je Hahn odigrao do kraja, zaslužujući pažnju, pohvale i niz internetskih mema .

U video intervjuu u petak, Hahn je još uvijek bila iznenađena što je imala priliku igrati u svemiru superheroja i pripremala se za to kakav bi život izgledao izvan svijeta WandaVisiona.

Sudjelovala sam u tim manjim projektima - bez šminke, skromne odjeće, rekla je. Tako da je bilo jako smiješno na kraju ovoga, biti kao, kako ću se vratiti na domaće scene tučnjava na parkiralištima? Bit će tako čudno. Jer je razmjer ovoga bio mnogo veći.

Hahn je dalje govorio o ulozi opake vještice iz WandaVisiona, iskustvu snimanja televizijske serije veličine Marvel i perspektivi koju joj je to dalo na njezinu karijeru. Ovo su uređeni isječci iz tog razgovora.

Slika

Kathryn Hahn u finalu serije WandaVision.Kreditna...Marvel / Disney

Prije nego što ste napravili WandaVision, jeste li imali goruću želju da napravite projekt superheroja s velikim proračunom?

Oh, sigurno. Bilo je nečega u tome da si bačen u zrak, o borbama na nebu i radu sa žicama. imao sam vrlo mali dio u Tomorrowlandu a Keegan-Michael Key i ja provodili smo puno vremena s vratološima. Imam veliko poštovanje i poštovanje prema tom svijetu. Zapravo sam se malo bavio trapezom iz hobija. Što nikamo brzo nije prošlo.

Kad je to bilo?

Tada smo prvi put došli u L.A. Našli smo školu za trapeze. Samo sam vrištala cijelo vrijeme - odmah, samo moraš skočiti. Ali bilo je tako zabavno. Dakle, bilo je nešto što mi se svidjelo u ideji nekoga sa super moćima na vidiku i metafori korištenja vaših moći za dobro.

Jeste li bili zabrinuti da bi preuzimanje nečega poput WandaVisiona umanjilo vaš indie kredu?

Najbolji TV u 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, skreće svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, ali jezivo stvarna .

Zaista nisam jer se ionako osjećam kao da sam imao takvu banana karijeru. uspio sam Loše mame i Polubraća — Mogao sam se ljuljati posvuda i savijati mišiće. Mogu lagano nagaziti papučicu gasa ili je pritisnuti prema dolje. I svaki nastup, za mene, dolazi iz istog izvora - samo je to hoće li mi ptica koju sviram biti zanimljiva ili ne. Ne želim suditi o tome što je cool ili što nije. Nekako sam prestar za to.

Što vas je posebno privuklo kod WandaVision?

Toliko me je uzbudila ambicija i ludo sam poštovao činjenicu da je to priča o superjunaku koja u konačnici govori o tuzi. I da je toliko žena uključeno. I ja volim vješticu, stvarno volim.

Slika

Hahn s, slijeva, Milom Kunis i Kristen Bell u Bad Moms. Mogla sam se ljuljati posvuda, rekla je.Kreditna...Michele K. Short/STX Productions

Koliko je Agnes – ili da kažem, Agatha – lik već bio otkriven kada su vam se obratili da je igrate?

Sve su mi to iznijeli. Umočio sam prst u to, sa Spider-Verseom [animiranim igranim filmom Spider-Man: Into the Spider-Verse, u kojem je glumila dr. Oliviju Octavius], koji je bio tako zabavan. Zatim sam se susreo s Marvelom na generalnom sastanku i samo nekoliko dana kasnije su me nazvali da se sastanem s Mattom Shakmanom [redatelj WandaVision] i Jac Schaefferom [kreator i showrunner], i oni su sve dogovorili. nikad nisam čuo za Agatha Harkness u stripovima , ali dali su mi bibliju o njoj i ja sam duboko zaronio. I bio sam uzbuđen zbog toga. nisam to razumio. Nisam to mogao sasvim vidjeti. Ali mislio sam da bi to bilo tako uzbudljivo, ako to možemo izvesti.

U stripovima se Agatha Harkness često prikazuje kao klasična stara vještica. Jeste li mislili da ćete tako biti predstavljeni u seriji?

Ne, nasmijalo me. Svidjelo mi se što je Agatha bila kao, sletjet ću na ovaj svijet i imat ću 47 godina. Zamišljao sam da je stvarno uživala ostati i biti u ovim serijama. Letjela je nekoliko stoljeća bez klana prije nego što se otkrila, a voljela bi imati prijatelja na trenutak.

Postoji neka vrsta glume koju radite u sitcom segmentima WandaVisiona to je vrlo pojačano i previse. Odakle je to došlo?

Moj muž je to savršeno izrazio. Bio je kao, vidjevši te u sitcom dijelu emisije, vidio sam tebe koju sam vidio na koledžu. Tako dugo nisam vidio taj dio tebe - samo ti, hamboniraš. Bilo je tako zabavno moći se pustiti na te načine. Na kraju svake epizode pokušali bismo snimiti dodatni dio za tematsku pjesmu [ sekvenca Agatha All Along ]. Tako da sam mogao igrati izravno u kameru i to bi nas uvijek jako nasmijalo.

Također je bilo vrlo zanimljivo jer smo [u hommageima sitcoma] svi postavljali te uloge, povrh toga tko smo zapravo bili. Bilo je tako zanimljivo doći do zadnjih nekoliko epizoda, gdje vidite naše prave ja, koji smo zapravo bili jako dotjerani i jako veliki. I osjećao se vrlo ranjivo biti na toj skali. Te scene između Lizzie i mene, prije nego što je Wanda zagrlila sebe kao Grimizna vještica i još uvijek bila u trenirci, mislim da su Agatha i Kathryn bile jako ljubomorne.

Je li tijekom produkcije serije postojao trenutak da vas je veličina svega doista pogodila?

U smislu kada sam se definitivno osjećao kao, oh, ovo je drugačiji rodeo? Bilo je jako vruće kad smo snimali neke od velikih završnih scena. Moj kostim je bio od puno tkanine. I radili smo neke vratolomije i predložili su mi nešto što se zove rashladno odijelo, za koje nisam imao pojma što je to. Ali to je nešto što stavite ispod svog kostima i ima, kao, cijevi s vodom. A onda bi moja komoda, ova nevjerojatna žena, Beth, pratila me unaokolo s, zapravo, galonom vode i pumpala bi ledenu vodu u ovaj prsluk s ovim cijevima na sebi, između snimanja, kako se ne bih onesvijestila. I pomislio sam, vau, ovo nikad nisam imao ni na jednoj drugoj svirci.

Slika

Hahn s Jayem Duplassom u Transparent. Prije WandaVisiona bila je poznata prvenstveno po ulogama u manjim emisijama i filmovima.Kreditna...Amazon Studios

Kada ste saznali da će Agatha imati svoju tematsku pjesmu?

Oh, znao sam za to od početka. Na mom prvom sastanku rekli su: Dobit ćeš tematsku pjesmu. A ja sam bio kao, ja sam za. A onda su oni bili kao, Jesi li dolje pjevati to? Bilo je kao, da. Nisam se dvoumio, bio sam tako uzbuđen. Bio sam dijete s kojim sam odrastao Munsterovi i Obitelj Addams. I trajalo je pola sata - to je ono što je tako ludo u tome.

Čini li se sudbina koju Agatha susreće na kraju WandaVisiona - da se mora vratiti Agnes na neko neodređeno vrijeme - doista kao kazna?

Zapravo ne mislim, u konačnici, da joj to smeta. Trebala se odmoriti na vruću sekundu. Bila je vrlo nemirna. Mislim da je bila jako usamljena, jako, jako dugo vremena. Ona voli imati društvo - voli poštara, voli Ralpha, voli Dottie. Za sada, mislim da je zapravo u redu da samo olabavi korzet i sjedne i popije muffin i latte.

Je li vam bilo značajno što je WandaVision ispričala priču o nekoliko žena, uključujući Agathu, Wandu i Monica Rambeau , što nije uobičajeno u adaptacijama stripova?

To je također jedna od stvari koja je za mene bila velika uzbuđenja, koliko je žena bilo uključeno u to i nije bježalo od osjećaja. Nije to bila samo akcija, odmah. Wandine supermoći proizlaze iz njezinih osjećaja. Ima nešto što sam volio između odnosa Agathe i Wande. Puno smo razgovarali o Amadeusu i Salieriu, u smislu njihovog odnosa - Agatha želi da može stvarati glazbu kakvu je Grimizna vještica imala prirodno. Za nekoga tko je proveo stoljeća proučavajući ovo, upoznati mladu osobu kojoj je to potpuno prirodno, to je izluđujuće i želite znati zašto.

Slika

Hahn se nije brinuo hoće li sudjelovanje u Marvelovom showu naštetiti njezinom indie kredibilitetu, jer sam ionako imao takvu banana karijeru.Kreditna...Daniel Dorsa za The New York Times

Unatoč svojim skrivenim namjerama, Agatha bi s vremena na vrijeme mogla biti od pomoći Wandi.

Mislim da je bilo tog smisla. I ja sam to jako osjećao, na kraju toga, postojala je mogućnost da se spojimo — da mi se ona sruši u zagrljaj i da zajedno odletimo, što bih nekako volio da se dogodilo — ili samo bi mi ga predala.

Ova je emisija izazvala veliku naklonost obožavatelja koji kažu da vas žele vidjeti u nečem svom, kreiranom posebno za vas. Je li to još uvijek nešto za čim čeznete, biti vodeći igrač sa svojim imenom iznad naslova?

Mislim, osjećam se kao da su mi bile pružene te prilike. Volio sam te projekte. Bez obzira jesu li izdržali sezonu ili ne. [Smijeh.] Definitivno sam puno naučio kroz njih i tako ih držim srcu. Prošla je sekunda daleko od moje djece i moje obitelji i zato sam morala izvući značenje iz svakog od njih. Ne znam žudim li za tim ili sam samo otvoren za to. Koga god ja trebao igrati sljedeće, bez obzira je li ona glavna ili ne, ne znam treba li biti ili ne. Ali jedva čekam da je upoznam.

Je li vas vaše iskustvo s WandaVisionom i prijem koji ste dobili učinili ambicioznijim za ono što želite učiniti sljedeće?

To je tako čudno, mislim, zbog pandemije. Bio sam u izolaciji, samo sam sa svojom obitelji i moj Wi-Fi je uključen i van, moja djeca su u školi, a ja nisam na Twitteru. Jednostavno sam uživao gledajući ga svaki petak navečer i stvaranje je bilo tako iznenađujuće duboko za mene. Činjenica da je dobio ovakav odgovor - za koji sam nekako znao da će dobiti, samo zato što je bio poseban. ali ne znam. ne osjećam se posebno, ahh , Evo ga?

Kao, ovo je stvar na koju ste trebali doći?

Da, točno. Ne znam, možda zato što samo sjedim u svojoj spavaćoj sobi, zapravo u pidžami. Ali golica me to. Super je laskavo.

Ako vam se ponudi drugi scenarij i vidite da ste, još jednom, pomoćnik ili pomoćni igrač nekom drugom, hoćete li pomisliti, idemo opet?

Misli da će to potpuno ovisiti o čemu se radi. Ako je to sočan filmaš, sočan tekst. još uvijek držim Privatni život mom srcu tako drago, i to iskustvo rada s Tamarom [Jenkins, scenaristom i redateljem filma] i Paulom [Giamattijem, njezinim kolegom]. Još uvijek tako jako držim Volim Dicka pri srcu. Nikada ni milijun godina ne bih pomislio da je ovaj dio u mojim kartama. I tamo ima još puno toga za rudnik.

Hoćemo li vidjeti više Agathe Harkness u Marvelovom svemiru?

Nemam pojma. Drže ga jako čvrsto.

Pa ako je to nešto što želiš, nadam se da ćeš dobiti tu priliku.

Oh, i ja. Želim. Sad kad sam ga okusio, mislim, ahh . Stvarno, jako volim.

Pomažu li memovi uopće? Ako ih ljudi u industriji vide, žele li vam dati više uloga ili vam platiti više novca?

Moji prijatelji i ja smo se smijali jer je prije milijun godina na mojoj IMDb stranici pisalo, Kathryn Hahn, poznata po svojim pretjeranim izrazima lica. I bili smo kao, tko god je to napisao, igrao je pravu dugu igru. Kako su to mogli znati, godinama kasnije da je li meme trebao izaći? Bila sam kao, svaka čast onome tko je to napisao.