Matt i Ross Duffer razgovaraju o 'Stranger Things', noćnoj mori u ulici 80-ih
Na papiru, radnja serije Stranger Things, a odbjegli ljetni hit s Netflixa , čita se kao kampanja Dungeons & Dragons. A rana scena odvija se u podrumu predgrađa Indiane 1983., s četiri dječaka adolescenta koji raspravljaju o najboljem načinu da poraze mitskog Demogorgona. Kada verzija tog stvorenja uđe u njihov svijet, predstava se razvija u međudimenzionalnu počast klasičnoj fantaziji, znanstvenoj fantastici i hororu iz 80-ih, s kimanjem Alienu; E.T.: Izvanzemaljski; Noćna mora u ulici brijestova; i roman Stephena Kinga iz 1986. It. Od izlaska u srpnju, serija je privukla val internetske pozornosti, s detaljnim pregledima njezinih kinematografskih i kulturnih referenci - uključujući duboko ronjenje u sumotne ormare likova.
[ Jeste li gledali Stranger Things? Razgovarajmo o tome. ]
Kreatori emisije, Matt i Ross Duffer, blizanci su koji su odrasli u predgrađu Durhama, NC. Njihov filmski debi iz 2015., Hidden, bio je triler s Alexanderom Skarsgardom u glavnoj ulozi s obratom sličnim onima jednog od njihovih heroja, M. Night Shyamalana . Scenarij je privukao pozornost g. Shyamalana, a braća su angažirana da konzultiraju i napišu prvu sezonu Foxove serije Wayward Pines, za koju je g. Shyamalan bio izvršni producent. U nedavnom telefonskom intervjuu, Duffers, 32, objasnili su nastanak i utjecaj Stranger Thingsa. Ovo su uređeni isječci iz razgovora.
Kakva je bila vaša ideja za ovu emisiju?
MAT Bilo je puno stvari protiv toga. Jednostavno nismo osnovani. I bili smo vrlo namjerni da to prikažemo i režiramo. Rečeno nam je da djecu ne možete staviti u glavne uloge u emisiji koja nije namijenjena dječjoj publici.
Napisali smo jedan scenarij za njega, pilot, koji je vrlo blizak prvoj epizodi kakva sada postoji. A onda smo napravili informativnu knjigu od 20 stranica, gdje smo uzeli staru naslovnicu knjige Stephena Kinga, i imali smo puno slika iz mnogih filmova na koje se pozivamo.
SlikaKreditna...James Minchin/Netflix
Prvi tjedan, mislim, imali smo 15 terena, i sve su to bili prolazi. Došao je trenutak u kojem smo bili kao, Oh, mislim da ljudi to ne shvaćaju. A onda su sljedećeg tjedna počele pristizati ponude i srećom Netflix je to odmah shvatio.
ROSS Postojalo je puno pitanja: Zašto ne bi mogao biti samo taj šerif koji istražuje paranormalne aktivnosti u gradu 'Twin Peaksa'? To nas jednostavno nije zanimalo. Ono što nismo shvaćali je da Netflix – nikad to nisu rekli, ali samo gledajući – na neki način kreću u Fazu 2, u kojoj je Faza 1, imaju Davida Finchersa i Jenji Kohana, vrlo uspješni ljudi s dokazanim iskustvom. I u tome su imali toliko uspjeha, sa stvarima poput House of Cards i Orange Is the New Black, da su u stanju baciti kocku na neke mlađe glasove.
Najbolji TV 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, usmjerava svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, a ipak vrlo stvarna .
I znali ste da želite da ovo bude TV serija — ovo nije bila filmska ideja?
MAT Mislim da smo u početku o tome pričali kao o filmu, ali smo mislili da će biti bolje kao serija. Dobra stvar kod TV-a je što imate puno više vremena. [Ali] sada niste zaglavili s 22 epizode. Gotovo je nemoguće ispričati filmsku priču kada imate toliko epizoda.
ROSS Ovo je gotovo prvi put da se mogu sjetiti u povijesti da ljudi mogu smisliti priču i mogu ići, koliko bi ovo trebalo trajati? Treba li ovo biti šest sati? Treba li ovo biti sedam sati? Treba li ovo biti 11 sati? A Netflix je jako dobar u tome da ne diktira koliko epizoda treba biti.
MAT Ako radite film, čim u njega stavite čudovište, on postaje horor film. A ako je to danas horor film, to je zapravo vožnja ukletom kućom. Pokušavate dobiti strah od skoka svakih šest, sedam minuta. Jednostavno nemate vremena provoditi s likovima. Volimo čudovišta, ali da je film, sve bi bilo o čudovištima. Ali mjesto poput Netflixa, zapravo im je puno više stalo do likova. Tako da možemo ispričati te priče potaknute likovima i umiriti svoju dječju osjetljivost stavljajući u njih čudovište koje jede meso.
Ako dobijete drugu sezonu, biste li odmah nastavili tamo gdje je stala ili biste pustili da vrijeme prođe?
ROSS Mislim da moramo pustiti da vrijeme prođe. Samo zato što su djeca — čak i do kraja sezone, izgubili su glas, a tek smo ih vidjeli na premijeri, i izgledaju drugačije. Ne možemo nastaviti u vrijeme Božića, gdje smo stali. Mnogo smo pričali o Harryju Potteru samo u smislu kako su se nosili s tom djecom koja su starila.
Koliko je vremena trebalo da se glume djeca?
MAT Pogledali smo 1000 djece. Većina djece, možete isključiti njihove audicije nakon pet sekundi, jer u tome nema ništa autentično. Onog trenutka kada smo vidjeli Gatena [Matarazza], koji glumi Dustina, zapravo smo ga izbacili s prve vrpce koju je poslao. Kad vidite nekoga poput Gatena, a on iskoči onako kako to čini, jednostavno ste kao, Ovaj klinac, stavljamo ga u emisiju, 100 posto.
SlikaKreditna...Green/Epstein Productions i Konigsberg/Sanitsky Company
U njihovim godinama možda ne znaju referentne točke za nostalgiju u emisiji - jeste li im dali zadaće?
ROSS Svi smo ih natjerali da gledaju Stand by Me i rekli smo im koje filmove da gledaju. Finn [Wolfhard], koji glumi Mikea, on je filmofil, pa je sve vidio više puta. Ali to su djeca koja su samo za početak autentična. Radite na TV rasporedu - nije da možemo napraviti 10 snimanja i pokušati nadmašiti izvedbu. Samo su to radili, uzimanje za uzimanje za uzimanje, za šest mjeseci.
Reference pop kulture iz 80-ih u emisiji imaju teme u kojima je uništen idilični život malog američkog grada. A tu je i temeljna komunistička prijetnja u emisiji, koja je bila element u određenim filmovima tog vremena - što je to u ovom konkretnom razdoblju?
MAT Osjećao se tada da postoji ova fasada Oh, sve je savršeno, sve je divno. I mnoge od ovih priča koje volimo, na neki način paraju tu fasadu. Čak i priče Stephena Kinga, uvijek govore o tome. Uvijek postoji nadnaravno zlo, ali pravo zlo u njegovim pričama je uvijek ljudske prirode.
SlikaKreditna...New Line Cinema
ROSS Postoji ideja o ovom hladnom ratu, ovoj prijetećoj prijetnji, i svi se bave svojim poslom sa svojim obiteljima i žive svoje živote. Kad smo bili djeca, razlog zašto smo toliko reagirali na ove stvari je taj što smo se mogli povezati s tim likovima, tim obiteljima, djecom.
Kako funkcionira zajedno? Dovršavate li jedno drugom rečenice?
MAT Morate proći kroz veliki proces s Cehom redatelja kako biste dobili priznanje za su-režiranje. Sjedu te pred ovaj mikrofon pred kao 40 legendarnih redatelja i počnu te grickati. Bili smo jako nervozni, ali samo smo pričali i dovršavali si rečenice, a jedan od redatelja je rekao, ne razumijem kako ćete vi to uspjeti, jer ne mogu ni razumjeti što ste vi. izreka. Ali počeli smo zajedno snimati filmove još u trećem razredu s našim drugim prijateljem, koji je živio pored nas u Durhamu. Poprilično smo disfunkcionalni razdvojeni.
Jesu li filmovi koje ste snimali u trećem razredu bili sličnih tema?
MAT Naš prvi film bio je dugometražna adaptacija [igre trgovanja kartama] Magic: The Gathering. Neko smo vrijeme radili komedije. Kako smo sve više ulazili u srednju školu, počeli smo ulaziti u žanr, a onda smo počeli stvarati mračnije, horor stvari.
ROSS Bio je sedmi razred ili nešto slično kad smo se počeli zaljubljivati u stvari poput Sama Raimija, Wesa Cravena i Johna Carpentera. Također, naše filmske vještine postajale su malo uglađenije, pa smo mislili da zapravo možemo napraviti nešto što nije smiješno. Tada smo počeli snimati ove male kratke filmove o ljudima koji su opsjednuti demonima.
SlikaKreditna...Netflix
Kad ste bili djeca, što vas je plašilo?
MAT Poseban problem imamo s klaunovima. Još uvijek nisam sasvim prebolio. Gledali smo mini-seriju It, koja je - ne želim je pokvariti - nije baš dobra. Pročitao sam knjigu, mislim da smo bili u četvrtom ili trećem razredu, dakle, premladi.
ROSS Imamo 10 ili tako nešto i gledamo Evil Dead, u kojem zapravo ne vidite humor kad imate 10 godina. Bilo je jednostavno zastrašujuće. I isto s A Nightmare on Elm Street, koji je tako briljantan film i tako briljantan koncept.
MAT Freddy Krueger nas je uplašio. Hellraiser nas je stvarno zeznuo.
ROSS Ali ono što smo pokušavali učiniti sa Stranger Things je, opet, vrlo obično, kao što je Noćna mora u Ulici brijestova vrlo obična: tinejdžeri, ljudi koje razumiješ i s kojima se možeš povezati, a zatim ovo zlo koje ne možeš ni u potpunosti objasniti . I to je ono što je sjajno kod Freddyja Kruegera, i to je također ono što je sjajno u stvarima Clivea Barkera - u tome postoji inherentna logika, ali je također jednostavno čudno. Kad ste stavili to neobjašnjivo zlo s ovim vrlo običnim američkim životom, nama je to bilo najstrašnije, jer odjednom idem u krevet i razmišljam, hoće li se Freddy probiti kroz strop i zgrabiti me?
MAT Sada kada razmišljam o tome, i It i Hellraiser su također o međudimenzionalnim bićima. Možda se samo bojimo međudimenzionalnih bića, osobito ako se mogu pretvoriti u klaunove.
Što te sada plaši?
MAT Velike zabave i ovakvi intervjui su mi sada strašniji od klaunova.