'Murphy Brown' se vraća u borbu protiv novih kulturnih ratova
U jednoj od prvih epizoda ponovno pokrenutog Murphyja Browna, naslovni lik serije, nakon svih ovih godina, suočava se s dilemom.
Murphyja, poznatog TV novinara, voditelji mreže tjeraju da obavi intervju. To je prilika da ispitate lika nalik Steveu Bannonu koji je bivši viši savjetnik u Trumpovoj Bijeloj kući i ima knjigu za prodaju. Velika ocjena, inzistira njezin šef.
Treba li Murphy, kojeg još jednom glumi Candice Bergen, iskoristiti priliku da smanji lik pred nacionalnom publikom? Ili bi jednostavno trebala odbiti dati platformu njegovim nativističkim pogledima?
Dva tjedna nakon što je ta epizoda snimljena, The New Yorker se našao na udaru žestoke kritike jer je pozvao gospodina Bannona, bivšeg višeg savjetnika gospodina Trumpa, na svoj godišnji festival, kritiziran od strane osoblja i čitatelja da mu se usudio dati kutiju sapuna. To rasplamsavanje samo je jedan od razloga zašto producenti i zvijezde serije vjeruju da je Murphy Brown relevantan sada kao što je bio 1990-ih.
Tijekom posljednjih nekoliko godina, to bi se pominjalo i jednostavno bismo je odbacili, rekla je gospođa Bergen (72) u nedavnom intervjuu o ponovnom pokretanju emisije. Pomislili smo, koja je svrha? Ali tada smo pomislili, h mm, samo se činilo da je pravo vrijeme, što je, naravno, zbog izbora.
Jedino na čemu mu mogu zahvaliti, nastavila je, misleći na predsjednika Trumpa, je to što nam je dao neorana polja materijala.
Sitcom Murphy Brown vraća se na CBS nakon 20-godišnje odsutnosti 27. rujna. Kao i druga nedavna ponovno pokretanje, uključujući Roseanne, Will & Grace, Full House i Twin Peaks, većina originalne glumačke ekipe se vratila.
Ali Murphy Brown ponovno ulazi u TV prostor vrlo različit od onoga kada se prvi put emitirao prije tri desetljeća, i možda će se suočiti s najvećim preprekama uspjehu u bilo kojem od tih nedavnih preporoda.
Uzmite u obzir: TV vijesti trenutno su institucija manje pouzdana od banaka, medicinskog sustava i sustava kaznenog pravosuđa, prema Gallupu , daleko drugačije od 1990-ih. Može li Murphy Brown i njegovo komično slavlje TV novinarstva odjeknuti u ovom okruženju?
Obožavatelji koji žele nadoknaditi originalnu seriju naći će da je gotovo nemoguće streamati zahvaljujući skupim problemima s glazbenim pravima (pjesme Motowna bile su istaknute u starijim epizodama). Warner Bros., producent serije, nedavno je sklopio dogovor da će 18 od 247 epizoda u originalnom izdanju emitirati na CBS All Access (jedna od manjih usluga) nekoliko tjedana. No, je li to dovoljna izloženost za poticanje kamata?
Najbolji TV u 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.
I, što je možda najvažnije, emisija će imati definitivno stajalište - bit će anti-Trumpova i izrazito pro-press. Može li to funkcionirati na CBS-u, domu omiljenih serija Srednje Amerike kao što su NCIS, Blue Bloods i Criminal Minds?
Ionako nas neće gledati, rekla je Diane English, kreatorica Murphyja Browna, misleći na Trumpove pristaše. Mislim da ih ne želimo dovesti u šator.
Gospođa Bergen je dodala: Ne želimo zatvoriti pola zemlje, ali mislim da samo vidimo da ih netko mora preuzeti. (Po njima, ona misli na Trumpovu administraciju.)
SlikaKreditna...Jojo Whilden/CBS
Tijekom svog originalnog prikazivanja od 1988. do 1998., Murphy Brown je redovito bio među 10 najboljih emisija u gledanosti. Dvaput je osvojio nagradu Emmy za najbolju komediju, a gđa Bergen je pet puta osvojila nagradu Emmy za najbolju glumicu u komediji. Tijekom kampanje 1992., potpredsjednik Dan Quayle pozvao se na Murphy i njezinu odluku u seriji da ima dijete kao samohrana majka, tvrdeći da se ismijavala važnosti očeva. Bio je to trenutak koji je Murphyja Browna doveo u užareno središte kulturnih ratova.
Za oživljavanje, Murphy je voditelj nove kabelske vijesti, à la CNN-ov Novi dan. Njezini su voditelji također njezini stari kolege iz FYI-ja, tjednika koji su vodili u originalnoj seriji: Frank (Joe Regalbuto) i Corky (Faith Ford). Miles (Grant Shaud) se vratio kao njezin producent.
Murphyjev sin Avery, koji je sada odrastao, služi kao liberalni dopisnik u suparničkoj jutarnjoj emisiji na konzervativnoj kabelskoj mreži nalik Fox Newsu.
Vrijedi napomenuti da je do trenutka kada je Murphy Brown izašao iz etera, Fox News bio u eteru svih 19 mjeseci.
Uzimamo ove likove iz 1998. i stavljamo ih na mjesto koje je sada potpuno drugačije kada smo ih zadnji put vidjeli, rekla je gospođa English. Nije bilo društvenih mreža, nije bilo lažnih vijesti, alternativnih činjenica, svega ovoga. Čak su i mobiteli bili poput tostera.
Gospođa English (70) nikada nije razmišljala o vraćanju serije. Kao prvo, nije htjela uništiti njegovu ostavštinu. Ali također je namjeravala pokrenuti novu emisiju.
Imala je u pripremi komediju o jutarnjoj televizijskoj emisiji s HBO-om. Mreža je prošla. S Warner Brosom je kupila scenarij o skupini pisaca govora iz Bijele kuće, inspiriran voditeljima Pod Save America. Nitko ugrizao.
Osjećala sam se kao da radim najbolji posao u svom životu u nekim od ovih emisija, rekla je. Bilo je tako frustrirajuće.
Prošle godine Peter Roth, predsjednik televizijske jedinice Warner Bros., zamolio je gospođu English da razmisli o pisanju scenarija Murphyja Browna nakon što se ideja pisca govora nije prodala. G. Roth je vidio da je TV krajolik preplavljen oživljavanjem, a mnogi su se prilično dobro snašli u gledanosti.
Gospođa English je došla do svoje originalne glumačke ekipe da vidi jesu li igra. Ispostavilo se da je nekoliko njih gotovo završilo s šou biznisom.
G. Shaud, koji je igrao Milesa, rekao je da se preselio u kompleks u Pennsylvaniji. Gospođa Ford, koja je glumila Corkyja, napustila je Los Angeles 2012. i preselila se u Louisianu, dok je još uvijek snimala povremene TV filmove. G. Regalbuto, koji je glumio Franka, rekao je da je bio u pidžami kad je dobio e-mail od gospođe English. Bilo je oko 6 navečer.
Svi smo bili blagoslovljeni što smo bili u ovom showu, blagoslovljeni što smo imali dobre karijere i radili stvari, rekao je gospodin Regalbuto. Ali osobno sam razmišljao: Trebam li uzeti svoju mirovinu?
Svi su pristali da se vrate.
Gospođa Bergen također je bila zaintrigirana idejom povratka, ali imala je jedan uvjet: emisiju bi trebalo snimati u New Yorku kako bi mogla ostati blizu svog supruga, Marshalla Rosea, koji nije u stanju putovati, ona rekao je.
Kada je Warner Bros pokazao scenarij gospođe English Leslieju Moonvesu, tadašnjem izvršnom direktoru CBS-a, trebala su mu dva dana da odobri narudžbu od 13 epizoda.
SlikaKreditna...Jojo Whilden/CBS
Les je sve to uspio, rekla je gospođa Bergen.
Što stvari čini pomalo nezgodnim. CBS je u srpnju angažirao dvije odvjetničke tvrtke da provedu istragu nakon što je novinar Ronan Farrow napisao o šest žena koje su optužile gospodina Moonvesa za seksualno zlostavljanje ili uznemiravanje. Ranije ovog mjeseca, g. Moonves je podnio ostavku nakon što je g. Farrow objavio drugi članak u kojem je još šest žena detaljno iznijelo tužbe protiv njega.
U intervjuu krajem kolovoza, prije objave tog kasnijeg članka g. Farrowa, gospođa Bergen branila je gospodina Moonvesa.
Mislim da je od vitalnog značaja da su žene konačno imale priliku iznijeti svoje priče i moći reći što im se dogodilo, rekla je. I to je zauvijek promijenilo stvari. Ali mislim da bi trebali postojati neki parametri. Mislim da je Lesovo ponašanje bilo - bilo je drugačije vrijeme. Bio je drugačiji čovjek. Je li to ponašanje nedolično? Da. Ali vraćam se s CBS-om, s prvim 'Murphyjem'. Jako poštujem Lesa.
Dodala je, stvarno bih mrzila da Les ode.
U izjavi koju je njezin publicist poslao nakon što je gospodin Moonves odstupio, gospođa Bergen je rekla: Bilo je teško pomiriti tog čovjeka s onim o kojem upravo sada učim. Solidaran sam sa žrtvama.
Četvrta epizoda oživljavanja Murphyja Browna bavit će se pokretom #MeToo, pod naslovom #MurphyToo.
Suvremene teme bit će vitalne za seriju. I svi povezani s emisijom rekli su da ovo nije ponovno pokretanje radi ponovnog pokretanja.
Da je Hillary Clinton izabrana, ne bi bilo umjetničkog razloga da se ova emisija emitira, rekao je Steve Peterman, producent koji je također radio na originalu. Ali zbog izbora i položaja u kojem se tisak sada nalazi, bilo je toliko razloga da se ova emisija vrati. Ovo nije hvatanje novca. Ovo nije 'idemo još jednom zamahnuti po ogradi.' Ovo je bilo: Moramo napraviti ovu predstavu.
Oživljavanje Roseanne bilo je veliki hit - prije samozapaljenja zvijezde serije - dijelom zato što je glavni lik bio Trumpov pristaša.
Roseanne se nevjerojatno dobro snašla u sredini zemlje, ali na obali nije bila ni među prvih 20, rekao je Gary Dontzig, još jedan producent. Dakle, tamo. Murphy će vjerojatno gledati ogromne brojeve na obalama, a ne puno u središtu zemlje osim određenih mjesta.
CBS se baš i ne nada da će prestrašiti Trumpove pristaše. Kelly Kahl, predsjednica CBS Entertainmenta, rekla je kako ne misli da vam je onemogućeno gledanje serije ako ste glasali za Donalda Trumpa.
Dodao je: Ne zaboravimo: ovo je komedija. Da, postoji neki društveni komentar, ali ovdje je ideja nasmijati ljude.
I, možda, uhvatiti interes čovjeka u Ovalnom uredu. Kada bi g. Trump tvitao o emisiji, gospođa Bergen je rekla: „To bi svakako obogatilo naše iskustvo.
Gospođa English je rekla isto.
Bili smo u sobi za pisce i razgovarali o tome što će biti tweet, rekla je da će on reći nešto o tome da je tužna. Trebala se zadržati. Star. Vrlo nesmiješno.
Dodala je: 'Bilo bi fantastično.