VENECIJA — Na Velikom kanalu ovdje je bila iza ponoći, a Plácido Domingo je stajao na plutajućoj pozornici i polako se vozio prema mostu Accademia, pjevajući uvodne retke dueta Don Giovannija.
Glas soprana javio se iz drugog plovka koji je krenuo u susret njegovom, na kojem je glumica Monica Bellucci, našminkana poput Marije Callas u tirkiznoj haljini i blistavim dijamantima, zavodljivo sinkronizirana usnama. Pozornice su se spojile, a i glasovi.
S ovim operno prenaglašenim spektaklom prošlog tjedna – koji je izazvao cikove i nalet fotografija s pametnih telefona dok su ljudi prolazili vaporettom ili vodenim autobusom – gospodin Domingo je postao posljednja klasična zvijezda koja je snimila kameju za Mozarta u džungli, Amazonska komedija o izmišljenom njujorškom orkestru.
SlikaKreditna...Gianni Cipriano za The New York Times
Serija je uspjela privući nekoliko galasa klasičnih headlinera - u prošlim epizodama pijanist Lang Lang svira ping-pong s violinistom Joshuom Bellom, pijanist Emanuel Axe koji miga nogama kroz interaktivnu plesnu video igricu i dirigent Gustavo Dudamel . Sposobnost emisije da privuče toliki broj A-litera istovremeno je dokaz njezinog rastućeg uspjeha i odraz činjenice da sada postoji mnogo manje prilika da se klasični umjetnici pojavljuju na televiziji, koja je još uvijek važan medij za dosezanje i privlačan novoj publici.
Postao sam puno poznatiji, prisjetio se gospodin Domingo dok je čekao u obližnjoj palači da započne kasnonoćno snimanje, kad sam pjevao duet s gospođicom Piggy .
Tijekom godina, g. Domingo, 75, dosegao je širu publiku nastupima poput tog, pjevajući s Miss Piggy u programu Noć 100 zvijezda 1982., kao i u kamejama u popularnim emisijama, uključujući The Simpsons i Cosby Show , i sa vlastiti televizija specijaliteti . No, takve su prilike postale rjeđe za glazbenike posljednjih godina, presušujući upravo zato što medijsko okruženje koje se brzo mijenja - koje ometa način na koji političari komuniciraju, kako ljudi konzumiraju zabavu i vijesti i kako oglašivači prodaju proizvode - predstavlja posebne izazove za klasično područje.
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
Za predane obožavatelje, mogu se dokazati da su to najbolja vremena: usluge strujanja omogućuju ljudima kod kuće da gledaju koncerte Berlinska filharmonija i nastupi iz Salzburški festival , the Bečka državna opera , the Metropolitan opera i više. No, klasičnim je zvijezdama teže nego ikad nastupiti na TV-u općeg interesa, što dovodi do zabrinutosti da područje, koje je uvijek neka niša kada su masovni mediji u pitanju, postaje sve udaljenije u vrijeme kada je i glazbeno obrazovanje također u opadanju.
SlikaKreditna...Gianni Cipriano za The New York Times
Nije uvijek bilo tako.
Godine 1956., Elvis Presley nije bio jedina superzvijezda koja je debitirala u The Ed Sullivan Showu – Callas je također, s poduži ulomak iz Puccinijeve Tosce. NBC je naručivao i emitirao na televiziji nove opere, uključujući Amahl i Noćne posjetitelje Giana Carla Menottija. Sopranistica Beverly Sills nije bila samo gošća u emisiji The Tonight Show u kojoj glumi Johnny Carson nego i gostujući voditelj. Mezzosopranistica Marilyn Horne pojavila se na The Odd Couple.
David Gockley, američki impresario veteran, rekao je da su ti televizijski nastupi potaknuli širi interes za umjetničku formu - i prodali ulaznice. Naša publika je znala puno tih imena jer su bila na televiziji, prisjetio se. Ne vidimo da mainstream mediji ovih dana obraćaju veliku pažnju na operu, a to čini razliku.
Peter Gelb, generalni direktor Meta, rekao je da su sve manje televizijske mogućnosti natjerale tvrtku da dosegne publiku na nove načine - kako pokretanjem simultanih emisija Live in HD kina, tako i putem društvenih medija. Prošle sezone, rekao je, Metovi videi su pregledani oko 7,5 milijuna puta na Facebooku i YouTubeu. Moramo stvoriti vlastite komunikacijske sustave, rekao je u telefonskom intervjuu.
Postoje iznimke. Ulica Sesame još uvijek postoji klasični glazbenici s vremena na vrijeme; kviz Jeopardy! je imala plesačice i glazbenici prisutni tragovi; a pozvao je Stephen Colbert baletani i klasični umjetnici i na The Colbert Report i Kasna emisija . Ali takvih je pojava sve manje i dalje.
SlikaKreditna...Gianni Cipriano za The New York Times
Dakle, Mozart u džungli, koji neki glazbenici i kritičari u početku zakolutala očima, poprimila je važnost za klasičnu glazbu koja je porasla nakon što je show ove godine osvojio dva Zlatna globusa.
Emisija, naravno, ima Mozarta u naslovu, a labavo se temelji na istoimenim memoarima iz 2005. Blair Tindall, oboistice koja je krenula istraživati, riječima svog podnaslova, Seks, droge i klasična glazba. Dakle, dobar dio gledatelja koji ga streamaju možda su već obožavatelji glazbe. No, s glumačkom postavom koja uključuje zvijezde kao što su Gael García Bernal, Bernadette Peters, Malcolm McDowell, Lola Kirke i, u maloj ulozi, Jason Schwartzman, serija također privlači gledatelje koji možda (još) nemaju pretplatu na njihove lokalne orkestre.
Paul Weitz, koji je režirao epizodu s gospodinom Domingom i izvršni je producent emisije s Romanom Coppolom i gospodinom Schwartzmanom, rekao je da je mogućnost da dođu do tih gledatelja posebno primamljiva glazbenicima koji su se pojavili.
Očito je to veliki problem i to je nešto čime se u emisiji mnogo bavi, hoće li se klasična glazba prenijeti na novu generaciju, rekao je gospodin Weitz između kadrova u svojoj redateljskoj fotelji. I svi ti umjetnici, razlozi zbog kojih rade ovu emisiju su zato što osjećaju da je to dobro za taj aspekt umjetnosti - da može donijeti glazbu različitim ljudima. I anegdotski, mislim da je to zapravo tako.
SlikaKreditna...NBC, preko Getty Images
Gospodin Domingo, koji se preselio u Meksiko kao dijete i tamo održava čvrste veze, rekao je da ga je dijelom privukla prilika da se pojavi s g. Garcíom Bernalom, meksičkim glumcem čiju karijeru prati od filma Y Tu Mamá También more nego prije desetak godina, a dijelom i zato što ga je zaintrigirala nova serija koja obasjava teren.
Tako je gospodin Domingo, koji je i dalje jedan od najvrijednijih radnika u operi, snimio svoj vokal za duet Là ci darem la mano, ovog mjeseca na ponoćnoj sesiji u Teatro alla Scala u Milanu, odmah nakon što je tamo završio nastup u naslovna uloga Verdijeva Simona Boccanegre. (Sopran dio, koji je usnama sinhronizirala gospođa Bellucci, koja glumi vatrenu divu poznatu kao La Fiamma, snimila je u San Franciscu zvijezda u usponu Ana María Martínez.)
A prošli tjedan je doletio ovamo na jednovečernje snimanje, dan nakon što je pjevao u Verdijevoj pjesmi I Due Foscari u Teatru Real u Madridu, gdje je pjevao ulogu dužda Venecije. Kad sam završio, rekao je, rekao sam, ‘Sutra ću otići u svoj grad da vidim kako se moji ljudi ponašaju.’
Nadolazeća Mozartova sezona također će osvijetliti suvremenu glazbu, a kameom će nastupiti Nico Muhly, mladi američki skladatelj čija je opera Two Boys postavljena u Met 2013. Napisao je komad za predstavu — ariju iz zamišljene opere temelji se na priči Amy Fisher, koja je sa 17 godina postala poznata kao Lolita s Long Islanda nakon što je pucala i teško ranila ženu svog ljubavnika.
G. Weitz je rekao da je arija postigla ton kojem je težio u emisiji - miješajući smiješne i komične elemente s uzvišenim trenucima, kroz glazbu. Nicoova lažna opera Amy Fisher zapravo to postiže, rekao je. Potpuno je besmisleno i glupo, a u isto vrijeme - a ovo je bilo vrlo važno, to je ono čemu sam se nadao - zapravo je pokretno.