Promatrači: Što znači Ainrichtán?

S Dakotom Fanning u glavnoj ulozi, 'Promatrači' prate priču o Mini koja pronalazi put u šumu koju nitko ne može napustiti. Tko god uđe u nju, ondje je zauvijek zarobljen, s misterioznim stvorenjima koja izlaze samo noću. Jedini način da prežive na tom mjestu je da se zatvore u sobu sa ogledalom kroz koje ih stvorenja mogu promatrati, a da ih ne ozlijede. Neznajući ništa o bićima stavlja ih u nepovoljan položaj, a Mina namjerava ispraviti tu situaciju. Stoga, unatoč tome što joj je rečeno koliko je opasno, odluči ući u Burrows, skrovište stvorenja tijekom dana. Tu se opasno približava jednom od njih, koji je zove Ainriochtán. Ona tek mnogo kasnije razumije značenje ove riječi. SPOILERI NAPRIJED

Ainriochtán ukazuje na veliki zaplet na kraju

Nakon što je pobjegla iz Coop-a i šume, Mina odlučuje učiniti ono što Profesor želi. Posjećuje njegov ured na sveučilištu i pronalazi njegovo istraživanje o Promatračima kako bi ga uništila. Tamo pronalazi i njegove fotografije i na njima vidi Madeline. Profesorova tajnica mu kaže da je on profesorova žena, koja je umrla prije mnogo godina. To znači da je Madeline, zajedno s njima u Coopu, bila promatrač.

Kasnije dolazi do sukoba između Mine i lažne Madeline, a nakon potvrde da je ona jedna od Promatrača, Madeline otkriva da su je zvali Ainriochtán, što znači 'čudna', 'dnevni šetač', 'deformitet'. Zvali su je tako jer je nisu smatrali jednom od njih. Promatrači ne mogu izaći na sunce, ali Madeline može. Bila je i malo drugačija od njih, što je profesor ranije istaknuo. Bila je znatiželjnija, pa čak i nevina. Ove osobine dolaze do nje iz njezine polu-ljudske polovice jer, kako joj Mina kaže, Madeline je mogla imati samo sposobnost hodanja po suncu i napuštanja šume jer nije bila u potpunosti Promatrač.

To što se Mina zove Ainriochtán postavlja nekoliko pitanja o njoj

Iako ima smisla zašto bi Promatrači dali ime Madeline, čudno im je koristiti istu riječ za Minu. Najočitiji odgovor na ovu zagonetku mogao bi biti da se za njih 'Ainriochtán' koristi za opisivanje 'dnevnog hodača'. Mina, budući da je ljudsko biće, može hodati po suncu i silazi u Burrows kada je svjetlo još ugašeno jednostavno zato što zna da Promatrači neće izaći u ovom trenutku. Naravno, kad Promatrač podigne ruku u njenom smjeru, opeče se. Ali je li ovo stvarno kraj?

Madeline koristi tri riječi da objasni značenje riječi Ainriochtán. Čudna i deformacija: Kako se odnose na Minu? Jesu li je tako nazvali jer su je pobrkali s Madeline ili su to stvarno mislili? Čudno im je ne znati razliku između normalnog čovjeka i svog vlastitog čovjeka (čak i ako je mješanac). To nam ostavlja još jednu mogućnost: Minu su vidjeli kao onu čudnu, deformitet. Dakle, ako su Minu vidjeli kao svoju, znači li to da je i ona Čuvar (čak i ako je mješanac)? To objašnjava njihovo pojačano zanimanje za Minu, što se u početku objašnjavalo da je ona nova i fascinantnija. I to čini stvari još zanimljivijima za film.

Jedna od tekućih tema filma je dupliciranje. Mina i Lucy su kopije jedna druge, jer su blizanke. (Posljednja scena stvara jasnu granicu između njih stavljajući golemi ožiljak na Lucyno lice, tako da znamo koja je Mina.) Zrcala su pametno korištena kroz cijeli film, posebno u Coop-u i u posljednjoj sceni, gdje Mina vidi kako Madeline preuzima svoj oblik kroz stakleni zid. Poput Promatrača, Mina se također pokušava pomiješati s drugima pokušavajući biti netko drugi (misleći na njezino korištenje lažnih osobnosti u barovima s muškarcima). Također je jedina u Coopu koja gleda reality show, ' Jazbina ljubavi ,’ promatranje ljudi zatvorenih na jednom mjestu kroz stakleni ekran TV-a.

Moguće je da, na nekoj razini, Promatrači prepoznaju tu osobinu u njoj, zbog čega je vide kao svoju. Više ih zanima jer je nekako savladala da izgleda kao ljudi, kao da je jedna od njih. Žele je više proučavati jer je učinila ono što su oni dugo pokušavali učiniti. Potpuno se transformirala u čovjeka, možda toliko da je zaboravila na to da je polu-Promatrač.