Crvena, Reich i plava: izgradnja svijeta 'Čovjeka u visokom dvorcu'

Rufus Sewell kao visokorangirani aparatčik u amazonskoj seriji Čovjek u visokom dvorcu.

Što da je Hitler pobijedio?

Taj koncept, mračni misaoni eksperiment povjesničari i pisci znanstvene fantastike , postalo je nešto kompliciranije za producente Čovjek u visokom dvorcu.

Ova nova serija na Amazonu zamišlja svijet u kojem su sile Osovine trijumfirale u Drugom svjetskom ratu i podijelile Ameriku u tri zone: Veliki nacistički Reich na istoku i srednjem zapadu, kojim je vladao iz New Yorka; japanske pacifičke države, kojima se vladalo iz San Francisca; i napuštena neutralna zona koja ih dijeli, protežeći se otprilike uz Stjenovite planine.

Smještena u 1962., serija je zahtijevala od kreatora serije da osmisle i izgrade svijet koji je bio prepoznatljiv američki, ali odražava njegove strane nadzornike. Ta je napetost izražena i u grandioznim trenucima, poput snimka goleme neonske svastike na Times Squareu, i u suptilnijim signalima sumorne, okupirane Amerike koja nikada nije doživjela poslijeratni procvat.

Morate pomalo zalutati, ali ne možete ići predaleko, inače nam se to više neće činiti u redu u mašti, rekao je Frank Spotnitz, bivši producent Dosjea X koji je kreirao ovu emisiju. To je periodična drama za razdoblje koje nikad nije bilo.

Serija od 10 epizoda, koja će biti dostupna na Amazonu u petak, temelji se na romanu vizionarskog pisca znanstvene fantastike Philipa K. Dicka iz 1962. godine.

Radnja uključuje nadolazeći alternativni hladni rat između Japana i Njemačke i uglavnom se oslanja na mladu ženu po imenu Juliana (Alexa Davalos), koja otkriva film o krijumčarenju koji sugerira da stvari možda nisu onakve kakve izgledaju.

Slika

Kreditna...Amazon Studios

Gospodin Spotnitz i drugi nedavno su raspravljali o tome kako su izgradili svijet Čovjeka u visokom dvorcu.

Kada je gospodin Spotnitz istraživao pilot scenarij, razgovarao je s brojnim povjesničarima o tome kako su sile Osovine mogle prevladati u Drugom svjetskom ratu i općenito osvježio povijesne temelje izvorne priče, koja je napisana prije više od 50 godina. U pomalo tangencijalnom primjeru, Hitler u seriji umire od Parkinsonove bolesti, za koju mnogi povjesničari vjeruju da je zapravo imao, umjesto sifilisa, kako ga je imao u romanu.

Ali što je još važnije, gospodin Spotnitz je želio znati kakav bi svijet izgradio da je pobijedio?

Najbolji TV 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

    • 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
    • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
    • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
    • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.

O tome je zapravo riječ u emisiji: vrijednostima fašističkog društva, rekao je.

Producenti nisu željeli jednostavno prenijeti površne dijelove njemačke i japanske kulture na scene u New Yorku i San Franciscu, već su umjesto toga nastojali istražiti kako će načela Osovine izgledati kroz američki filter iz sredine stoljeća.

Rana produkcijska umjetnost za sekvencu Times Squarea uključivala je reklamne panoe za pivo i kobasice, ali ih je gospodin Spotnitz dao promijeniti u znakove koji promiču vrijednost rada i dužnosti. Scena u kući šefa Nacističke stranke simbolično nazvanog Obergrupenführer John Smith (Rufus Sewell) snimljena je kao da je riječ o starinskom obiteljskom sitcomu, gdje se sin žali za stolom za doručak na prijatelja Hitlerove mladeži koji se samopromovira u školi. Njegov otac strpljivo objašnjava da će njegov sin biti veća zasluga njegovoj zemlji, jer je sebičnost ono što je upropastilo Ameriku prije rata.

Ako zaškiljite i zanemarite činjenicu da tip ima svastiku na ruci, rekao je gospodin Spotnitz, to uvelike izgleda kao 'Otac zna najbolje.'

Slika

Kreditna...Amazon Studios

Stvarno američko poslijeratno razdoblje uključivalo je rasnu segregaciju i početak Hladnog rata, ali na površini to je bilo vrijeme velikog optimizma, s automobilskom estetikom svemirskog doba i Glennom Millerom koji je ustupio mjesto Elvisu na radiju. Ali u poraženoj Americi ne bi bilo Chevyja iz '57, ni suknji pudla, ni rock 'n' rolla.

Producenti su se odlučili na nezasićenu paletu boja kako bi signalizirali mračnjaštvo okupirane nacije, kao i utilitarne vrijednosti njenih fašističkih osvajača. Isprani izgled također je dio onoga što čini da se osjeća kao prošlost, rekao je gospodin Spotnitz.

Ali htjeli su to učiniti na staromodan način, rekao je Drew Boughton, dizajner produkcije, umjesto da koriste tehničke efekte kako bi smanjili boju. Velik dio rane radnje odvija se u prljavim interijerima: tvornice, barovi, Julianin stan nalik bunkeru u San Franciscu. Za vozila, proizvođači su se odlučili za obične limuzine - postojala je stroga politika bez peraja - i kamione u prigušenim nijansama.

Audrey Fisher, kostimografkinja, uzela je svoje tragove s putovanja u Istočni Berlin 1980-ih. Činilo se kao da je vrijeme stalo prije 20 godina, a nad svime je bila siva izmaglica, pa sam to iskoristila kao polaznu točku, rekla je.

Za civilne likove to je značilo zemljane tonove i vrlo malo uzoraka, a svaka novoizrađena odjeća bila je uznemirena kako bi izgledala staro i izlizano. U znak poštovanja prema zamišljenim zahtjevima skromnosti, žene u emisiji nose bluze i jakne koje prikrivaju nadlaktice i konzervativne suknje; hlače su se koristile samo na buntovnim ženskim likovima poput Julianine sestre, podzemne operativke. Muškarci još uvijek nose šešire, na temelju folklor da je upravo John F. Kennedy doveo do kraja njihove popularnosti. U našoj povijesti nije postojao John F. Kennedy, rekao je gospodin Spotnitz.

Za vrhunsku odjeću koju je viđala njemačka i japanska elita, gospođa Fisher je projektirala predratne trendove i razgovarala s gospodinom Spotnitzom koji su dizajneri preživjeli sukob. Mislim da je Coco Chanel uspjela, rekla je.

Slika

Kreditna...Amazon Studios

Neki od zamki, međutim, predstavljali su svoje probleme. Stvarno je teško biti dezasićen i još uvijek imati onu jarko nacističko crvenu, rekao je gospodin Spotnitz.

Računalno generirane slike bile su naravno ključna komponenta, naglašavajući prepoznatljive sekvence poput scene na Times Squareu i snimaka japanskog San Francisca s mostom Golden Gate u pozadini.

Ali takvi učinci nisu bili tako rasprostranjeni kao što bi se moglo misliti, dijelom zato što mi se to ne sviđa, rekao je gospodin Spotnitz. Uvijek me izbaci iz priče kad mogu ispričati, a uvijek mogu ispričati.

Možda je 20 posto bilo kojeg velikog vanjskog kadra bilo digitalno izmanipulirano, rekao je Curt Miller, viši nadzornik vizualnih efekata, pri čemu je većina toga stvar oduzimanja. Na primjer, u velikim helikopterskim snimkama horizonta Manhattana, tehničari su uklonili sve očite poslijeratne nebodere, uključujući kompleks Ujedinjenih naroda. Tim za vizualne efekte ubacio je na njegovo mjesto ogroman nacistički stožer. Bili smo vrlo oprezni, u svim našim snimkama, kako bismo bili sigurni da je to najviša zgrada, kako bi izgledala prijeteće i impozantno, rekao je Terry Hutcheson, producent vizualnih efekata.

U većini slučajeva najveći izazov bio je pristup zgradama koje čini postojati. Vlasnici mnogih zgrada koje su tražili za predstavu odbili su sudjelovati kada su čuli da želimo objesiti nacističku svastiku sprijeda, rekao je gospodin Spotnitz.

Produkcija je učinila sve što je mogla da ne uzburka emocije lokalnog stanovništva tijekom snimanja, prekrivajući trake između scena i čekajući što je duže moguće prije nego što je postavila zapaljive zastave i transparente. Ali neka nespretnost bila je neizbježna. Tijekom snimanja pilota u Seattleu, g. Spotnitzu je prišla žena da pita za japanske vojnike koji stoje ispred autobusnog kolodvora. Ona kaže: 'Ja sam s Filipina; Sjećam se tih uniformi', rekao je.

Najzamršenije je bilo snaći se u ovim legitimnim osjetljivostima, rekao je gospodin Boughton, i u ovoj vrlo uznemirujućoj ideji.

Copyright © Sva Prava Pridržana | cm-ob.pt