Netflixov 'The Recruit' ruši konvencije špijunski triler žanra postavljajući svoju priču oko mladog i neiskusnog odvjetnika koji radi za CIA-u. The akcijska komedija serija koju je kreirao Alexi Hawley (' Novajlija ') usredotočuje se na Owena Hendricksa (Noah Centineo), novoregrutiranog CIA-inog odvjetnika zaduženog za rukovanje sivom poštom koju agencija prima.
Owenovi se putevi križaju s Maxine 'Max' Meladze, opasnom i manipulativnom ženom koja tvrdi da krije najmračnije tajne CIA-e. Međutim, dok Owen radi s Maxom, suočava se s nekoliko opasnih situacija. Ako se pitate hoće li Owen svladati sve izazove i preživjeti pritiske svog posla s visokim ulozima, ovdje je sve što trebate znati o završetku 1. sezone 'Regruta'! SPOILER NAPRIJED!
'The Recruit' prati Owena Hendricksa, tek završeni odvjetnik koji je regrutiran da radi za Ured Glavnog vijeća CIA-e. Owen je početnik i bori se da nauči kako se snaći u vrlo zahtjevnom poslu. Njegovi kolege, Violet i Lester, pokušavaju ga sabotirati. Dodjeljuju mu mapu sive pošte koja uključuje poruke raznih ljudi koji tvrde da znaju tajne CIA-e. Owen otkriva prijetnju od žene po imenu Maxine 'Max' Meladze, koja tvrdi da je bivša imovina CIA-e i prijeti da će odati osjetljive informacije ako ne bude puštena iz zatvora.
Owen upoznaje Max i potvrđuje njezine tvrdnje. Shvaća da su Maxove prijetnje vjerodostojne. Stoga Owen traži dopuštenje od svog šefa, Nylanda, da dodatno istraži stvar. Dok Owen radi na oslobađanju Maxa iz zatvora, donosi moralno dvosmislene odluke. Međutim, Owen brzo shvaća da je utjecaj najvažniji alat za snalaženje u svijetu CIA-e. U međuvremenu, Owenov osobni život trpi, a njegovi prijatelji Hannah i Terence brinu se za njegovo mentalno zdravlje. Owen također počinje izlaziti s Amelijom Salazar, kolegicom iz Ureda Glavnog vijeća.
Na kraju, Owen otkriva da je Max bio blizak visokorangiranim članovima Vijeća, ruske mafijaške skupine. Bila je prisiljena pobjeći iz Bjelorusije nakon što je zemlja pogođena sankcijama. Preselila se u SAD i pokrenula posao sigurne kuće. Međutim, ubila je čovjeka zbog napada na svoju prijateljicu i zatočena je. Budući da je Max strani državljanin, teško je postići da se njezin slučaj odbaci. Štoviše, postoji očevidac koji bi mogao utjecati na odluku porote. Ipak, Owen svladava sve prepreke i oslobađa Maxa iz zatvora. Međutim, on je izmanipuliran i pritom se nekoliko puta suočava s iskustvima bliskim smrti.
Owenova noćna mora ne prestaje nakon što je Max pušten. Agentica Dawn Gilbane stiže u CIA-u i uvjerava Nylanda da bi Max mogao biti od pomoći zbog promjene političkog krajolika u Rusiji. Stoga Nyland pristaje koristiti Maxa kao provjerenog CIA-inog sredstva u Rusiji za prikupljanje obavještajnih podataka. Kao rezultat toga, Owen je ponovno uvučen u Maxin život i prisiljen je raditi s njom u opasnoj misiji. Međutim, Max obećava da neće manipulirati Owenom i oni pristaju raditi zajedno.
U finalu Max i Owen dogovaraju susret s generalom Kusnetsovim. Operacija koju nadzire agent Gilbane ima za cilj vratiti Maxa u Vijeće, rusku mafijašku skupinu povezanu s ruskim političkim vođama. Međutim, s obzirom na Maxovu prošlost, vjerojatno je da Kusnetsov neće vratiti Maxa u Vijeće. Stoga je misija vrlo opasna. Tijekom Maxova razgovora s Kusnecovom, grupa misteriozni napadači napada objekt. Gilbaneov odred sukobljava se s napadačima dok se neki ušuljaju unutra. Owen ulazi u ustanovu kako bi pomogao Maxu. Dok se bori s napadačima, Kusnecov je pogođen u nogu.
Owen ubija jednog od napadača prije nego što uspije ozlijediti Maxa. To iskustvo traumatizira Owena i osjeća gađenje. Međutim, Max ubija preostale napadače. Ona shvaća da je Kusnjecov još živ. Kako Kusnjecov odbija dopustiti Maxu povratak u Vijeće, ona ga ne može ostaviti na životu. Štoviše, s napadom na objekt, Maxu je lako izvući se za ubojstvo dužnosnika poput Kusnetsova. Dok Owen moli Maxa da ne ubije Kusnetsova, ona ga ubije kako bi ostvarila svoj plan.
Naposljetku, Maxovo hladnokrvno ubijanje Kusnetsova uzrokuje razdor između nje i Owena. Odvjetnik početnik nezadovoljan je krvoprolićem, nasiljem i sebičnošću uključenima u njegov posao. Stoga Owen odlučuje dati otkaz na poslu i tako ukinuti Maxove šanse da neozlijeđen izbjegne masakr. Potreban joj je Owen da pravno opravda svoje postupke na polju posla. Međutim, s Owenovim odustajanjem, Max nema izbora nego suočiti se s posljedicama ubojstva Kusnetsova. Unatoč tome, dočeka ih neočekivana prijetnja prije nego što Max i Owen uspiju razmisliti o svojim izborima.
U posljednjim trenucima epizode, Maxa otme misteriozna skupina maskiranih ubojica. U međuvremenu, Owen zove Hannah, koja ga čeka u Pragu. Hannah stiže u Prag nakon što shvati da bi Owen mogao biti u opasnosti. Međutim, ona na kraju stvara više problema Owenu. Na kraju, Owen susreće Hannah u memorijalnom parku. Dvojac ima nerazriješene osjećaje jedno prema drugome i konačno se sastaju kako bi riješili svoju situaciju. Međutim, prije nego što se Owen može ponovno ujediniti s Hannah također je oteti .
Kada Owen otvori oči, nađe se u skladištu pored Maxa. Prije nego što Owen išta shvati, tajanstvena žena ulazi u sobu. Žena je prethodno upoznala Owena i predstavila se kao Marta. Međutim, čini se da je ona ubojica koja radi za Vijeće. Štoviše, kada Max identificira ženu kao svoju kćer, Karolinu, Owen je šokiran. Prethodno je Max navela Owena da povjeruje da je njezina kći umrla prije mnogo godina.
Karolina puca Maxu u prsa prije nego što Max uspije opravdati njezine postupke. Čini se da je Max zauvijek mrtav. Međutim, Maxova smrt ostavlja misterij oko Karolinine prošlosti. Max je skrivao istinu o svojoj kćeri od cijele CIA-e. Štoviše, Maxova smrt od ruke njezine kćeri implicira da su se Max i Karolina otuđili jedno od drugoga. Štoviše, Max je možda u prošlosti učinio nepravdu Karolini što je dovelo do toga da se njezina kći osveti. Ipak, nakon što je upucala Maxa, Karolina svoju pozornost usmjerava na Owena. Ona dovodi u pitanje Owenove motive i zahtijeva objašnjenje o Owenovoj umiješanosti u Maxove aktivnosti u Rusiji.
Naposljetku, Maxova smrt vraća Owena na početak. Uključio se u misiju samo zbog svoje veze s Maxom. Owen želi pomoći Maxu da se vrati kući, ali biva shrvan njezinim sebičnim postupcima. Međutim, čini se da su Owenove šanse da pobjegne Vijeću sumorne bez Maxa. Nadalje, Owenov šef, Nyland, naložio je Lesteru i Violet da uklone dokaze o misiji ako stvari krenu po zlu. Dvojac nije baš sklon Owenu i njihov prvi prioritet je osigurati da prisutnost CIA-e u regiji ne bude otkrivena. Stoga je malo vjerojatno da će CIA intervenirati kako bi spasila Owena.