Recenzija: 'Tigar koji čuči, skriveni zmaj: Sword of Destiny', nastavak vođen borbom

Kada je Crouching Tiger, Hidden Dragon otvoren 2000., donio je iznenađenja: da je Ang Lee, redatelj poznat po visokoumnim književnim adaptacijama, mogao snimiti tako živahan i uzbudljiv film o borilačkim vještinama, te da bi film na kineskom jeziku mogao biti kino kino hit u Americi.

Jedino iznenađenje o Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny, potpuno neuzbudljivom nastavku koji je postao dostupan na Netflixu u petak, jest da je itko mislio da ga treba napraviti. U režiji Yuena Wo Pinga, poznatog akcijskog koreografa koji je radio na originalnom Crouching Tigeru, serija je borbi u potrazi za pričom.

Treći originalni Netflixov film (nakon Beasts of No Nation i The Ridiculous 6), Sword of Destiny podiže ono malo zapleta koji ima od ranijeg filma. Još jednom nepobjedivi mač poznat kao Green Destiny mora biti zaštićen od lopova. Još jednom ratnica Shu Lien (Michelle Yeoh) dolazi u dom svog prijatelja Sir Tea, ovaj put na njegov sprovod, a tamo joj se pridružuje stari plamen. Mlada žena koju je trenirala smrtonosna borkinja ponovno ima povijest sa seksi banditom.

Graciozna i lukava gospođa Yeoh jedina je zvijezda koja se vraća iz originala. Ostale središnje uloge ispunjene su izvođačima manje karizmatičnim od svojih prethodnika: Natasha Liu Bordizzo zamjenjuje Zhang Ziyi kao mladu ženu, Harry Shum Jr. zamjenjuje Chang Chena kao razbojnika, a čvrsta akcijska zvijezda Donnie Yen stupa na mjesto magnetske Chow Yun-Fat kao Shu Lienov platonski ljubavnik.

Snimljen na Novom Zelandu od strane uglavnom zapadnjačke ekipe, s brojnim azijsko-američkim i australskim glumcima, Sword of Destiny ima hibridni dojam. Riječ je o produkciji na engleskom jeziku, a raznovrsnost akcenta u kombinaciji s stiliziranim dijalozima Johna Fusca prisjeća se stare holivudske melodrame smještene u egzotične zemlje.

Međutim, redateljski stil gospodina Yuena i osrednja računalna grafika daju filmu slikovit, pripovjedački dojam kineske studijske produkcije. Čak i njegove borbene sekvence, iako su brze i zamršene, djeluju površno. Dok film otkucava borbe na putu do velikog obračuna, ne postoji trenutak koji posjeduje čar ili emociju kojom je gospodin Lee ulio Crouching Tiger. Ne skriva se, kaže Shu Lien, špijunirajući Green Destiny u odajama Sir Tea. Ispostavilo se da je trebalo biti.