Samira Wiley i Uzo Aduba još se sjećaju borbe
U razgovoru, glumci se osvrću na to kako im je Orange Is the New Black promijenila živote i raspravljaju o svojim ulogama nominiranim za Emmyja u The Handmaid’s Tale i Mrs. America.
Dodjela 72. Primetime Emmy nagrada bit će dodijeljena 20. rujna, pa razgovaramo s par nominiranih glumaca dok čekamo ceremoniju. (Što god završilo.) Za potpuni popis nominiranih za Emmyja i druge prijenose vrhunskih TV nagrada, posjetite nytimes.com/Emmys .
Prije osam godina, Samira Wiley i Uzo Aduba su se borili s njujorškim glumcima koji su radili uslužne poslove kada su se prijavili na audiciju za novu seriju s web-lokacije Netflix koja je postala usluga za iznajmljivanje filmova.
Nakon Narančasta je nova crna premijerno prikazan u ljeto 2013., našli su se u središtu i nove hit emisije i TV morske promjene, dok je Netflix nastavio svoju evoluciju u silu koja preoblikuje industriju.
Ove godine Netflix je postavio Emmy rekord sa ukupno 160 nominacija, a Wiley i Aduba dobili su vlastite kimanje. Wiley je nominirana za najbolju sporednu glumicu u drami za ulogu feminističke lezbijske aktivistice Moire u Huluovoj The Handmaid’s Tale, njezinoj trećoj nominaciji za tu ulogu. Aduba se kandidirala za najbolju sporednu glumicu za ulogu pionirske kongresmenke Shirley Chisholm, koja se kandidirala za predsjedničku nominaciju Demokratske stranke 1972., u FX-ovoj ograničenoj seriji Gospođa Amerika.
Za glumce nije dano da dobijete ulogu u seriji gdje je, broj 1, to nevjerojatan dio, a broj 2, to je emisija koju ljudi gledaju, rekao je Wiley. Ne znam kako se dogodilo da su obje emisije u kojima sam ja bio prožele duh vremena, ali to je nevjerojatno.
Trijumf Orange Is the New Black djelomično je zaslužan za tapiseriju njezine raznolike glumačke ekipe; Aduba i Wiley, koji su glumili crne queer likove, bili su omiljeni obožavatelji. Aduba je osvojila dva Emmyja za svoj privržen i simpatičan pogled na Suzanne Crazy Eyes Warren. (Zahvaljujući njezinoj neizbrisivoj izvedbi i promjeni u klasifikacijskim pravilima Emmyja, osvojila je nagrade za ulogu u kategoriji komedije i drame.) Wileyina iskrena, androgina Poussey Washington bila je toliko voljena da su neki gledatelji prestali gledati emisiju nakon što je njezin lik ubio zatvorski čuvar na kraju 4. sezone - među njima i Aduba.
SlikaKreditna...Jessica Miglio / Netflix
To me previše rastužilo, rekao je Aduba tijekom nedavnog Zoom razgovora s Wileyem. Aduba je rekla da je plakala kada je pročitala posljednji redak scenarija, koji opisuje Poussey koji je posljednji put ponudio svoj prepoznatljivi osmijeh.
Dok se snimala 5. sezona, Wiley se sjetio da je nazvao Adubu ili nekog drugog suigrača i bili bi zajedno na snimanju. Bilo je jako teško u početku kada su svi još bili tu, rekla je
Međusobna naklonost glumaca bila je očita tijekom razgovora krajem kolovoza. Ono što je počelo kao intervju o Emmyjima brzo se pretvorilo u to da su Aduba i Wiley međusobno razgovarali o Orangeu i kako je to pomoglo u oblikovanju njihovih karijera, pristupa novim ulogama i samih sebe. Ovo su uređeni isječci iz razgovora.
Najbolji TV u 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, usmjerava svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, a ipak vrlo stvarna .
Kakav je osjećaj biti ponovno nominiran? Je li još uvijek uzbudljivo kao prvih nekoliko puta?
SAMIRA WILEY Još uvijek mi se čini nevjerojatno. Emmy je najviše čemu možete težiti u našem poslu. Ovaj put nije ništa drugačije.
UZO ADUBA Ujutro sam telefonirao s [njenim nominiranim kolegicama Gospođa Amerika, Margo Martindale i Tracey Ullman], i oni su bili jednako uzbuđeni. Tracey ima oko 95 Emmyja; Margo isto. Također mislim da postoji element shvaćanja - Samira i ja, znam sigurno - da je postojao život gladan. Uvažavanje je tu. Nije kao prije 50 godina kad sam radio u tom restoranu. Možemo dotaknuti to vrijeme.
WILEY A za tebe, Uzo, kad si nominiran za sasvim drugu ulogu, mislim da je to drugačiji osjećaj.
ADUBA Bilo je dobro. Bio je to isti osjećaj koji sam osjećao kada sam dobio posao, gdje sam bio kao: Hvala Bogu da nisam ne opet ide na posao. Bio sam 100 posto iskren - to je bio osjećaj.
SlikaKreditna...George Kraychyk/Hulu
WILEY Bilo je nevjerojatno samo dobiti posao. Kad sam želio biti glumac, nisam bio mali i gledao sam u TV svuda vidio ljude koji su ličili na mene. I mislim da je počelo s Orange, jer se osjećao kao pravi odmak od toga da tu idealiziranu ženu ima na televiziji, da se vrati sve od doba, kao, Ostavi to Beaveru. Gdje je ta nedostižna ljepota i savršenstvo, a ne da imaš žene kakve si ti, Oh, to sam ja. To je moja teta. To je moja mama.
ADUBA Čujem vas na Orangeu o svemu tome i posebnosti toga - ljudi koji nisu dobivali prostor sada dobivaju prostor. Sada se emisije stvaraju za žene i obojene osobe, i one pogađaju zeitgeist na snažan način. Dijelom i zbog društvene klime, ali i zbog toga što je tu nešto prepoznatljivo.
WILEY Također, relevantnost emisija. Poput gospođe Amerike – živimo u vremenu u kojem zapravo imamo crnkinju za potpredsjedničkog kandidata [senatoricu Kamalu Harris]. I Sluškinjina priča - znamo tu paralele.
ADUBA Kao da je gospođa Amerika priča o našoj povijesti, zar ne? Izraz glasi: Naučite svoju povijest ili ste osuđeni da je ponovite. A Sluškinjina priča nam pokazuje kakva bi naša budućnost mogla biti, ako ne učimo iz svoje prošlosti.
WILEY Upravo sada pokušavam natjerati ljude da se registriraju za glasovanje i pokušavam se usredotočiti na razlike između onoga što se događa [u Gileadu] i onoga što se događa ovdje. Nakon što ste igrali Shirley, što mislite o Kamali? [Shirley] je tako ikoničan lik da biste mogli lijepo oživjeti kao vi.
SlikaKreditna...FX
ADUBA Kada zastanete da razmislite o tome što je ova žena odlučila učiniti sa svojim životom - i točnije kada, jer razmislite o tome koliko je moćno danas vidjeti senatora Harrisa. Ova žena je to radila prije skoro 50 godina! To vam samo daje da shvatite hrabrost od koje je ova žena bila napravljena - to mi je bilo tako značajno i stvarno ponizno. Postoji još jedna generacija ljudi koja može drugačije razmišljati o sebi.
Dopustite mi da vas pitam: kako je sada biti dio dvije priče o oblikovanju kulture?
WILEY Igrati Poussey, upoznati je — proveo sam četiri godine s njom i bio sam toliko u kontaktu sa stvarima koje me je naučila. Ona je tako odana. Njezino je moralno središte tako usredotočeno; nepomično je. Ta emisija mi je pomogla da shvatim kakva osoba želim biti. A Moira je netko tko me naučio prihvatiti svoj aktivizam; biti prvak za L.G.B.T. zajednice, biti prvak za Crnu zajednicu i ne bojati se progovoriti. Takav je dar moći živjeti s tim ženama, moći oblikovati tko je Samira.
ADUBA Jesu li oblikovali Samiru? Ili mislite da ih je i Samira oblikovala?
WILEY Sjećam se da sam bio u školi, pokušavao stvoriti lik i govorio učiteljici da nečemu ne mogu pristupiti. Nikad neću zaboraviti što je moj učitelj rekao: Pa, gore nije nitko osim tebe. Ne možete stvoriti nešto tamo gore iz ničega; živi negdje u tebi. Tako da mi je to uvijek u glavi: mora doći od mene. Ali ovi ljudi, to je gotovo kao terapija. Interni razgovori s Moirom i Pousseyem učinili su me svjesnim ovih stvari koje su duboko u meni i koje sada mogu iznijeti na vidjelo.
Nešto što ste upravo učinili, a ja nikad nisam radila i voljela bih učiniti jednog dana - a sada ste za to nominirani za Emmyja - oživljava stvarnu ženu. Ispunjava li se na drugačiji način?
ADUBA Još uvijek ima prostora za izum. Očito postoji dramska licenca s određenim scenama, a tu je i ispravan vanjski izgled - ključni elementi tko je Shirley bila, u smislu slušanja njezinih govora. Zašto? uvijek je prvo pitanje: Zašto to radimo? Zašto sam ja radi ovo? Jer postoje galoni snimaka Shirley Chisholm, pa zašto nam treba glumac za to?
Pa sam gledao ovaj dokumentarac pod nazivom Nekupljeni i bez šefa, a u zadnjih 10 minuta ima jedna scena u kojoj pušta svoje delegate [Electoral College]. Pusti ih, ona je iza pozornice, a ona se samo sruši u ruke i počne plakati. Mogli ste osjetiti težinu nečega u njezinim suzama i sjećam se da sam pomislio, to je prava Shirley Chisholm. Želim ispričati priču te osobe, kada ona ode kući i ne ispunjava očekivanja svih u Bed-Stuyu, svih Crnaca u Americi i svih žena u ovom klubu koje su uzbuđene što će imati ženu za predsjednicu. Ona očito ima drugačiju predodžbu o tome tko je ona na svijetu od ovih ograničenih definicija koje svijet ima za nju - zanima me da tome dođem do dna.
To je gotovo kao fotografija u Mrs. America, dok možemo gledati cijelo putovanje Moire. Kako je gledati je kako raste, kako se širi?
WILEY Kad sam bio u Orangeu, sve je bilo tako novo. Kao, ne bih previše razgovarao s piscima. Samo sam htio biti pozadi, zahvalan i zahvalan. A sada sam na mjestu gdje se osjećam vrlo ugodno što mogu razgovarati o Moiri i kamo ona ide, kamo želim da ide. Gdje je mekana? Za koga ona čuva svoje mirne trenutke? S kim ona razgovara?
To što sam mogao ispričati cijelu ovu priču i razgovarati s timom za pisanje o tome gdje želim da ovaj lik ide, pokazuje se ja , što onda našim gledateljima pokazuje da je moja priča važna; stoga je vaša priča važna. Jako me zanima ideja, i istina, da Crnci nisu jedno - ne samo da nismo jedno, nego smo cijela hrpa stvari čak i unutar jedne osobe. Stoga se veselim što ću moći otići na sva različita mjesta na koja Moira može ići.