Sarah Silverman želi ispucati vaš mjehurić
Sa svojom novom političkom estradom, Volim te, Ameriko, stand-up strip ima za cilj spojiti crvenu i plavu. No, može li televizija doista promijeniti mišljenje?
Sarah Silverman u uredima za svoju novu političku estradu, Volim te, Ameriko, koja debitira na Huluu 12. listopada.Kreditna...Brinson+Banks za The New York Times
Podržan od
Nastavite čitati glavnu pričuHollywood, Kalifornija - Sarah Silverman, tijekom prve probne serije svoje nove političke estrade, Volim te, Ameriko, predstavila je goli par u prvom redu. Sljedeći je bio generički bijeli domaćin za stolom s njezine desne strane, poznato lice, rekla je naglašeno, na koje bi publika mogla gledati kad stvari postanu neugodne.
Ali oni nisu bili najiznenađujući prateći igrači na ovom studijskom setu, koji je izgledao kao križanac zalogajnice uz cestu i luksuzne trgovine. To je možda bio Trumpov glasač, dio grupe običnih ljudi koje je intervjuirala gospođa Silverman, liberalna komičarka koja govorio na Demokratskoj nacionalnoj konvenciji prošle godine. Upitan o njegovoj podršci predsjednici, objasnio je da je gospodin Trump imao manje skandala od Hillary Clinton. Gospođa Silverman se zgrčila, a publika je mrmljala, očekujući oštar povratak. Umjesto toga, pristojno se nasmiješila i nastavila dalje.
Je li ovo stvarno Sarah Silverman?
Nikada niste promijenili nečije mišljenje svađom, rekla je sljedeći dan, sjedeći na kauču u svom uredu i gledajući snimke iz emisije, koja će svoju premijeru imati na Huluu 12. listopada. Ili činjenice. Činjenice ne mijenjaju mišljenje ljudi, koliko god to ludo zvučalo.
Gestikulirajući preko puta američke zastave postavljene iznad njezina stola, gospođa Silverman je rekla da na televiziji ima dovoljno komičara, sigurni u svoju ispravnost, objašnjavajući zašto njihovi protivnici nisu u pravu. Zanima me čuti o osjećajima ljudi, a koliko god otrcano i hipi-granola zvučalo, to je korijen svega, rekla je.
Slika
Kreditna...Brinson+Banks za The New York Times
Gospođa Silverman, 46, jedan od najvećih stand-up stripova svoje generacije, pionir je razmetljivog ženstvenog brenda razmetljivog humora koji pritiska gumbe koji je utro put stripovima poput Amy Schumer i Ali Wonga. Posljednjih se godina okrenula od ovog stila, prihvaćajući ozbiljnije angažirani glas. S ovom novom emisijom ona se još više udaljava, riskirajući da otuđi svoje obožavatelje i eksperimentira s granicama političke komedije u Trumpovoj eri. U ovom trenutku sve više podjela, postoji li publika za humorističnu predstavu koja ima za cilj zajednički jezik?
Otkako je gospođa Silverman postala zvijezda početkom novog stoljeća, stas komičara odmaknuo se od svojih korijena kao autsajdera koji baca loptu. U dobru i u zlu, neki se stand-upovi sada na društvenim mrežama tretiraju kao politička proročišta. A u vrijeme tragedije, kasnovečernji voditelji talk showa redovito drže svečane monologe. Dan prije nego što sam intervjuirao gospođu Silverman, Jimmy Kimmel je izazvao oštar napad bočna strana protiv Graham-Cassidyjevog zakona o zdravstvenoj zaštiti koji je dominirao razgovorom o zakonodavstvu sljedećeg jutra.
Dok gospođa Silverman izbjegava takvu taktiku argumentiranja u vlastitoj emisiji, ona je smatrala da je njegov uspjeh podržavao njezine stavove o promjeni. On uopće nije bio politička osoba sve dok to nije utjecalo na njegov život, rekla je za gospodina Kimmela, misleći na njegovog sina, koji je rođen u travnju sa srčanim oboljenjem. (Gospodin Kimmel i gospođa Silverman jednom su izlazili.) Ponekad je potrebno osobno iskustvo da se probudite zbog stvari.
Gospođa Silverman, visoka i staložena, toplo je prisutna, sluša pitanja jednako pozorno kao i odgovara na njih. Ponekad prelazi između jednostavnog, čak i narodnog slenga i svog starog glasa lutke kewpie, mijenjajući kod između pametnih i šašavih, šaljivih i razrogačenih očiju.
SlikaKreditna...Brinson+Banks za The New York Times
Odrasla je u Bedfordu, N.H., u jednoj od rijetkih židovskih obitelji u svom susjedstvu. Njezina je majka vodila društveno kazalište, a otac je naslijedio obiteljski posao s odjećom, prenoseći svoj smisao za humor. Dok je gospođa Silverman bila mala, naučio ju je kako izgovoriti niz psovki. Sjela bi mu u krilo - kratke crne šiške, ljupko okruglo lice - i rekla ovo, a mi bismo se svi smijali, prisjetila se njezina starija sestra Susan Silverman.
Najbolji TV u 2021
Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:
- 'Iznutra': Napisana i snimljena u jednoj sobi, specijalna komedija Bo Burnhama, streaming na Netflixu, skreće svjetla reflektora na internetski život usred pandemije .
- 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superjunakinje koja je smrtno ozbiljna po pitanju svoje teme, ali neozbiljna prema sebi.
- 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bio .
- 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je bajkovita, a ipak vrlo stvarna.
Gospođa Silverman, na čijem je stropu spavaće sobe iz djetinjstva pisalo Volim Stevea Martina, bila je čudo od komedije. Prvi put je pričala viceve na pozornici s 15 godina, a napustila je fakultet nakon prve godine na Sveučilištu New York kako bi radila u klubovima; s 22 godine pridružila se glumačkoj ekipi Saturday Night Live. Izdržala je samo godinu dana, ali skeč komedija i sitcomi nikada nisu bili cilj. Ona je tada bila rijetki stand-up koji to nije vidio kao sredstvo, rekao je Sam Seder, koji je režirao gospođu Silverman u svom prvom filmu, Tko je Caboose? Stand-up je bio kraj.
Kad su je upitali o njezinim ambicijama u prvim godinama njujorške komedije, rekla je da želi spavati sa svima. Bila sam toliko uzbuđena zbog seksa kada sam ga imala, a izgubila sam nevinost zbog komičara, tako da je to bilo pred svima, rekla je. Privlačili su me smiješni ljudi. S ljubavlju govori o svojim formativnim danima u njujorškim klubovima, ali je također rekla da sada shvaća u kakvoj je mizoginoj kulturi boravila.
Rečeno mi je: Pravi si komičar samo ako tvoj materijal može reći muški komičar, a to je i dalje funkcioniralo, rekla je, s ogorčenjem. To sam kupio. Gledajući unatrag, zapanjujuće je. Prihvatio sam govoriti o ženskom iskustvu kao haku.
SlikaKreditna...Brinson+Banks za The New York Times
Gospođa Silverman je na kraju preskočila taj stav, pričajući viceve o seksu i spojevima čiji je nevini utjecaj pobijao ono što je zapravo govorila. G. Seder, koji je hodao s njom ranih 1990-ih, prisjeća se kako je s njom putovao u New Hampshire kako bi obavio beneficiju njezine majke. Na pozornici je gospođa Silverman ispričala priču o tome kako je usred lizanja želea s penisa svog dečka shvatila: O moj Bože, pretvaram se u svoju majku.
Nisam mogao vjerovati da je odradila tu šalu, ne samo pred svojom majkom, već cijelim svojim svijetom, rekao je gospodin Seder. Ali oni su se smijali.
Tijekom sljedećeg desetljeća, gđa Silverman je stekla reputaciju britke spisateljice i izvođača šala, ali je na nacionalnoj sceni izbila 2001. nakon što je rekla rasnu uvredu za Kineze u Kasno noću s Conanom O'Brienom koja je izazvala osudu i ispriku iz talk showa. Raspravljala je o Guyu Aokiju, iz Media Action Networka za azijske Amerikance, o politički nekorektnom. Cijela ta kontroverza oko Conana učinila me slavnom, rekla je. Nisam ponosan na to, ali moram priznati.
Godine 2005. gđa Silverman je doživjela veliki proboj sa Sarah Silverman: Jesus Is Magic, utjecajnom Off Broadway emisijom pretvorenom u dugometražni film u kojem je zbijala elegantno osmišljene šale glasom naivno uvredljive Židovke. Gradeći viceve o silovanju, holokaustu, AIDS-u i rasi, iskoristila je ono što naziva svojim nepouzdanim likom pripovjedača kako bi se distancirala od svog materijala.
SlikaKreditna...Brinson+Banks za The New York Times
Dobila je mnoge sjajne kritike, ali kritiku A.O. Scott ju je u The New York Timesu natjerao da pomno pogleda svoj čin. Tvrdi se da njezina vrsta ironičnog, transgresivnog humora laska sebi i svojoj publici, igrajući na sigurno. Gledajući sada unatrag, glumila sam neuki lik, ali sam također bila neznalica, rekla je. Kada je A.O. Scott je to napisao, jako me pogodilo. Osjećao sam se kao da mi je to otvorilo um kao dobar halucinogen...
Gospođa Silverman je zastala, napravila zbunjeno lice i nekoliko puta ponovila riječ halucinogena s malo drugačijim izgovorom, nagnuvši glavu u pantomimu zbunjenosti. Dvaput je tijekom intervjua blistavo tražila pravi način da izgovori riječ; učinila je to jednom u svojoj testnoj emisiji, pretvorivši to u samozatajnu verbalnu sprdnju.
Volim te, Amerika se udaje za dugogodišnji interes za skatološki humor i gaženje tabua s novim, politički svjesnijim glasom. U video segmentu u kojem provodi vrijeme s obitelji koja nikada prije nije srela Židova, povezuje se s njihovim dječakom uz velikog ujedinitelja: prdezna šala.
Za razliku od mnogih veteranskih stripova, gospođa Silverman ne žali da politička korektnost uništava komediju, rekavši da više ne koristi riječi poput retard; u svojoj je testnoj emisiji iznijela mikroagresije.
SlikaKreditna...Brinson+Banks za The New York Times
Ako se toliko bojiš promjene s vremenom, onda si star, rekla je. Postoje komičari koje volim na komade koji kolutaju očima. ‘Oh, još jednu riječ koju ne mogu reći.’ Ne znaš dovoljno riječi?
Predsjednički izbori očito su bili prekretnica za gospođu Silverman. U noći kada je Donald J. Trump pobijedio, gospođa Silverman je šetala psa kada je njezina sestra nazvala. Jecala je, izvan sebe, kao da joj crijeva izlaze, rekla je Susan Silverman, ali u tom razgovoru rekla je da moramo početi slušati jedni druge i da ne možemo ovako dalje u našim vlastitim eho komorama.
Promijenili su se i stavovi gospođe Silverman o ambicijama. Rekla je da sada svoju karijeru stavlja na prvo mjesto, dodajući da iako voli svog sadašnjeg dečka - britanskog glumca Michaela Sheena - veza funkcionira jer on živi ocean daleko. Gledala sam sebe tijekom mnogo godina kako se odričem mnogo toga jer sam u vezama, rekla je, opisujući sebe kao neobično podređenu u romansi. Sada sam stariji i ne želim to raditi. Želim napraviti stvari koje su važne i u to uložiti cijelog sebe.
Gospođa Silverman se u posljednje vrijeme bavila dramatičnijom glumom (pogledajte trenutnu Bitku spolova), ali nakon što nekoliko narativnih pilota za televiziju nije uspjelo, odlučila je da želi isprobati nešto bliže stand-upu, emisiju u kojoj je glumi samu sebe, gleda u kameru i razgovara s ljudima koji se nužno ne slažu s njom. Ali nije lako.
SlikaKreditna...Atrakcije uz cestu
Pozvala je u goste konzervativnog stripa Dennisa Millera, no on ju je odbio. Kada je primijetila da ju je Ivanka Trump pratila na Twitteru, poslala joj je izravnu poruku rekavši da ima priliku napraviti promjenu. Bez odgovora, rekla je. (Otada sam odustao od nje.) I njezini pohodi na crvenu državnu Ameriku zbog njezine emisije - otputovala je u mali grad u Teksasu gdje je predsjednik Trump pobijedio s 87 posto i provela dan s obitelji Trumpovih birača u predgrađu ispred New Orleans — doveli su do sukoba u kulturi.
U Louisiani se jedna Trumpova glasačica požalila da je predsjednik Barack Obama dijelio poklone, dok je njezina obitelj pričala da je na Medicaidu. Gospođa Silverman provodi više vremena slušajući nego provjeravajući činjenice, što možda neće zadovoljiti liberale koji uživaju kad vide kako John Oliver ili Samantha Bee iznutrice konzervativce. Istodobno, teško je vidjeti Trumpove glasače koji misle da je i ovaj segment za njih.
Najočitiji komercijalni aspekt emisije može biti zvjezdana moć gospođe Silverman. Izvođačica uživo, ona ima lukav, zadirkivački senzibilitet koji je uvijek bio previše nesretan da bi se s njom lako povezivala. Ima li dovoljno prostora za lutanje vjerojatno će biti presudno za uspjeh emisije.
Razmišljajući o svojoj interakciji s obitelji u Louisiani, gospođa Silverman je rekla da se dobro zabavila i našla dogovor oko nekih pitanja, poput istospolnih brakova. Na pitanje je li je ovaj posjet povećao nadu u promjenu, gospođa Silverman je pažljivo odvagnula svoje riječi. Ono što mi daje nadu je da kada ste licem u lice još uvijek možete uživati i poštovati jedno drugo, rekla je. Jesmo li se predomislili? Ne.
Ono što je važno, rekla je, je prihvatiti da možda niste uvijek u pravu. Godine terapije pomogle su joj pronaći radost u spoznaji kada griješi. Imam sreće jer većina ljudi to mrzi, rekla je. Izlazila sam s dečkima koje volim do smrti, ali ne mogu se izviniti. Ubilo bi ih da se ispričaju. Meni se sviđa. Zbog toga se osoba s kojom razgovaram osjeća tako dobro. Totalni maksimum.
To je bilo očito u našem intervjuu kada se nismo slagali oko toga kako kategorizirati Volim te, Ameriko. Vidio sam to kao talk show. Gospođa Silverman se nije složila, povezujući taj žanr s aktualnošću i gostovanjem koji promovira projekte. Kad sam rekao da je zanimljivo da se opire tom izrazu, oštro je odgovorila da je zanimljivo što želim švrljati emisiju. Bilo je napeto, ali ne zadugo.
Zastala je, a zatim se široko nasmiješila. O.K., ja sam domaćin, rekla je. Nije me briga, kako god to želiš nazvati.
U emisiji su njezini gosti ljudi koji su doživjeli promjenu, a jasno je da gospođa Silverman stavlja naglasak na transformaciju (Megan Phelps-Roper, koja je napustila Westboro Baptist Church, ultrakonzervativnu skupinu, bit će budući gost).
Gospođa Silverman smatra neizvjesnost vlastite budućnosti uzbudljivom. Mogla bih postati čvrsta republikanka, rekla je, sliježući ramenima. Joan Rivers je rekla da zapravo nije pronašla svoj glas do 70. Tako da sam na rubu svog sjedala.