Druga sezona serije 'Transparent' proširuje pogled na klan Pfefferman

Što je biti queer ako ne preispitivati ​​sve? pita Ali Pfefferman (Gaby Hoffmann), tijekom svađe sa svojim ljubavnikom. Ali, koju možda privlači druga žena, tvrdi da želi izbjeći nametanje heteronormativnog modela u njihovu vezu. Njezin ljubavnik sugerira da je Ali, koji je tek nedavno izašao, možda malo sebičan. Slušajte sebe, kaže ona. Bili ste čudni otprilike 30 sekundi.

Pitanje i očekujte da ćete biti ispitani: Ovo je jednako dobra izjava o misiji za drugu sezonu Transparentan , veličanstvena komedija-drama Jill Soloway o seksualnoj i osobnoj evoluciji Pfeffermanovih iz Los Angelesa. Vole, ali ne vole lako. Oni donose hrabre i sebične izbore. Svađaju se, jer im je stalo.

Prva sezona Transparentnog usredotočeno na Mauru Pfefferman (Jeffrey Tambor), koja je, nakon što je proživjela većinu sedam desetljeća kao Mort, svojoj odrasloj djeci izašla kao transrodna žena, prelazeći od tate do Moppe. (Odatle i igra riječi naslova serije.) G. Tambor je bio otkriće - uplašen i odlučan, topao i bodljikav - i bilo bi razumljivo da druga sezona jednostavno izgradi veću izlogu za svoju zasluženo nagradom osvojenu Emmy izvedbu.

Umjesto toga, 2. sezona, čijih 10 polusatnih epizoda počinje u petak na Amazonu, proširuje fokus na prostrani Pfefferman mishpocheh: djecu, svekrve, bivše i davno nestale pretke. I sve je to bogatije za to.

Ova sezona počinje tako što klan pozira za fotografiju na vjenčanju najstarije kćeri Sare (Amy Landecker) s Tammy (Melora Hardin). Ova scena je mali tour de force ponovnog uvođenja koji u minijaturi postavlja linije priče sezone. Sarah već sumnja u brak. Njezin brat Josh (Jay Duplass) bio je prisiljen brzo odrasti nakon što je otkrio da ima sina tinejdžera Coltona (Alex MacNicoll). Maura se osjeća ugodno u svom identitetu, odlazi kad je fotograf nazove Sir.

Najbolji TV u 2021

Televizija je ove godine ponudila domišljatost, humor, prkos i nadu. Evo nekih od najvažnijih stvari koje su odabrali TV kritičari The Timesa:

• • 'Iznutra': Napisan i snimljen u jednoj sobi, specijal komedija Bo Burnhama, koji se struji na Netflixu, skreće svjetla pozornosti na internetski život usred pandemije.
  • 'Dickinson': The Apple TV+ serija je priča o podrijetlu književne superheroine koja je smrtno ozbiljna u vezi sa svojom temom, ali neozbiljna prema sebi.
  • 'Nasljedstvo': U okrutnoj HBO drami o obitelji medijskih milijardera, biti bogat više nije kao što je nekad bilo.
  • 'Podzemna željeznica': Zadivljujuća adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je fabulistična, ali jezivo stvarna .

Gospođa Soloway piše o obitelji Pfefferman kao da je rođena u njoj, dajući svakom retku osobnost i povijest. Tehnički bi bilo točno ovu sezonu nazvati ansamblskim djelom. Ali zapravo, samu obitelj tretira kao protagonista, organizam koji održava kolektivne hirovite i osobnost čak i dok se njezini članovi razvijaju i transformiraju, rađaju se i stare.

Biti Pfefferman, na primjer, znači imati posebne probleme oko tajnosti i otvorenosti. Članovi obitelji se skrivaju i pretjerano dijele; oni izgovaraju ogromna povjerenja u roku od nekoliko minuta i skrivaju tajne koje mijenjaju život godinama. Bore se, urotiraju, vode račune. Brojne obiteljske emisije postavljaju blagdanske epizode na Božić ili Dan zahvalnosti. Transparentno, prikladno, postavlja ga na Yom Kippur, dan pomirenja.

Ideja da je obitelj sjećanje - da se iskustva predaka i traume prenose kao naslijeđe - dolazi kroz najodvažniju napravu ove sezone, uspomenu na korijene obitelji u Weimaru u Njemačkoj, čiji će procvat intelektualne i seksualne slobode uskoro biti ugušen. od strane nacista.

Nova sezona također otvara perspektive izvan Pfeffermanovih. Cherry Jones je magnetična kao karizmatična radikalno-feministička pjesnikinja koju Ali traži kao mentora; Alexandra Billings (jedna od nekoliko transrodnih članova glumačke ekipe) produbljuje svoju ulogu Davine, koja je imala teži put od svoje privilegirane prijateljice Maure. (Transparent je vrlo svjestan troškova tranzicije u dolarima i centi.)

Ova turneja seksa i identiteta u Los Angelesu intersekcijska je poput razmjene 405, a sve bi moglo izgledati kao diplomski seminar o rodnim studijama da nije tako otvoreno smiješno. Emisija pronalazi komediju u šamanu na wimminovom glazbenom festivalu (neke od vas poznajem iz moje grupe koja se bori za rasizam) i u sukobu kulture kada Pfeffermanovi susreću Coltonovu konzervativnu kršćansku posvojiteljsku obitelj. (Paterfamilias pozdravlja Mauru kao Coltonovu Mee-Maw.) Ipak, serija poštuje iskrenost svakog lika. Njegov duh je da sve može biti smiješno, ali ništa nije smiješno.

Transparent je jedna od rijetkih društveno osviještenih televizijskih serija - The Wire je još jedna - čiji osjećaj za poruku i odgovornost ga povećavaju, a ne opterećuju. Pokreće ga ne teorija nego specifičnost: to je posebno buržoaski Los Angeles, posebno progresivno-židovski, posebno feministički.

I dopušta svojoj umjetnosti da govori. U Epizodi 3 (režirala Marielle Heller, Dnevnik jedne tinejdžerice), Ali susreće neke prijateljice lezbijke u kuglani, a kamera leti po sobi od žene do žene - smije se, pije, njuška, flertuje, biva. Taj je pogled jednako lik u Transparentu kao i bilo koji od ljudi.

Možda je najveće postignuće Transparenta to što svaki Pfefferman može biti, u isto vrijeme, vaš najveći i najmanji favorit. (Na primjer, Maurina bivša supruga, Shelly, koju glumi Judith Light, istovremeno je komično egocentrična i duboko suosjećajna preživjela.) Čak je i glavna priča, Maurin prijelaz, uvod u širu filozofiju da su život i ljudi komplicirani i to je ono što oboje čini lijepima. Rod i seksualnost su kontinuum, kaže Transparent, ali i mnoge stvari.

Krajem ove sezone, Maura daje Aliju malo neželjeni, Moppa-ly savjet: Budite skeptični prema onima koji su pretjerano sigurni, koliko god apsolutni odgovori i jasne binarne informacije mogu biti utješne. Predlažem da je uvijek mudro kloniti se ljudi koji su pretjerano privrženi dogmi, kaže ona. Ona zastane na trenutak. Zatim dodaje: Ali to sam ja.